“中國在太陽能、風能和電池領域的投資有望結束全球煤炭、石油和天然氣使用量增長的時代。”

　　《紐約時報》網站近日刊登的一篇文章指出，自工業革命以來，全球經濟需要越來越多的化石燃料——煤炭、石油和天然氣來推動增長。不過，一份新報告指出，中國在向全球銷售電池、太陽能電池板和風力渦輪機等方面的積極努力，正在為終結這一化石燃料時代創造條件。

《紐約時報》文章截圖

　　這份報告來自世界知名能源智庫恩博（Ember）。報告編輯理查德·布萊克指出：“中國是引擎，它不僅改變了自身的能源格局，也改變了世界各國的能源格局。”

《紐約時報》文章截圖

　　根據報告，自2010年以來，中國在清潔能源産業的生産規模已將相關技術的價格降低了60%至90%。去年，全球投産的風能和太陽能項目中有90%以上的發電成本比最便宜的化石燃料替代品更便宜。

　　文章認為，可再生能源成本的下降意味著許多國家，尤其是較貧窮的國家可以減少對化石燃料的依賴。根據能源智庫恩博的報告，中國製造的風能和太陽能設備發電成本顯著降低，推動墨西哥、孟加拉國和馬來西亞等國家近年來在可再生能源的日常應用領域超越了美國。

　　文章説，然而，作為世界上最大的石油和天然氣生産國和出口國——美國，其政府幾乎取消了所有對可再生能源的支持，並在貿易協議中施壓各國購買美國化石燃料。

　　這份報告還指出，去年中國84%的電力需求增長由太陽能和風能滿足。這意味著儘管電力需求在增長，但中國能夠將化石燃料使用量減少2%。

《紐約時報》文章截圖

　　文章認為，中國經濟整體對清潔能源行業的依賴程度越來越高。報告稱，去年清潔能源的投資和生産為中國經濟貢獻了近2萬億美元，約佔中國經濟總量的十分之一。

　　編譯丨李琳

　　簽審丨魏鬱

　　監製丨鄒浩宇