要聞        |        城市遠洋       |        直觀中國       |         原創        |        視頻               融播報              房産        
創新傳承中華優秀傳統文化 江蘇省戲劇學校師生改編《光亮》走紅
2024-01-11 17:32:24來源:中央廣電總臺國際在線編輯:陳小雨責編:李誠

  當流行歌曲與國粹京劇邂逅,會混搭出怎樣的神奇效果?近日,江蘇省戲劇學校京劇表演專業教師、國家一級演員徐芳和該校音樂科50多名女同學一起演繹的歌曲《光亮》在網絡上走紅。

創新傳承中華優秀傳統文化 江蘇省戲劇學校師生改編《光亮》走紅_fororder_圖片1

江蘇省戲劇學校版《光亮》

  三個多小時後,徐芳青衣造型出爐。徐芳換好戲服,打開門,走向舞臺,仿佛見到戲中人,同學們不自覺地鼓起掌來。在悠揚清澈的女聲中,戲腔一起,艷驚四座。

  三個多月前,江蘇省戲劇學校“毛毛蟲合唱團”團長陳寧奕為學校的藝術節準備節目。一天,他突然來了靈感,打算將合唱和京劇相融合,他將這個想法和徐芳商量,兩人一拍即合,很快選定了歌曲《光亮》。

創新傳承中華優秀傳統文化 江蘇省戲劇學校師生改編《光亮》走紅_fororder_圖片2

徐芳

  陳寧奕説:“《光亮》這個作品,它當中有一段戲腔,我們很希望把這個合唱和中國的傳統文化相融合,所以我們就改編了這個作品。”

  在整首歌曲中,最令人驚艷的莫過於第二段戲腔的演唱。歌曲中加入了京劇的唸白和唱段,徐芳為了把握好宋詞部分,她特意設計了青衣的裝扮及動作。徐芳説:“它其實也是融合了一些小調,用我們京劇的演唱方法,我把它表現了出來,加入我們京劇特有的發聲方法、行腔技巧在裏面。”

創新傳承中華優秀傳統文化 江蘇省戲劇學校師生改編《光亮》走紅_fororder_圖片3

徐芳青衣造型

  在京劇的唸白部分,徐芳也是下足了功夫,大氣婉轉中不失女性之柔美。經過兩個多月的磨合,合唱《光亮》在該校藝術節驚艷亮相,並在微信朋友圈走紅,迅速俘獲了眾多年輕人的心。

創新傳承中華優秀傳統文化 江蘇省戲劇學校師生改編《光亮》走紅_fororder_圖片4

排練現場

  江蘇省戲劇學校音樂科學生許卉説:“大家對於中國傳統文化還是非常喜愛的,也比較喜歡去探索。”學生李昱嫻説:“大家很喜歡,我們作為其中一員就非常高興,也很自豪。”

  讓京劇變“潮”,江蘇省戲劇學校這些年來一直在用心、用情、用力傳承中華優秀傳統文化,未來,他們將結合學校眾多戲種的優勢,創作出更多跟上時代、跟上潮流、吸引年輕人的好作品。

  徐芳説:“讓我們的戲曲能夠更接近時代、更接地氣,大學生、中學生、小學生甚至幼兒園的小朋友,我都有去給他們上過課、開過講座,我發現其實年輕人真的不排斥京劇,會覺得戲劇還可以這麼美。”(文/圖 明玉花 仇煜)

國際在線版權與信息産品內容銷售的聲明

1、“國際在線”由中國國際廣播電臺主辦。經中國國際廣播電臺授權,國廣國際在線網絡(北京)有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。

2、凡本網註明“來源:國際在線”的所有信息內容,未經書面授權,任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。

3、“國際在線”自有版權信息(包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容,但明確標注為第三方版權的內容除外)均由國廣國際在線網絡(北京)有限公司統一管理和銷售。

已取得國廣國際在線網絡(北京)有限公司使用授權的被授權人,應嚴格在授權範圍內使用,不得超範圍使用,使用時應註明“來源:國際在線”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。

任何未與國廣國際在線網絡(北京)有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則,國廣國際在線網絡(北京)有限公司將採取法律手段維護合法權益,因此産生的損失及為此所花費的全部費用(包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等)全部由侵權方承擔。

4、凡本網註明“來源:XXX(非國際在線)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,豐富網絡文化,此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。

5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的,請在該事由發生之日起30日內進行。