要聞     |     城市遠洋     |     老外在湖北     |     直觀中國     |     視頻     |     原創     |     熱點專題     |     文旅     
同濟護士用英語向世界講述中國戰疫故事
2021-05-12 10:33:59來源:武漢晚報編輯:李燕責編:李玥

  原標題:“最寶貴的經驗是全民精誠團結” 同濟護士用英語向世界講述中國戰疫故事

同濟護士用英語向世界講述中國戰疫故事

今年三八婦女節,醫護人員為女性患者送玫瑰花,左為張鳳玲。本人供圖

  帶團隊進行護理查房,參加危重症患者會診,解釋、解答、解決患者提出的各種問題,有計劃地推進各項護理質控工作。11日,同濟醫院腫瘤科護士長張鳳玲忙了一上午,趁午休時間接受了記者採訪。

  4月27日上午,拉美和加勒比國家駐華使節代表團到訪華中科技大學同濟醫學院附屬同濟醫院光谷院區,張鳳玲用流利的英語向駐華使節講述中國戰疫故事,給大家留下深刻印象。

  據了解,去年武漢戰疫期間,張鳳玲奮戰在同濟醫院光谷院區新冠肺炎重症病房49天,任E1-3病區護士長。62名新冠肺炎患者在這裡重生,無一人死亡,無一例醫護人員感染。

  “在整個戰疫的過程中,我們對戰勝病毒,安全送病人回家這件事是很有信心的。”張鳳玲説,這種信心源於我們身後有一個強大的國家,全國各地紛紛增援武漢,人員和物資迅速到位;源於醫院為大家提供了很好的培訓和防護,打有準備之仗;源於援漢醫療隊的同氣連枝,即便在最困難的時期,大家還是不約而同將吃的用的,都帶給病房有需要的患者;源於家庭的強有力的支持,有父母幫助照看孩子,戰士們得以免除後顧之憂。

  在駐華使節代表團到訪時,張鳳玲以“我在抗疫中的勇氣”為題,分享中國戰疫經驗。聽完張鳳玲的演講,前排使團代表紛紛豎起大拇指。一位代表用英語説,“安置好父母孩子,孤身涉險與病毒抗爭,這種犧牲和奉獻精神不是每個人都能做得到,但是你們做到了,你們很了不起”。張鳳玲回答:“很多人在奉獻自己,很多家庭做出了類似犧牲,我們戰勝疫情最寶貴的經驗,就是千千萬萬中國人、中國家庭的精誠團結。”

  除了演講內容振聾發聵,張鳳玲一口流利的英語也令人刮目相看。她介紹,自己在武漢大學讀研究生期間,很多老師都是外教,英語口語得到很大鍛鍊。進入工作崗位後,她也會經常閱讀一些外文文獻,積極參加一些國際學術交流活動。

  她坦言,經歷疫情洗禮後,自己在生活上也更加積極樂觀,現在她開始嘗試學吉他,堅持規律地跑步健身,希望能夠健康、快樂、知足地活著。(武漢晚報記者 武葉)

國際在線版權與信息産品內容銷售的聲明

1、“國際在線”由中國國際廣播電臺主辦。經中國國際廣播電臺授權,國廣國際在線網絡(北京)有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。

2、凡本網註明“來源:國際在線”的所有信息內容,未經書面授權,任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。

3、“國際在線”自有版權信息(包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容,但明確標注為第三方版權的內容除外)均由國廣國際在線網絡(北京)有限公司統一管理和銷售。

已取得國廣國際在線網絡(北京)有限公司使用授權的被授權人,應嚴格在授權範圍內使用,不得超範圍使用,使用時應註明“來源:國際在線”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。

任何未與國廣國際在線網絡(北京)有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則,國廣國際在線網絡(北京)有限公司將採取法律手段維護合法權益,因此産生的損失及為此所花費的全部費用(包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等)全部由侵權方承擔。

4、凡本網註明“來源:XXX(非國際在線)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,豐富網絡文化,此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。

5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的,請在該事由發生之日起30日內進行。