原標題：一千七百年秦淮燈彩，照亮五十多個國家和地區——南京年味 世界表達

老門東展區，眾多市民遊客前來打卡觀燈。 南京日報/紫金山新聞記者 董家訓 段仁虎 戚珂嘉 攝

2026年，秦淮燈會帶著69盞向日葵花燈走進荷蘭埃因霍溫，憑藉著其夢幻氛圍，引來不少市民遊客打卡。 受訪者供圖

老門東展區，眾多市民遊客前來打卡觀燈。南京日報/紫金山新聞記者 董家訓 段仁虎 戚珂嘉 攝

　　3月3日恰逢元宵節，自2026年秦淮燈會亮燈以來，慕名而來欣賞花燈的市民遊客絡繹不絕，璀璨燈火自白鷺洲公園點亮，流轉至夫子廟、秦淮河、老門東……流光溢彩的金陵城，“天下第一燈會”名不虛傳，令市民遊客陶醉，今年春節假期，夫子廟—秦淮風光帶遊客接待量排行全國第一。

　　這盞燈，帶著中國最火熱的人氣，從夫子廟秦淮河畔啟航。

　　在巴黎聯合國教科文組織總部的大樓裏，各國使節駐足觀看秦淮燈彩製作技藝，觸摸東方匠心的溫度；荷蘭埃因霍溫燈光節，69盞有著“秦淮燈彩”技藝的向日葵花燈燈組營造出夢幻氛圍，引來市民遊客打卡；在巴爾卡雷，“千里江山圖”在燈光中“活”起來，《生命之樹》樹梢懸挂的宮燈下綴寫著詩詞的燈條，盡顯傳統韻味……從夫子廟的如織人潮到世界各國的陣陣驚嘆，秦淮燈彩以竹骨絹衣的東方美學，完成了一場跨越山海的文化遠行。

　　秦淮燈彩成為世界熱搜

　　法國網友讚嘆“秦淮燈會走進法國，這樣的合作讓巴爾卡雷熱鬧非凡”；南美網友稱“這是中國文化的美妙盛典”；越南網友表示“熠熠生輝的燈彩聯結不同文化，為民心相通鋪就道路”……當地時間2月10日，“遇·鑒”中國春節主題活動走進聯合國教科文組織巴黎總部。同期，配套活動“第二屆中法·巴爾卡雷—秦淮燈會”在法國火熱舉行，為海外網友打開了一扇了解中國春節文化和南京文化的重要窗口，世界各地的網友們好評不斷。

　　南京化身文化交流使者，在濃郁的新春氛圍中以一場跨越山海的“遇·鑒”向世界遞上最具東方韻味的文化名片。國際主流媒體、中國駐外使領館以及海外影響力賬號紛紛助力傳播。

　　聯合國教科文組織總幹事哈立德·埃納尼現場觀摩秦淮燈彩製作工藝，對其承載的節日文化內涵表示讚賞，體驗拓印並獲贈中國禮物“福東海”城磚拓片，點讚南京城墻遺産保護工作“令人印象深刻”。

　　美聯社、費加羅報等發佈報道《An Encounter with China: Chinese New Year in Paris: Nanjing Intangible Cultural Heritage Shines（遇見中國·巴黎新春：南京非遺閃耀登場）》，強調“南京通過原汁原味的修復保護、國際交流與藝術共創，讓千年匠心智慧服務當代，讓世界感受中國新年的獨特魅力與中華文明的持久力量”。

　　海外社交媒體賬號Discover Nanjing、iNanjing、Here Is Nanjing等通過視頻、圖文、海報等多種形式及時推送系列活動亮點，在國際舞臺引發熱烈反響，被中國外交部發言人以及多個中國駐外大使館、海外機構、影響力人物賬號關注並傳播。

　　中國駐法國大使館、中國駐德國大使館、中國駐澳大利亞珀斯總領事館、中國駐美國舊金山總領事館等中國駐外使領館，點讚、轉發“遇·鑒”活動系列內容累計超20次，讓這場來自南京的新春文化活動，借助使領館賬號輻射歐洲乃至全球。

　　法國秦淮燈會主辦地奈爾村、哈佛法學院教授魏安真、ICOMOS國際文化旅遊委員會秘書長索菲亞·豐塞卡等影響力機構和大V也接連點讚轉推活動帖文，向中國新春致意。

　　作為“遇·鑒”中國春節的重要配套活動，“第二屆中法·巴爾卡雷—秦淮燈會”讓法國民眾及西班牙等周邊國家遊客沉浸式感受中國春節的獨特魅力，法國L'Indépendant、RTSFM、Infolocale等多家媒體報道這場來自中國南京的光影盛宴。

　　一盞燈引外國友人齊誇讚

　　“遇·鑒”中國春節主題活動現場，大樓入口區域的一組“福馬燈”氣韻生動，矯健的駿馬昂首揚蹄。這場中國春節文化交流活動，共吸引400余名各國常駐團代表、外交官、聯合國教科文組織官員、文化名流及媒體記者。

　　秦淮燈彩已走過千年、秦淮燈會已歷經數十屆，依然生機盎然、充滿朝氣。2024年12月，“春節——中國人慶祝傳統新年的社會實踐”被聯合國教科文組織列入人類非物質文化遺産代表作名錄，成為備受矚目的文化焦點。作為參與申遺的項目之一，秦淮燈會因其燈展、燈市、燈景三燈齊放、廟市合一的特色，在全國眾多燈會中獨樹一幟。

　　2025年11月19日，以“揚子潮涌 文明共啟”為主題的“2025世界市長對話·南京”活動在南京開幕。次日，來自德國、意大利、埃及等國家的市長嘉賓走進小西湖片區的顧業亮大師工作室，沉浸式感受南京歷史文化遺産的活態保護和城市以人為本的更新理念。顧業亮熱情地介紹秦淮花燈的製作技藝，引來外國友人的聲聲讚嘆。

　　“長期以來，作為承載燈彩藝術的特定文化空間，秦淮燈會與秦淮燈彩相伴而生，燈潮人海，生生不息，秦淮燈會也是全國持續時間最長、參與人數最多、規模最大的民俗燈會。”秦淮燈會國家級非遺代表性傳承人顧業亮介紹，秦淮燈會承載著秦淮對傳統文化的堅守和創新，作為首批國家級非物質文化遺産，不僅照亮了金陵的夜空，更吸引了世界各地遊客的目光。

　　2015年，秦淮燈彩亮相意大利米蘭世博會，老藝人製作的“荷蘭燈”走上世界時尚之都的舞臺；2016年，秦淮燈彩來到倫敦設計節“南京周”，在泰晤士河邊的市政大廳草坪上，以明城墻的造型向世人展示了這座世界現存規模最大、長度最長、保存原真性最好的古代城垣；之後，秦淮燈會又在加拿大、埃及等國家展示，燈彩還遠赴英國、德國、美國等國家和地區展示銷售。

　　第39屆秦淮燈會作為文化和旅遊部中法建交60週年項目走進了法國，“輝煌中國”塞雷—秦淮燈會成功舉辦，1000多盞燈彩展現了中國春節的獨特魅力，面向世界傳播中國文化，講好秦淮故事、中國故事。這是秦淮燈會首次獨立以“秦淮燈會”品牌的形式出海，多渠道、多層次、全方位地傳播秦淮燈會所蘊含的人文精神，推動秦淮燈會等中華優秀傳統文化“走出去”。

　　燈影灼灼映古今。截至目前，秦淮燈會已先後亮相50多個國家和地區。

　　品牌輸出實現三級跨越

　　欣賞流光溢彩、造型各異的燈組，觀看舞龍舞獅表演，品嘗餃子、拉麵等中國特色美食……春節期間，來自法國、西班牙、英國等歐洲國家的遊客，在距離南京萬里之遙的法國巴爾卡雷市，同樣能欣賞秦淮燈彩的魅力，感受歡樂春節的氛圍。

　　這幅歡樂祥和的場面得益於秦淮燈會的再度出海。早在2025年12月5日，“第40屆中國·秦淮燈會暨第二屆中法·巴爾卡雷—秦淮燈會”在法國佩皮尼昂都市圈的巴爾卡雷市正式點亮，並持續至2026年2月底。法國方面負責人史國明介紹，本屆燈會打造富有生活氣息的“中國集市”，增設中國傳統小吃攤位，為遊客提供更豐富的味覺體驗；並新增漢服秀及漢服體驗活動，讓觀眾沉浸式感受中華服飾之美，深入了解東方文化的獨特魅力。

　　秦淮燈彩的海外之旅，始於一場場帶著溫度的文化饋贈。早年間，作為中國對外文化交流的重要載體，秦淮燈彩常常作為“文化使者”，被贈予海外友好城市、國際機構及友人，成為傳遞中國情誼、展現東方民俗的重要媒介。彼時的燈彩，帶著秦淮河畔的煙火氣，跨越山海，雖只是零星亮相，卻為後續的出海之路埋下了種子——讓世界通過這盞燈，窺見中國傳統手工藝的精妙，感受中國春節的團圓暖意。

　　轉折發生在海外民眾對“手工溫度”的渴求。2024年法國塞雷燈會，南京秦淮燈彩文化發展有限公司首次派出35名工匠赴法現場製作，保證技藝“原汁原味”。他們在異國他鄉劈竹、扎骨、裱糊、繪彩，將非遺技藝的完整鏈條呈現在海外觀眾面前。法國塞雷市副市長瑪麗亞·拉孔布讚嘆：“進入園內，就仿佛到了中國。”

　　“過去‘走出去’多是交流展演，而塞雷燈會是我們首次大規模市場化運營的嘗試。”南京秦淮燈彩文化發展有限公司總經理惠南洋介紹。這場燈會入園參觀人數約20萬人次，以附近的法國、西班牙等國家的遊客居多，門票收益約200萬歐元，疊加園內餐飲、遊樂場等收入，綜合收益超300萬歐元。

　　惠南洋説，從展品輸出到生態輸出再到市場輸出，秦淮燈彩完成了三級跨越。成功的密碼在於“精準適配”與“長效運營”。燈組設計融合聲光電現代科技，配套中華美食、漢服體驗等沉浸式內容；燈彩循環利用，將部分閒置的燈組翻新，既降低成本又契合歐洲對循環經濟的理念。更重要的是，雙方簽署友好協議，將燈會升級為可持續合作的品牌IP。

　　東方燈影適配全球審美

　　在聯合國教科文組織總部“南京符號文化展”的核心區域，嘉賓們被紀錄片深深吸引——劈竹、扎骨、裱糊、繪彩，62道工序凝結著指尖的溫度。“我很欽佩這樣的工藝、色彩，更對它們所代表的傳統和文化深深著迷。”一位聯合國教科文組織官員感慨。

　　這種對傳統工序的堅守，讓秦淮燈彩區別於其他燈彩，形成了獨特的藝術風格。“國外也有燈光節，但多以冷光源和投影為主，時間也短，不像我們採用內透光工藝的燈會，每一盞燈都是手工製作，都有溫度、有靈魂。”南京秦淮燈彩文化發展有限公司副總經理顏清介紹，正是這種手工製作的溫度與匠心，讓秦淮燈彩在全球燈光節中脫穎而出，打動了不同國家的民眾。

　　顏清坦言：“機器可以輔助，但手工賦予的靈氣無法替代。我們的價值在於‘非遺價值+定制敘事場景’。”這份堅守，讓秦淮燈彩在全球化時代保有了不可複製的文化基因。

　　守正並非固步自封。創新則表現在走出去的方方面面。在海外，《千里江山圖》在燈光中“活”起來，《生命之樹》燈組絢爛奪目，樹梢懸挂的宮燈垂下寫著詩詞的燈條，“報得三春暉”等詩詞墨韻在光影中流淌，69盞向日葵花燈點亮了埃因霍溫燈光節的街巷。變的是表達形式，不變的是文化根脈。採訪中，惠南洋不止一次表示，“秦淮燈會”從走出國門到今天，IP品牌正得到不斷鞏固和強化，這為今後覆蓋更廣泛的國家奠定良好的基礎。

　　在燈組設計上，秦淮燈彩注重結合當地文化元素，打造具有“中西融合”特色的燈組。顧業亮在荷蘭時與當地設計師結識，共同設計製作了向日葵花燈，向凡·高致敬。這盞融合了荷蘭文化符號與中國燈彩技藝的作品，成為文明互鑒的見證；在中法的兩屆燈會中，燈組設計既包含中國傳統的十二生肖、龍鳳等元素，又結合了法國的城堡、葡萄酒等本土文化符號，讓當地民眾能夠更好地理解和接受秦淮燈彩。

　　“燈彩帶來光明、給人暖意、寓意吉祥，對渴望美好生活的各國人民來説是一種共通的語言。”顧業亮説，秦淮燈彩能夠跨越文化邊界的深層密碼，在於它不是冰冷的文化輸出，而是基於人類共通情感的平等對話，這是適配全世界的審美表達。（南京日報/紫金山新聞 記者 田詩雨 秦健）