原標題:一程山水融盡雙城風情 黑河鐵路打造“中俄文化展”主題車廂
秋日的陽光灑滿黑河站臺,一列旅客列車緩緩駛入。車窗玻璃上,紅色福字與牡丹紋樣旁,俄羅斯套娃、白樺樹圖案相映成趣,中俄兩種文化元素在方寸車窗間自然交融。來自北京的遊客王女士上車後,立刻被濃郁的車廂文化氛圍吸引:“以往乘車主要是趕路,這次剛上車,就像走進一座小型中俄文化展廳。”
乘務員向俄羅斯遊客作安全提示
這是黑河鐵路(集團)公司客運段打造“中俄雙子城·北國養生地”文旅品牌的生動縮影。
自黑河市委部署“魅力黑河出圈行動”以來,黑河鐵路(集團)公司主動融入全市文旅宣傳工作大局。列車作為中俄往來旅客的重要載體,既是展示黑河邊城風貌的流動窗口,也是對外傳播黑河城市形象的前沿陣地。圍繞“讓外籍旅客真切感受黑河特色、吸引更多境外遊客前來觀光體驗”這一目標,客運段深入調研、反復論證,系統制定了覆蓋旅客出行全流程的雙語特色服務方案。
目前,六項特色暖心服務已全面落地。一是車窗張貼中俄民俗窗花,將雙子城獨特風情融入旅途;二是全域設置中俄雙語標識,便利中外旅客出行;三是便民箱配備俄文兒童繪本,豐富旅客旅途休閒生活;四是全程播放雙語安全提示,築牢出行安全防線;五是免費發放黑河主題明信片,定格北國邊城風光;六是推行雙語廣播播報,全程暖心護航旅客出行。六項服務各有特色、相輔相成,讓列車車廂成為流動的中俄文旅展廳。
車窗張貼中俄民俗窗花
優質服務的背後,是對細節的精益求精。相較于可直接規範翻譯的安全標識,窗花設計需要充分兼顧兩國審美特點與文化禁忌,貼合中外旅客的情感認知。設計稿前後修改十五次,從圖案元素、色彩搭配到構圖佈局、文化寓意逐一打磨,歷時半個月最終定稿。同時,乘務員常態化開展俄語服務培訓,每趟出乘前集中學習常用服務用語,“是否需要一次性紙杯”“是否需要熱水”等高頻對話已成全員必備技能。如今,乘務人員可與外籍旅客順暢溝通,快速回應飲水、購物、領取備品等日常需求,無需依賴翻譯軟體。
車廂便民箱設計貼心、實用性強,其中的俄文彩繪繪本深受外籍兒童喜愛。不少俄羅斯家長表示,繪本有效緩解了長途出行帶娃的疲憊,是旅途當中的“減負神器”。配備的五子棋、東北傳統遊戲“嘎拉哈”,色彩明快、玩法簡單,吸引許多俄羅斯小朋友圍坐體驗,讓車廂氛圍更加溫馨融洽。
車廂便民箱設計貼心、實用性強
全覆蓋的雙語標識,方便外籍旅客快速識別車門位置、讀懂安全提示。來自俄羅斯布拉戈維申斯克的旅客安娜,上車後第一時間注意到車門旁的雙語標識,連連為鐵路貼心服務點讚。不少內地遊客被車廂濃厚的邊城文化氛圍感染,主動諮詢黑河文旅資源。乘務員順勢推介本地風光與特色文旅項目,讓不少途經旅客萌生深度遊玩黑河的想法。工作人員介紹,許多原本僅經停黑河的旅客,通過車廂細節,加深了對這座邊境城市的了解與好感。
隨著中俄免簽政策持續落地,經黑河鐵路往來的俄羅斯旅客逐年增多,旅客出行習慣也悄然發生變化。此前,受列車鋪位結構影響,外籍旅客多只選擇硬臥下鋪;如今,越來越多外籍旅客適應三層臥鋪佈局。鋪位旁“上鋪抓牢、小心跌落”、電茶爐旁“小心燙手”等雙語提示,有效引導外籍旅客規範乘車、安全出行,大幅提升旅客安全意識。黑河主題明信片也成為獨特的溝通載體,不少外籍旅客在卡片背面留言,既提出服務優化建議,也真誠讚美黑河風土美景,為客運段持續提升服務品質提供了寶貴參考。(圖片由受訪單位提供)(張嵩 記者 趙吉會)
1、“國際在線”由中國國際廣播電台主辦。經中國國際廣播電台授權,國廣國際在線網絡(北京)有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。
2、凡本網註明“來源:國際在線”的所有信息內容,未經書面授權,任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。
3、“國際在線”自有版權信息(包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容,但明確標注為第三方版權的內容除外)均由國廣國際在線網絡(北京)有限公司統一管理和銷售。
已取得國廣國際在線網絡(北京)有限公司使用授權的被授權人,應嚴格在授權範圍內使用,不得超範圍使用,使用時應註明“來源:國際在線”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。
任何未與國廣國際在線網絡(北京)有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則,國廣國際在線網絡(北京)有限公司將採取法律手段維護合法權益,因此産生的損失及為此所花費的全部費用(包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等)全部由侵權方承擔。
4、凡本網註明“來源:XXX(非國際在線)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,豐富網絡文化,此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的,請在該事由發生之日起30日內進行。