三亞借力郵輪、遊艇等産業優勢,積極培育本土活動品牌。圖為2017年12月8日,“海天盛筵—2017第八屆中國遊艇、航空及高端時尚生活方式展”在三亞啟幕。海南日報記者 武威 攝
原題:三亞建設世界級濱海旅遊城市,如何搶抓機遇、補齊短板 國際化:天涯尋路
2017年
海南入境遊客量突破100萬人次大關
提前三年實現目標
三亞入境遊客佔比逾70%
經過數月籌備,日本人瀨戶川涉新遷址的日本料理店就要開張了。這位“洋老闆”在三亞打拼已8年有餘,餐廳開業初,當地市民是衝著“外國人開的店”這一賣點去消費的。而今,瀨戶川涉店裏的“國際面孔”卻越來越多。70平方米的小店裏,瀨戶川涉的夢在此延伸。
將夢紮根三亞的,還有英國人伊恩。在瓊十餘年,他致力於海南旅遊外語培訓、國際標識系統完善等工作。
近兩月,世界小姐總決賽、國際泳聯年度頒獎盛典、世界青年帆船錦標賽等數十項國內外知名賽事活動相繼落地三亞……
無論是來自天南海北的“新三亞人”,亦或是土生土長的三亞市民,“三亞走向世界”的感受都在持續發酵。三亞提出要建設世界級濱海旅遊城市,加快對外開放步伐,提升國際化水準。從昔日的邊陲小漁村,到世界級濱海旅遊城市,三亞具有發展優勢,但同時也存在著短板。三亞的國際化探索之路,亦可為海南國際旅遊島建設的國際化提供參考。
2017年12月6日,從俄羅斯莫斯科起飛的UT725航班,滿載遊客抵達三亞鳳凰國際機場,標誌海南省入境遊客突破100萬人次大關。海南日報記者 武威 攝
以旅遊産業國際化
引領城市國際化
海南提前三年實現入境遊客突破100萬人次目標,其中三亞入境遊客佔比逾七成
最近有個消息,讓鹿城沸騰了。
由加拿大“國寶”太陽馬戲、詹姆斯·卡梅隆導演的科幻電影《阿凡達》2個世界級熱門IP結合創造出的《阿凡達前傳之魅影騎士》演出秀,將於今年2月1日入駐三亞,開展為期3個月共120場演出。
該演出秀已在全球超過11個國家和地區、60多個城市巡演,此次是首次進入中國內地,首秀則定在三亞。“《阿凡達前傳》作為全球領先的文化演藝IP,進入三亞後,將有助於改善海南旅遊産品結構,豐富三亞旅遊市場的供給,助推國際高端旅遊産業發展。”省旅遊委副主任周平説。
近距離感受國際文體活動,對三亞人來説,已經並不陌生。世界瑜伽交流大會、世界青年帆船錦標賽等國際知名品牌賽事和論壇相繼在三亞舉辦,一系列“請進來”“走出去”的務實舉措,讓三亞國際化水準加速提升。這座城市逐漸成為高端展會、品牌賽事和開展休閒外交的首選之地。
去年,海南入境遊客量突破100萬人次大關,較省政府設定的“2020年我省入境遊客將達到100萬人次”的工作目標,提前三年實現。
而更令三亞市旅遊委主任樊木感到自豪的是,這100萬人次的入境遊客中,三亞入境遊客佔比逾七成。
旅遊,是三亞的支柱性産業。旅遊的國際化,直接引領著三亞的國際化。而對於旅遊國際化的探索,三亞從未止步。
1987年,三亞升格地級市籌備階段,籌備組成員便確定了“把三亞建設成為國際熱帶濱海旅遊城市”的發展定位。而後30年,三亞搶抓發展契機,建成營業國內首家五星級度假酒店——凱萊度假酒店,逐步成為國內酒店國際化水準最高、盈利能力最強的城市之一;建成國內首個國際郵輪專用碼頭;推動“離島免稅、航權開放、空域開放”等優惠政策落地,打造全球最大單體免稅店;創新“四位一體”治旅模式,成立我國首支旅遊警察支隊……
2016年,三亞接待過夜遊客1651.58萬人次,旅遊總收入354億元,年均實現兩位數增長。在這片發展熱土上,“全域旅遊”示範市建設穩步推進,“大三亞”旅遊經濟圈聯動發展,旅遊新業態各美其美,國際航線網絡逐步加密,南山“4+2”、亞特蘭蒂斯等項目加速建設。
“從‘巴掌大’的城區,到國際性都市,三亞變化真大!”市民容開宏感慨道。
與人民美好生活需要仍有差距
在配套設施、語言環境、服務品質、市場秩序、産品特色、環境氛圍等方面,三亞仍存短板
內憂:産業亟待轉型升級
伊恩常給三亞“找茬”:“有的景區或是公共場所的外語標識牌,仍能發現英語單詞拼寫錯誤、英語使用不規範等問題,不利於城市國際品質的提升,亟待完善旅遊國際標識系統。”
伊恩的煩惱,從一個側面反映了三亞國際化進程中的不平衡、不協調。經多輪調研論證、數據分析,三亞發佈的《2017三亞旅遊發展白皮書》顯示,在配套設施、語言環境、服務品質、市場秩序、産品特色、環境氛圍等方面,三亞與國際化水準仍有差距,國際化發展程度不足。
旅遊六要素“吃住行遊購娛”産業體系如何完善?精品化、高端化産業業態如何豐富?城市發展格局如何統籌優化?三亞快速發展過程中一系列不容忽視的短板,制約著這座城市的升級轉型。
“三亞文化、旅遊以及新興産業發展到了新時期,但城市魅力值與人民美好生活需要仍有很大差距。”三亞市文體局局長陳震旻坦言。
另有數據顯示,在2016年三亞接待的過夜遊客中,入境遊客僅佔2.72%。“産品供給、服務水準亟待提升完善。”三亞旅遊協會執行會長、金茂三亞亞龍灣麗思卡爾頓酒店總經理魏浩生透露,目前該酒店95%的客人來自國內,國內遊客消費力要高於國際遊客。
國際人才缺乏,亦制約著三亞核心競爭力提升。據《2016三亞市旅遊人才發展白皮書》數據顯示,該市旅遊從業者中,本科學歷者佔比23.6%,碩士研究生及以上學歷者佔比1.8%,有旅遊專業教育背景的人才佔比為36.3%。
“提升基礎教育水準,改善醫療條件,加快基礎設施、娛樂與文體設施建設,提升當地人英文水準等,成為外籍人才的主要訴求。”三亞市旅遊委相關負責人説。
三亞積極引進國際知名賽事活動。圖為2017年12月在三亞舉辦的世界青年帆船錦標賽。 海南日報記者 宋國強 攝
“外患”:國際環境競爭激烈
打開世界地圖,北緯18°附近,美國夏威夷、墨西哥坎昆等地,與三亞一樣享受著熱帶濱海的自然恩賜。
面對激烈的國際競爭,主打入境遊市場的盛達國際旅行社相關負責人侯江萍不免有些擔憂:“雖然三亞優質的旅遊資源吸引著越來越多的國際遊客,但我們仍面臨著服務國際遊客的産品相對單一、基礎設施配套不完善等問題,與其他國家島嶼型旅遊目的地相比,競爭力尚不足。”
“今年我們正式啟動國際化旅遊發展監測體系建設,通過數據監測等方式,選取普吉島、巴厘島、關島、夏威夷等11個國際知名熱帶濱海旅遊目的地與三亞進行比較分析,為政府提供動態、詳實的決策依據。”樊木説。
據最新一期國際化旅遊發展監測體系數據報告,三亞在國際航班到港量指標上總體處於較低水準,外部交通競爭力較弱;目的地整體知名度排名中,三亞在12個目的地中排名第十;在具有國際影響力、內容豐富性的事件及會展IP創造與引進方面,三亞相比國際知名目的地仍有差距。
“除了硬體設施外,三亞還需在軟體上取得突破。”三亞亞特蘭蒂斯董事總經理海科認為,三亞缺乏與國內外城市的聯動合作,亟待加強對外宣傳行銷,通過打造針對國際客源市場的旅遊套餐,與國內知名旅遊城市打包行銷,形成品牌效應。
數據顯示,每天從三亞上空的航路中經過的國際航班超過400架次,而去年三亞日均接待國際航班僅為13架次。三亞鳳凰國際機場董事長李令通希望,三亞用好海南經濟特區的第五航權政策,聯動國內外航空公司開發直飛或串飛洲際航線,讓更多國際航班在三亞“降下來、停一會”。
而另一個與世界相連的途徑——海上郵輪,三亞亦面臨著郵輪産業回落、接待出入境遊客下降等問題。國際交通通達性提升,已然成為三亞邁向國際化的重要因素。
更多地“請進來”,更好地“走出去”
以最好的資源吸引最好的投資,促進中外文化融合發展
內外兼修:發揮核心優勢“走出去”
近日,三亞市中醫院傳來好消息——三亞市中醫院阿拉木圖中醫中心在哈薩克斯坦正式掛牌,將通過發展中醫藥服務貿易,加強深入交流合作,充分發揮中醫藥特色優勢,推動中醫文化傳播。
根植于本土文化特色,中醫品牌逐漸深入人心,受到越來越多“洋面孔”關注。三亞市中醫院員工李行深有體會:“2016年,我們推出的中醫藥健康旅遊項目接待外賓量達7530人次,收入達440.89萬元。”
近年來,三亞圍繞“一支柱兩支撐”産業格局,大力培育和發展免稅購物、郵輪、遊艇、會展、婚慶、低空飛行、健康養生等旅遊新業態。同時,通過一系列創新城市形象宣傳和旅遊推介等舉措,加強國際精準行銷,傳播“三亞故事”。如何進一步優化産業格局,在國際競爭中凸顯優勢?
“影響力、競爭力、魅力。”陳震旻認為,近年來,三亞借力文化、體育、郵輪、遊艇等産業優勢,積極培育國際馬拉松、海天盛筵等本土會展、論壇、賽事等活動品牌,發揮核心優勢競爭力,將有助於實現“讓全球皆知我”“全球有我一席”。
築巢引鳳:
將國際品牌“請進來”
去年12月,國際泳聯年度頒獎盛典、世界青年帆船錦標賽等國際知名活動“扎堆”在三亞舉辦,在伊恩看來,其實在情理之中:“隨著城市生態環境不斷向好,經濟社會發展加快,三亞‘顏值’與內涵不斷提升,城市吸引力不斷增強。”
“‘請進來’是為了更好地‘走出去’。”樊木透露,為進一步擴大國際知名度,三亞已聯動領英等12大海外新媒體平臺,通過深度合作,以“互聯網+”模式促進國際化行銷,覆蓋東亞、東南亞、歐洲、俄語地區乃至全球各地區,做到“航線開通運營到哪,旅遊市場開發推介就延伸到哪”。
與此同時,三亞還明確提出要新開加密國際航線,通過推動傳統景區轉型升級、引進和發展大型主題樂園、實施“十鎮百村”工程、提升旅遊購物和餐飲環境等舉措,打造國際水準的旅遊産業,加強旅遊從業人員、城市服務人員、年輕公職人員外語能力建設,營造國際化環境氛圍,全力築好“國際巢”。
“‘請進來’,打開不一樣的産業發展大門,將給三亞帶來不可估量的發展力量。”陳震旻説。
中外融合:
建設國際友好型城市
亦有人提出,國際化不應制約本土化的發展,如何實現中外融合值得思考。
“深耕本土文化,我們加強崖城歷史文化名鎮建設,深入挖掘和傳承黃道婆文化,打造有濃郁風情、有特色內涵、有産業支撐的特色産業小鎮和美麗鄉村,發揚中醫文化優勢,推進文化與旅遊融合發展,打造具有國際吸引力的旅遊、文化産品。”三亞市政府相關負責人説。
魏浩生亦在思考,如何兼顧本土化與國際化,實現聯動式發展,打造鹿城的特色旅遊名片。“酒店積極推出瓊島特色美食,結合黎族苗族文化,打造海南椰殼項鍊等特色伴手禮,每天還舉辦海南民俗體驗儀式,邀請黎族織錦婦女展示當地手工技藝等。”魏浩生説,中國文化具有包容性、友好性,將本土文化融入城市發展中,探索建設國際友好型城市,可加快旅遊産業的升級轉型。
伊恩還建議,三亞旅遊、文化資源尚待挖掘,實現“點線面”的聯動式發展格局,打造具有國際影響力的城市品牌形象;同時,亟待完善城市公共服務基礎設施,推出更豐富、更優質的向公眾免費開放的公園、文化館等,營造文明和諧的社會氛圍,提升城市品位。
“加大國際招商引資力度,以最好的資源吸引最好的投資,引進更多國際化企業、國際化人才,特別是吸引旅遊行業方面的國際化企業和國際化人才進駐三亞,持續提升三亞旅遊國際化水準。”省委常委、三亞市委書記嚴朝君説。
去年,三亞出臺《三亞市建設世界級濱海旅遊城市行動方案》,在提升國際通達性和航空保障能力、打造具有國際水準的旅遊産業、加強幹部國際化素質和人才隊伍建設等方面進行明確部署,以“十大行動”推進城市精細化管理和國際化水準不斷提高。(記者 林詩婷)