恰逢中意建交56週年之際,依託跨國文化交流合作契機,6月8日,由蘇州高新文旅集團旗下寒山美術館主辦的《鏡像錯時:巴爾別裏和老安相機中的意大利與中國》展覽在蘇州獅山大劇院一樓拾得藝術空間開幕。本次展覽精選意大利攝影名家奧利沃·巴爾別裏、安德烈·卡瓦祖蒂(老安)各55幅代表作,合計110幅攝影作品落地展出,展期將從6月8日持續至8月30日。

《鏡像錯時》展覽在蘇州高新區獅山大劇院啟幕。蘇報融媒記者 劉曉平/攝
此次策展以“鏡像、錯時”為核心創作邏輯,借鑒鏡像神經元理論與當代藝術錯時敘事理念,採用中意影像兩兩並置的陳列形式,打破線性時間與單一地域文化敘事邊界,讓拍攝于意大利本土與中國大地的攝影作品隔空對望,構建視覺層面的跨文化對位觀看模式。觀眾在對照品讀中,既能直觀發現中意城鄉風貌、市井生活的地域差異,亦可從煙火百態中找尋人類共通的生活情感與人文底色。
兩位參展藝術家是中意攝影界深耕跨地域創作的代表性人物。生於1954年的奧利沃·巴爾別裏從上世紀70年代投身攝影創作,1989年初次踏上中國土地,先後推出《中國紀行》《微小風景》等經典攝影畫冊。作為國際頂尖景觀觀念攝影師,他的作品先後於德國弗柯望博物館、羅馬國立21世紀美術館舉辦大型個展,被紐約現代藝術博物館、舊金山現代藝術博物館等全球重要藝術機構收藏,2025年其中國主題專題展落地意大利都靈專業藝術畫廊。

本次展覽精選意大利攝影名家奧利沃·巴爾別裏、安德烈·卡瓦祖蒂(老安)各55幅代表作,合計110幅攝影作品落地展出。蘇報融媒記者 劉曉平/攝
被國內觀眾親切稱作老安的安德烈·卡瓦祖蒂,從上世紀80年代起定居中國並開啟紀實攝影生涯。年少時他便作為最年輕攝影師,參與歐洲里程碑式攝影項目“意大利之旅”,早年攝于上世紀80年代的中國黑白紀實作品,時隔近四十年集結成冊《稍息:1981—1984年的中國》正式出版。除靜態攝影之外,老安深耕影像、影視、舞臺多媒體創作領域,先後攝製多部紀錄片、海外電視臺專題片與院線影片,還為《天鵝湖》《故事新編》等經典舞臺劇打造多媒體視覺內容,2023年在北京壹美美術館舉辦個人回顧展“平視”,2025年推出中文隨筆著作《氣呼呼的小詞典》。
據介紹,本次落地蘇州高新區的跨國攝影展,是蘇州高新文旅集團深耕城市公共文化服務、深化中外人文交流,依託集團旗下兩大品牌寒山美術館與獅山大劇院充分聯動,立足蘇州高新區區位與文旅産業優勢,以攝影藝術為媒介搭建中意文化交流平臺。展覽跳出單純藝術品陳列模式,借助藝術家跨時空創作對照的獨特形式,具象化展現中意兩國數十年社會變遷與城市發展面貌。
近年來,寒山美術館持續推進“藝手計劃”,先後落地《伏爾塔瓦河上的江南》《藕中有耦》《平行交叉-當代織繡藝術國際交流項目》《材料-藝術形式與構成》《藝圃凝思:時間的針腳-讓·夏爾 畢儒×蘇州刺繡》等項目,與美國、英國、荷蘭、捷克、意大利、法國、瑞士等多個國家進行藝術對話,讓優質海外藝術資源與蘇州在地文化聯動互通,豐富區域公共文化供給。
據悉,展覽日常開放時間為每日10:00至18:00,17:30停止入館,常規每週一閉館,法定節假日正常對外開放。展期內市民與藝術愛好者可前往拾得藝術空間,在跨域影像之中品讀中意兩國跨越半個多世紀的時代變遷與人文煙火。(蘇報融媒 記者 劉曉平)
1、“國際在線”由中國國際廣播電臺主辦。經中國國際廣播電臺授權,國廣國際在線網絡(北京)有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。
2、凡本網註明“來源:國際在線”的所有信息內容,未經書面授權,任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。
3、“國際在線”自有版權信息(包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容,但明確標注為第三方版權的內容除外)均由國廣國際在線網絡(北京)有限公司統一管理和銷售。
已取得國廣國際在線網絡(北京)有限公司使用授權的被授權人,應嚴格在授權範圍內使用,不得超範圍使用,使用時應註明“來源:國際在線”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。
任何未與國廣國際在線網絡(北京)有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則,國廣國際在線網絡(北京)有限公司將採取法律手段維護合法權益,因此産生的損失及為此所花費的全部費用(包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等)全部由侵權方承擔。
4、凡本網註明“來源:XXX(非國際在線)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,豐富網絡文化,此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的,請在該事由發生之日起30日內進行。