盛夏濟源，經濟一線滿目“新綠”。

　　先看一項技術。“該項目採用全球首創新型火法煉鋅技術，較傳統鋅冶煉降低能耗約30%、減少污染物排放40%以上，將大幅提升有價金屬回收率，實現綠色環保與經濟效益提升雙贏。”6月28日，在河南金利金鉛集團有限公司年産15萬噸高純鋅項目開工現場，該企業董事長成全明説。

　　再看一個純度。7月2日，河南豫光金鉛集團有限責任公司，高純金屬中試基地潔凈車間內，一台臺真空蒸餾設備有序運轉。“目前，6N高純碲、6N高純鎘、6N高純鋅、6N高純銦已進入量産階段，7N高純碲、7N高純鎘8月份將實現量産，為公司從原材料龍頭向新材料強企加速轉型提供有力支撐。”該公司産業研究院執行院長吳艷新説。

　　從“全球首創”到“超高純度”，濟源傳統産業不斷涌現“新風景”。

　　“‘風景’是逼出來的。”成全明説，“隨著國內外競爭加劇、資源環保約束趨緊，企業必須逼自己一把，通過技術創新加快轉型升級，提高自身競爭力。”

　　看似“逼不得已”，實是主動應變。濟源傳統産業比重大、底板厚、支撐能力強，同時也面臨鏈條偏短、資源深加工不足、抵禦價格波動風險能力弱等短板。面對轉型之困，當地傳統企業勇於自我革命，持續強化科技創新，堅持綠色循環發展，“逼”出了好産品、好銷路、好效益。

　　濟源鋼鐵聯合東北大學研發出全球首創的不交換電極（10.4米自耗電極）抽錠式氣氛保護工藝，生産出高端領域急需的超高純凈度電渣鋼錠，以産品升級抵禦鋼鐵行業“內卷”。金馬能源跳出傳統化工圈，乘“氫”風而上，構建起“制、儲、運、加、用”氫能全産業鏈條，每年為洛陽石化煉油裝置和百萬噸乙烯項目輸送氫氣7億至8億立方米。萬洋集團超前佈局大健康賽道，利用工業副産品中的硒資源生産硒産品，年産值達1500萬元。

　　企業主動破局，政府全力托舉。

　　目前，濟源正積極構建“1+5+N”戰略佈局，錨定“愚公移山譜寫新篇、兩高四著力作示範”總體奮鬥目標，在打造産業強市等5個方面攻堅發力，為高品質發展奠定堅實基礎。濟源示範區工業信息和科技局黨組成員、副局長許傑介紹，濟源持續深化科技體制改革，構建全鏈條創新體系，以科技創新增動能；深入實施“332”千百億産業集群培育工程，推動傳統産業強鏈補鏈延鏈；紮實開展惠企政策落實等“五大行動”，建立常態化溝通機制，打造多元服務體系，一對一解決企業發展難題。

　　政企協同發力，帶來傳統産業“新氣象”。

　　目前，濟源有色金屬産業集群年總産值近2000億元，鋼産品深加工及裝備製造、現代化工産業集群均向千億級邁進；規上企業均實現超低排放。全區循環經濟産值佔工業總産值比例超30%。（記者 王昺南 趙珊珊）