新華社北京3月31日電 當地時間3月31日零時40分左右，中國救援隊在緬甸地震重災區曼德勒市的長城飯店救援點成功救出一名女性倖存者。前一天上午，湖南嶽麓藍天救援隊在曼德勒佛學禮堂成功救出一名倖存者。

  國際社會繼續向災區派出救援力量，援助緬甸。紅十字會與紅新月會國際聯合會30日撥款200萬瑞士法郎（約合1650萬元人民幣），向緬甸地震災區提供支持。

  馬不停蹄，連夜搜救

  在曼德勒長城飯店救援點，中國救援隊經過5個多小時的緊張搜救，救出一名女性倖存者。這名倖存者已被困近60小時，獲救時生命體徵良好。這是中國救援隊當地時間30日下午5時許抵達重災區曼德勒後救出的第一名倖存者。

  經過長途車程抵達曼德勒後，中國救援隊迅速同我駐當地使領館和地方政府確認災情，立即派出前突小隊赴人員埋壓地區實地踏勘開展工作。

  30日上午9時30分許，岳麓藍天救援隊在曼德勒佛學禮堂所在地通過生命探測儀發現一名仍有生命體徵的倖存者，之後與當地消防隊合作商討救援方案，開展破拆營救，成功將這名倖存者救出。

  30日淩晨5時，經過連夜緊急救援，中國雲南救援醫療隊會同當地救援力量，在內比都一家醫院的廢墟下，救出一名已被困近40個小時的老人。

  浙江公羊救援隊30日淩晨在災區一棟倒塌樓房裏救出一名緬甸籍少年，這名少年在急救車轉運途中不幸失去生命體徵。

  更多中國救援力量抵達

  當地時間30日晚，中國國際救援隊118名隊員攜6條搜救犬、2台救援車、救援裝備和物資634件套及醫療物資，抵達緬甸內比都軍用機場。

  3月30日，在緬甸曼德勒，中國救援隊隊員（左）在長城飯店開展救援。新華社記者 才揚 攝

  救援隊包括地震專家、結構工程師、搜救隊員、醫療隊員及搜救犬分隊，配備生命探測儀、破拆設備及野戰醫院系統，可獨立開展震區兩個方向72小時高強度救援行動。

  中國國際救援隊成立於2001年，曾參與印尼海嘯和巴基斯坦、尼泊爾地震等20余次國際救援，具備聯合國重型救援隊認證資質。

  國際社會繼續援助

  紅十字會與紅新月會國際聯合會30日發起緊急呼籲，力爭在未來24個月內籌集1億瑞士法郎（8.25億元人民幣）救濟緬甸2萬戶家庭。紅十字會與紅新月會國際聯合會救災應急基金已撥款200萬瑞士法郎，向緬甸災區提供支持。

  東盟國家外交部長30日召開緊急視頻會議，同意啟動緊急響應機制，就共同應對緬甸、泰國多地發生的地震加強協調，承諾向受災地區提供進一步人道主義援助。會議同意部署東盟緊急響應和評估小組，啟用東盟災害緊急物流系統，並由東盟人道主義救援協調中心統一協調，東盟秘書長將定期通報最新進展。

  據越通社30日報道，越南國防部和公安部分別派遣救援隊于當天下午啟程赴緬甸協助抗震救災。越南國防部派出的救援隊由80名軍人組成，公安部派出的救援隊由26人組成。

  日本外務省30日宣佈將通過日本國際協力機構向緬甸災區派遣由5人組成的調查小組，調查當地救援需求，以協調向災區派遣救援隊伍，調查小組定於30日從日本出發。

  孟加拉國三軍新聞局29日發表聲明説，孟加拉國武裝部隊救援隊計劃于30日前往緬甸，救援隊將向緬甸提供緊急藥品、救援物資，開展救援和醫療援助。

  緬甸國家管理委員會當地時間30日下午2時許通報，緬甸強震造成全國死亡人數升至約1700人，另有約3400人受傷、約300人失蹤。目前，當地救援條件複雜，余震隨時發生。救援過程中，當地時間30日下午1時38分許，曼德勒省發生5.2級地震，嚴重影響救援進程。