馬踏春風來,童聲賀新歲。近日,一場別開生面的“新春雙語文化日”活動在南通市三之三七星幼兒園溫馨上演。來自南通大學外國語學院的“百靈鴿”志願者攜手國際留學生,與幼兒園的孩子們共同編織了一幅語言交融、文化互鑒的生動新春圖景,讓傳統年俗在國際化的語境中煥發新趣。

年俗宣講環節
活動以“沉浸式雙語體驗”為核心設計理念。在年俗宣講環節,志願者與留學生聯手,用中英文交替講述十二生肖傳説與春節習俗,尤其深入淺出地闡釋了即將到來的馬年所承載的“龍馬精神”等吉祥寓意。隨後的互動環節迅速拉近了彼此距離。經典遊戲“搶椅子”點燃了現場的熱情,而穿插其中的雙語趣味問答,則讓孩子們在爭先恐後的舉手搶答中,自然而然地學會了“Happy New Year”“Good luck”等新年祝福語,實現了語言學習與文化感知的無縫對接。
體驗環節將現場氣氛推向高潮。“你畫我猜”遊戲中,孩子們用稚嫩筆觸描繪出駿馬、燈籠等春節符號,由留學生登臺生動演繹,台下小觀眾用中英文詞彙激烈競猜,最終在齊聲朗讀英文單詞中完成知識與歡樂的共享。一旁的套圈遊戲區同樣熱鬧非凡,中外大小朋友並肩投擲,歡聲笑語中,一個個象徵著吉祥的新春小挂件被成功套取,文化的隔閡在遊戲中消弭于無形。

互動體驗環節
最溫情的莫過於手工DIY環節。孩子們在留學生和志願者的協助下,親手製作新春紅包。他們用彩筆繪製圖案,在卡紙上書寫祝福,並將甜美的糖果與真摯的心願一同裝入。這份親手製作的禮物,在彼此贈送間,成為超越語言的情誼紐帶。活動尾聲,留學生們領唱起經典的《Happy New Year》,孩子們用清澈的童聲跟唱附和,簡單的旋律匯聚成跨越國界的新春祝福。

活動合影
此次活動巧妙把握馬年春節契機,將外語教學融入傳統節慶體驗,不僅激發了幼兒對語言興趣和多元文化的初步感知,更搭建了一個讓國際青年深度接觸、直觀理解中國春節文化的接地氣平臺。在充滿童趣的互動中,中國傳統文化的美好種子在幼小心靈裏播撒,而中國年的溫暖與魅力,也通過這一特殊“課堂”,傳遞給了來自世界的年輕朋友們,成就了一段文化交融、攜手迎春的佳話。(文/圖 彭瑜清 徐謝衡)
1、“國際在線”由中國國際廣播電臺主辦。經中國國際廣播電臺授權,國廣國際在線網絡(北京)有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。
2、凡本網註明“來源:國際在線”的所有信息內容,未經書面授權,任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。
3、“國際在線”自有版權信息(包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容,但明確標注為第三方版權的內容除外)均由國廣國際在線網絡(北京)有限公司統一管理和銷售。
已取得國廣國際在線網絡(北京)有限公司使用授權的被授權人,應嚴格在授權範圍內使用,不得超範圍使用,使用時應註明“來源:國際在線”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。
任何未與國廣國際在線網絡(北京)有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則,國廣國際在線網絡(北京)有限公司將採取法律手段維護合法權益,因此産生的損失及為此所花費的全部費用(包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等)全部由侵權方承擔。
4、凡本網註明“來源:XXX(非國際在線)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,豐富網絡文化,此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的,請在該事由發生之日起30日內進行。