新華社成都8月8日電  題：成都大運會閉幕式詮釋“美美與共”

　　新華社記者

　　成都大運會的大幕8日落下。閉幕式上，全球青年運動員再度領略傳統與現代交織的中國文化之美，再度重溫賽場內外“天下一家”的美好回憶，共同表達對世界和平與團結的祝願。

　　8月8日，演員在閉幕式上表演。當晚，第31屆世界大學生夏季運動會閉幕式在成都露天音樂公園舉行。新華社記者 張龍 攝

　　古今輝映彰顯中國魅力與活力

　　閉幕式上傳統與現代元素的交融，讓世界看到了中華文明源遠流長的魅力、生機勃勃的活力。古今輝映間，東道主將家鄉文化之美，再度分享給了全世界。

　　文藝表演中，一張宋代名畫《蜀川勝概圖》在地面上徐徐展開，將人們拉回了昔日的巴蜀山水之間。隨著螢幕變化，千年前的山嶽、河流、城池風貌，逐漸幻化為今日蓉城車水馬龍、燈火輝煌的現代都市景觀。

　　“我們相信，中國傳統繪畫依然被現在的中國青年人讀懂，也能被世界所欣賞。”成都大運會閉幕式總導演甲丁説，從古韻山水向現代都市的視覺效果轉變，正如帶著歷史積澱走入新時代的今日中國，為世界貢獻著豐富、獨特的美和智慧。

　　閉幕式上，風格各異的“蓉寶”也令人印象深刻。利用裸眼3D技術，創作團隊讓現場螢幕上的它們與觀眾互動了起來。説唱俑、川劇青衣、説唱歌手、機器人，多元元素在“蓉寶”身上混搭，卻又毫不“違和”，令許多觀眾感嘆：“國寶的可塑性，真強！”

　　中西同臺呼喚文明交流與互鑒

　　“我們引入了當下頗受年輕人喜愛的歌舞劇樣態，用音樂這一國際化藝術與文化語言，去呈現一場歌舞劇式的‘青春嘉年華’。”閉幕式執行總導演魏思佳介紹道，川劇青衣唱腔與川味説唱歌手對歌、流行女團與説唱俑造型打擊樂手和鳴……在歌曲選用上，閉幕式充分體現了中西音樂風格的融合。

　　8月8日，演員在閉幕式上表演。新華社記者 張龍 攝

　　文藝表演也重現了運動員們賽場內外的交流記憶，從賽場上的同場競技，到大運村內“地球村”般的生活。表演中甚至還將大運村食堂中的多國美食搬上了舞臺，披薩和串串並排閃耀螢幕，讓許多中外運動員會心一笑。

　　世界因多彩文明而生機勃勃，閉幕式現場的氛圍，恰如過去12天來，大運會在世界各地年輕人之間形成的相互交流、理解的紐帶。

　　“大運會讓我想到了奧運會，我們能和任何人交流，和任何人成為朋友。”美國射擊運動員塔克説。

　　青年共聚祝福世界團結與和平

　　在閉幕式合唱團的歌聲中，中國獨有、被譽為植物界活化石的“珙桐樹”根莖顯現、開始在現場的螢幕上“生長”，朵朵象徵和平的鴿子花綻放其中。各代表團旗幟及標識牌入場，引導員身著以“鴿子花”為造型的服裝，兩葉花瓣形似翅膀，宛若振翅的和平鴿群。旗手們則手執各代表團旗幟，在“鴿群”間伴著音樂的鼓點揮舞旗幟。

　　12天來，6500名運動員在賽場內外向世界展示了團結與和平的力量。從孤身一人參賽、沒有教練陪同的斯裡蘭卡體操運動員收穫多國教練的主動指導，到羽毛球男單比賽中，中國隊隊員主動將備用球拍贈與球拍突然斷線的烏干達球員；從大運村中豐富多彩的文化交流活動，到夜晚集市上通過互換的徽章結下的友誼……

　　8月3日，在成都大運村的互動體驗中心，芬蘭運動員傑茜卡·卡哈拉展示自己製作的夾江年畫。新華社記者 沈伯韓 攝

　　“當一個人參與到了這樣的活動中，就應該知道這裡的人們熱愛和平，享受生活，追求夢想。”美國大學生體育代表團副團長克諾普説，“我們對彼此的了解越深，世界上的很多問題就可以得到解決。”

　　當來自下屆夏季大運會舉辦地德國萊茵-魯爾的年輕人與來自中國的年輕人登場共舞，人們已經開始期待下一次全球的再聚。當東方蜀派古琴與西方小提琴合奏出中國古曲《高山流水》，並變奏為《友誼地久天長》的旋律，全球青年的心聲也在此唱響。

　　世界的未來掌握在青年手中。從成都出發的青年，必將為繪就美美與共的人類文明畫卷，做出新的貢獻。

　　執筆記者：王沁鷗

　　參與采寫：王春燕、袁秋岳、李倩薇、趙建通