“不僅僅是關稅，還有社會保障金的削減……所有這些因素都給老年人和家庭護理人員帶來了巨大的恐懼。”

　　《今日美國報》刊登的一篇報道指出，由於很大一部分處方藥和醫療設備來自海外，美國老年人和家庭護理人員對關稅導致的相關藥品和醫療設備漲價感到擔憂。

《今日美國報》報道截圖

　　報道援引美國醫院協會主席兼首席執行官理查德·波拉克此前寫給特朗普的信指出，儘管美國醫療體系不斷努力構建國內供應鏈，但在許多藥品和設備方面仍然嚴重依賴國際來源，而這些藥品和設備都是用於照顧病人和保護醫護人員的必需品。

　　報道還指出，雖然醫療保健領域的倡導者擔心關稅會使醫院本已日益減少的資源更加緊張，但一些家庭護理人員則表示，他們更擔心自己的“錢包”。

《今日美國報》報道截圖

　　美國“跨代關懷”首席項目官妮可·喬維克指出，由於社會保障金無法支付許多老年人的住房和護理費用，越來越多的家庭護理人員開始介入，幫助老年親屬填補經濟缺口。但她表示，現在特朗普的關稅措施將使這些護理人員面臨更大的經濟壓力。

　　喬維克補充道，對於那些努力在固定收入下保持經濟獨立的美國老人來説，關稅是一個巨大的威脅，因為目前他們的投資和退休賬戶正遭受巨大打擊。

　　編譯｜李琳

　　簽審｜苑聽雷、蔡耀遠