面對人工智能（AI）給就業市場帶來的衝擊，越來越多的英國年輕人開始重新規劃職業方向。他們放棄成為傳統白領，轉向水管工、電工這類技術性工種，只為尋求更長久的職業穩定性。

　　與英國許多年輕人一樣，18歲的學生亞羅申科將職業方向鎖定在技術工種，現在正在接受培訓，成為一名水管工。她説，這是一個不會被人工智能替代的工作。

　　調查顯示，與體力勞動相比，白領工作更容易受到人工智能的衝擊。英國專業人力資源服務機構“特許人事與發展協會”進行的一項調查顯示，英國六分之一的僱主預計，未來12個月內，人工智能工具的使用將幫助他們減少員工人數。

　　如亞羅申科一樣，很多年輕人選擇了技術學院而非大學。據高等教育統計局的數據顯示，英國大學本科生入學人數略有下降，2024學年比上一學年下降1.1%。這是近十年來首次出現年度下降。

　　聯合學院集團首席執行官兼集團校長戴維斯表示，儘管機器人技術發展迅速，但像水管工這類專業的學生目前仍處於有利地位。

　　戴維斯表示，人工智能在促使人們更具戰略性地思考方面發揮了重要作用，比如思考自己的職業生涯究竟在何處，以及在哪能建立一份有長遠發展的職業。

　　“有時候水管工不得不親手操作來疏通馬桶。儘管聽起來不怎麼文雅，但這就是工作時必須面對的實際情況，並且到目前為止，我還沒見到能做這件事的機器人。”戴維斯説。

　　來源：總臺環球資訊

　　編譯：董晨嘯

　　後期：董晨嘯

　　簽審：李修莉 賈延寧

　　監製： 鄒浩宇