小案連著民心，破案關乎民生。“五一”假期間，如皋市公安局江安中心派出所民警丁響連收兩面錦旗，喜獲大豐收，得到了群眾的“雙倍”點讚。

錦旗贈送

　　“我的錢已經退回來了，今天特地來送錦旗給你。”4月30日下午，市民王女士將印有“公正廉潔 為國為民 雷霆出擊 破案神速”字樣的錦旗送到丁響手中，對其快速破案、挽回損失表示由衷感謝。前段時間，轄區接報一起入室盜竊案，王女士家中的黃金、鑽石等首飾被竊，且現場周圍無有效監控，破案難度較大。了解情況後，丁響與同事不停摸排走訪，一週內走遍了江安鎮的全部金店，最終找到了已被銷贓的首飾。確認變賣者身份信息後，丁響與同事連夜前往浙江，抓獲了犯罪嫌疑人賀某。

　　原來，賀某在王女士家幫忙打工，為了方便拿工具和材料，王女士將家裏大門的鑰匙交給了賀某。賀某趁著全家人都不在時，將王女士梳妝檯內的首飾揣入口袋佔為己有，悉數賣出後賺得3920元，湊夠了回家的路費。沒過幾天，他便回了四川老家。

　　經審查，賀某對自己的違法犯罪行為供認不諱，警方對其採取了刑事強制措施。在丁響的幫助下，賀某也將變賣首飾的違法所得一概退還。損失追回後，當事人連聲道謝。

　　無獨有偶，5月3日，丁響又收到了一面錦旗。4月28日，轄區內一煙酒店內的數十條香煙及九千余元現金失竊。群眾利益無小事，丁響立即與同事開展勘驗、摸排、走訪工作，當天就在監控中迅速鎖定了犯罪嫌疑人，連夜趕赴常州，將兩名犯罪嫌疑人抓獲。經審查，4月28日淩晨1時，兩名嫌疑人從常州打車到如皋市石莊鎮，騎著偷來的電瓶車又來到江安鎮，強行撬開一家煙酒店的卷簾門，偷走了店內的香煙和現金。通過這起案件，民警還牽出了在如皋轄區內的三起盜竊案。5月3日上午，當事人送來了錦旗表示感謝。“破案神速，為民解憂。”望著錦旗上的字眼，丁響一切勞累都值了。

　　假期期間一下子收到兩面錦旗，工作兩年多的丁響受寵若驚。他深知，破案追贓雖然很辛苦，但只有將小事辦實，將實事辦妥，才是真正地紓民憂、解民憂。（文/圖 袁珣）