一條漢服展示的視頻，在海外社交平臺收穫近千萬播放、超過80萬次點讚與留言。視頻的主角，是身著漢服點著花鈿走進南京街巷的外國面孔。2026年國慶假期，另一批國際青年又出現在金陵長樂坊的廣場上，這一次，他們手裏拿起了鼓槌和撥片，把李白寫下的詩句唱成了搖滾。

　　從“穿給世界看”到“唱給世界聽”，這家坐落于南京的文化街區正在用一套“組合拳”，探索傳統文化對外傳播的全新可能。

活動合影

　　一場創意詩詞主題的搖滾音樂會

　　國慶假期的南京午後，金陵長樂坊正門前廣場圍滿了觀眾。中國鼓與非洲鼓先後擂響，吉他、貝斯跟進，身著漢服的青年跟著節奏起舞。來自迦納、肯尼亞、巴基斯坦、印度尼西亞、馬來西亞、孟加拉國、塔吉克斯坦、土庫曼斯坦的留學生圍成一圈，在主唱的引導下一起擊鼓、合唱。中外青年並肩合唱中國詩詞原創歌曲、皇后樂隊與邁克爾·傑克遜的作品，熟悉的旋律引來全場跟唱。這場“李白帶你玩搖滾”活動由金陵長樂坊聯合國際青年創新社區、1707樂隊、南京市在華印尼學生協會共同發起。李白、白居易、辛棄疾的詩詞被填上現代律動，與中國鼓、非洲鼓、吉他、古箏、貝斯同臺奏響文學與音樂的創新節拍。

　　活動發起人、音樂製作人潭秋明已經在這個方向上摸索了十餘年。

　　“純粹用傳統方式去呈現，傳播半徑非常有限，這是我最開始就碰到的墻。”潭秋明説，他後來想明白一件事——要讓中國詩詞被世界接受，得先讓它被世界“想聽”。曲調要有共鳴，節奏要能跟著晃動，但骨子裏必須留著中國的韻味和一眼可辨的國風標識。“國際友人親近中國詩詞，最好的入口不是注解，而是旋律。等他們在音樂裏品出味道了，自然會理解那句詩詞的原文。”

活動現場

　　活動現場的另一位組織者、國際青年創新社區創始人蔣文傑，給出了更直觀的驗證：“國際友人對創新演繹的中國詩詞樂曲表現出極大的熱情。不同國籍、不同文化背景的青年，在現場很快就能通過歌唱的形式學會中國古詩詞。相信通過持續創新的傳播模式，將會有越來越多的國際友人愛上中國文化。”

　　華服之美，打開領略中式美學的窗口

　　比這場音樂會更早出圈的，是2026年暑期在長樂坊舉辦的國風漢服大秀。視頻博主Babyqueefly身著漢服走上街頭，與中國嘉賓同臺展示，並被授予“長樂坊漢服國際宣傳大使”稱號。活動産出的多條原創視頻在海外各平臺累計獲得近1000萬次播放、超過80萬次點讚和留言，眾多海外網友被華服的精美樣式所吸引，紛紛留言表達對漢服的喜愛，並表示自己也要來到中國，一起參與充滿中式美學的文化盛會。

國風漢服大秀

　　穿著漢服唱古詩的Vincent Rumantir，是南京市在華印尼學生協會會長，也是詩詞音樂活動的參與者。“用搖滾的方式唱響李白，同時身上還穿著漢服——這大概是我在中國留學期間印象最深的一次中國文化體驗。”他還表示，“古老的意象一旦與當下的節奏相接，便生長出超越時空的感染力。”

　　主辦方負責人吳正梅説：“從國風漢服大秀到唐宋詩詞搖滾，我們一直在尋找傳統文化當代表達的新路徑。長樂坊願意做那扇窗，讓每一次相遇，都成為讀懂中國的開始。未來，長樂坊還會以更開放的姿態、更創新的形式，搭建中外文化交流的橋梁，讓更多國際友人走近中國、讀懂中國、愛上中國。”（文/圖 宋文心）