原標題：9月1日太湖開捕 捕撈期縮短為1個月
9月1日是一年一度太湖開捕的日子。不過，2020年的捕撈期只有1個月。
與往年太湖捕撈期自9月1日至次年1月31日相比，2020年情況特殊，捕撈期縮短為1個月，到9月30日就結束了。此前，為了保護太湖水生生物資源、促進水域生態環境的有效改善，江蘇省農業農村廳發佈公告明確，在太湖水域作業的漁業生産者應于2020年10月1日起全部停止捕撈作業，將收回太湖、滆湖漁業生産者捕撈權，撤回捕撈許可，相關證書予以登出。
值得一提的是，“退捕”與“禁捕”意義不同。長江幹流明確10年禁捕，太湖、滆湖則是“退捕”。退捕並不意味著不再捕撈，私自捕撈將觸犯法規受到相應處罰，但今後官方會有組織地進行適當捕撈，即改變原有容易濫捕的捕撈方式為有增殖、有配額的捕撈，以便更有效地保護好魚蝦資源。
除了嚴厲打擊非法捕撈外，無錫市還將推廣工廠化循環水等養殖新技術，積極發展特色漁業和特種水産品生態養殖，滿足消費需求。（潘凡/文 劉芳輝 還月亮/攝）
1、“國際在線”由中國國際廣播電臺主辦。經中國國際廣播電臺授權，國廣國際在線網絡（北京）有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。
2、凡本網註明“來源：國際在線”的所有信息內容，未經書面授權，任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。
3、“國際在線”自有版權信息（包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容，但明確標注為第三方版權的內容除外）均由國廣國際在線網絡（北京）有限公司統一管理和銷售。
已取得國廣國際在線網絡（北京）有限公司使用授權的被授權人，應嚴格在授權範圍內使用，不得超範圍使用，使用時應註明“來源：國際在線”。違反上述聲明者，本網將追究其相關法律責任。
任何未與國廣國際在線網絡（北京）有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則，國廣國際在線網絡（北京）有限公司將採取法律手段維護合法權益，因此産生的損失及為此所花費的全部費用（包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等）全部由侵權方承擔。
4、凡本網註明“來源：XXX（非國際在線）”的作品，均轉載自其它媒體，轉載目的在於傳遞更多信息，豐富網絡文化，此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的，請在該事由發生之日起30日內進行。
