近日,南非斯坦陵布什大學校園內,一場別開生面的“中國文化之夜”活動拉開帷幕。來自武漢學院暑期訪學團的師生們,將投壺、女書、拓印、西蘭卡普等十種中國非物質文化遺産項目帶到非洲大陸,與南非青年學子展開了一場跨越一萬兩千公里的文明對話。

中非學生手拿非遺海報合影
活動當晚,展覽體驗區人頭攢動。在書法體驗臺前,許多南非學生第一次握起毛筆,面對宣紙上從未見過的字符,他們神情專注,一筆一畫地臨摹中國首批國家級非物質文化遺産——女書。這種文字引發了當地學生強烈好奇。多位南非同學還主動請求為自己取一個中文名字,宣紙上很快出現了“李白”“張偉”等頗具中國特色的姓名。

當地學生臨摹女書
另一側,投壺和打畫片兩個傳統遊戲區域更是熱鬧非凡。中外學生自由組隊,輪流投擲箭矢,每當箭矢落入壺口,歡呼聲便響徹四週;打畫片則讓雙方在拍打翻面的較量中笑聲不斷。沒有語言障礙,輸贏之間只有擊掌與歡笑,兩項中國傳統遊戲在南非土地上重新煥發出活力。

中非學生在一起體驗中國傳統遊戲
體驗環節結束後,全場氣氛被推向高潮。現場節奏強烈的非洲本土音樂響起,南非學生隨著鼓點自然律動,身體隨節拍起伏,展現出與生俱來的律動感。隨後,訪學團成員拉起手,跳起了中國納西族傳統舞蹈,輕盈的步法與舒展的手臂仿佛帶著雲南高原的風。
兩群青年,兩種音樂,兩種舞蹈,在同一片空間內相遇。非洲學生嘗試模倣納西族舞蹈的步伐,中國學生隨著動感的音樂律動,感受著非洲音樂的動人魅力。輕鬆的氛圍與歡樂的笑聲連成一片,跨越國界的友誼在此刻慢慢生根。

兩國學生共舞
武漢學院國際交流與教育學院院長、帶隊老師張立在現場表示:“這才是真正的跨文化交流,不是誰教誰,不是誰展示給誰看,而是彼此融入、彼此學習、彼此成就。”
活動雖已結束,但其後續效應仍在延續。訪學團此前精心製作的十幅非遺文化主題海報,正式贈予斯坦陵布什大學現代外國語學院中文系。據校方介紹,這些海報將被納入日常中文課堂教學,作為南非學生學習中國文化的第一手實用資料。
此外,在書法區取了中文名字的南非學生,當晚便有多人在社交平臺上更換了中文名頭像,對中國文化的興趣持續升溫。
回顧此行,訪學團成員苗惠深有感觸:“我們原本以為自己是去傳播中國文化的,後來才發現,我們也在過程中重新認識了自己的文化。當非洲朋友跟著我們一起跳舞的時候,我明白了,文化最好的傳承方式是分享。”(文/圖 楊麗蘋 王瑩 周權)
1、“國際在線”由中國國際廣播電台主辦。經中國國際廣播電台授權,國廣國際在線網絡(北京)有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。
2、凡本網註明“來源:國際在線”的所有信息內容,未經書面授權,任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。
3、“國際在線”自有版權信息(包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容,但明確標注為第三方版權的內容除外)均由國廣國際在線網絡(北京)有限公司統一管理和銷售。
已取得國廣國際在線網絡(北京)有限公司使用授權的被授權人,應嚴格在授權範圍內使用,不得超範圍使用,使用時應註明“來源:國際在線”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。
任何未與國廣國際在線網絡(北京)有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則,國廣國際在線網絡(北京)有限公司將採取法律手段維護合法權益,因此産生的損失及為此所花費的全部費用(包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等)全部由侵權方承擔。
4、凡本網註明“來源:XXX(非國際在線)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,豐富網絡文化,此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的,請在該事由發生之日起30日內進行。