近來,“Becoming Chinese”(成為中國人)所代表的中式生活體驗風潮,席捲海外社交媒體。如何將這種線上的嚮往,轉化為線下的真切感知?2026年馬年春節,淮安用一場特殊的“家宴”給出了答案。
在由淮安市人民政府新聞辦公室、市外辦、市商務局主辦,淮安國際傳播中心承辦的“家在淮安·共饗年味”活動中,中韓企業創新合作中心首席代表曹洸盡及其夫人,走進淮揚菜非遺傳承人馮祥文大師的家中,在共迎新春的溫情裏,共同完成了一次從符號認知到沉浸體驗的生動實踐。

馮祥文與曹洸盡一起貼“福”字
這場以新春為契機的國際交流活動,始於極具儀式感的年俗協作。在馮祥文大師家中,雙方一見面便互贈禮物,傳遞新春祝福。隨後,貼春聯、挂福字、裝扮家居,成為了主客攜手完成的第一項“任務”。在共同撫平紅紙、斟酌方位、懸挂燈籠的過程中,節日的歡快氣氛與合作的默契油然而生。“一起動手,家的感覺立刻就來了。”曹洸盡感慨道。簡單的共同勞作,迅速消融了初見的陌生感,為這場跨越國界的團聚營造出溫馨如家的氛圍。

曹洸盡學習製作平橋豆腐
從廳堂的裝點轉入廚房的灶火,這場文化體驗之旅深入到味覺的核心。在馮祥文大師的悉心指點下,曹洸盡親身體驗淮揚名菜“平橋豆腐”的製作。馮大師一邊示範刀工,一邊講解:“平橋豆腐是一道經典的淮揚菜,這道菜不僅講究鮮嫩滑潤,其中的豆腐還諧音‘都富’、‘兜富’,承載著我們新春‘富貴團圓’的祝福。”從對柔軟豆腐的輕巧運刀,到勾芡時對火候與手法的精準把握,每一步都詮釋著淮揚菜“和、精、清、新”的烹飪哲學。“這不像是在學習一道菜,更像是在理解一種文化的耐心與細膩。”曹洸盡分享道。當這道凝聚著美好寓意與協作心意的菜肴,與軟兜長魚等經典一同被端上團圓飯桌時,這頓年飯便超越了美食本身,成為一場以味覺為媒介的深度對話。席間,話題從家常滋味自然延伸至兩國年俗文化的異同,在筷箸往來與笑語交融中,文化的理解于無形中深化。

共同品嘗團圓飯
“中外共饗年味,此心安處是吾鄉。”本次活動通過貼福字、做年夜飯等“家”的儀式,讓韓國友人從“客人”變為“歸人”,在淮安人家的炊火與笑語中,真切觸碰到了春節團圓的文化內核。淮揚菜作為非物質文化遺産,生動詮釋著“食在淮安,味動全球”的魅力,讓“Becoming Chinese”的線上風潮找到了真實的落點。這不僅展現了淮安作為“世界美食之都”的開放與真誠,更以一種富有人情溫度的方式,印證了文明交流已經深入人心。(淮安市人民政府新聞辦公室 淮安國際傳播中心)
1、“國際在線”由中國國際廣播電臺主辦。經中國國際廣播電臺授權,國廣國際在線網絡(北京)有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。
2、凡本網註明“來源:國際在線”的所有信息內容,未經書面授權,任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。
3、“國際在線”自有版權信息(包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容,但明確標注為第三方版權的內容除外)均由國廣國際在線網絡(北京)有限公司統一管理和銷售。
已取得國廣國際在線網絡(北京)有限公司使用授權的被授權人,應嚴格在授權範圍內使用,不得超範圍使用,使用時應註明“來源:國際在線”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。
任何未與國廣國際在線網絡(北京)有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則,國廣國際在線網絡(北京)有限公司將採取法律手段維護合法權益,因此産生的損失及為此所花費的全部費用(包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等)全部由侵權方承擔。
4、凡本網註明“來源:XXX(非國際在線)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,豐富網絡文化,此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的,請在該事由發生之日起30日內進行。