新華社比什凱克8月30日電（記者趙嫣 馬卓言 江宥林）孟秋時節的比什凱克，草木蔥蘢，遠山巍峨。

　　30日下午，國家主席習近平乘專機抵達吉爾吉斯斯坦首都比什凱克，出席2026年上海合作組織峰會並對吉爾吉斯斯坦進行國事訪問。

　　城市的主要街道上，“吉中兩國肝膽相照，互相鑄就深厚友誼”等標語在明媚陽光下十分醒目。

　　瑪納斯國際機場，旗幟迎風飄揚。吉爾吉斯斯坦總統扎帕羅夫夫婦早早來到這裡，迎候習近平主席和夫人彭麗媛。

　　“熱烈歡迎您訪問吉爾吉斯斯坦!”當習近平主席夫婦走下舷梯，兩國元首的手緊緊握在一起。

　　當地時間8月30日下午，國家主席習近平乘專機抵達比什凱克，應吉爾吉斯斯坦總統扎帕羅夫邀請，出席2026年上海合作組織峰會並對吉爾吉斯斯坦進行國事訪問。習近平和夫人彭麗媛抵達比什凱克瑪納斯國際機場時，扎帕羅夫總統夫婦熱情迎接。新華社記者 謝環馳 攝

　　“您是我們的家人。”扎帕羅夫總統對習近平主席説，“您來到這裡，就像回到家裏一樣。”

　　當地女青年向習近平主席夫婦獻上傳統面點、蜂蜜，用傳統禮節歡迎最尊貴的客人。

　　習近平主席在機場發表書面講話指出，中吉傳統友好源遠流長，巍峨的天山見證了兩國人民跨越千年的友好交往史。習近平主席表示，訪問期間，我將同扎帕羅夫總統就中吉關係、兩國各領域合作以及共同關心的國際和地區問題深入交換意見，為構建中吉命運共同體擘畫新藍圖。

　　山水相連、唇齒相依，命運與共、相互成就。

　　當地時間8月30日下午，國家主席習近平乘專機抵達比什凱克，應吉爾吉斯斯坦總統扎帕羅夫邀請，出席2026年上海合作組織峰會並對吉爾吉斯斯坦進行國事訪問。習近平和夫人彭麗媛抵達比什凱克瑪納斯國際機場時，扎帕羅夫總統夫婦熱情迎接。新華社記者 謝環馳 攝

　　這是習近平主席第三次到訪吉爾吉斯斯坦。2013年9月，習近平主席首次對吉爾吉斯斯坦進行國事訪問，中吉宣佈建立戰略夥伴關係。此後十幾年間，中吉關係實現從戰略夥伴關係到全面戰略夥伴關係、再到新時代全面戰略夥伴關係的歷史性跨越。

　　老朋友，常來往。去年一年，習近平主席同扎帕羅夫總統三次會晤。兩國元首就進一步深化中吉新時代全面戰略夥伴關係，推動構建睦鄰友好、共享繁榮的中吉命運共同體達成重要共識，開啟雙邊關係新篇章。

　　在機場，兩國元首夫婦共同欣賞當地傳統樂器彈唱表演和獵鷹、獵犬、傳統武士方陣、馬隊、氈房等文化展示，扎帕羅夫總統為習近平主席一一講解。

　　當地時間8月30日下午，國家主席習近平乘專機抵達比什凱克，應吉爾吉斯斯坦總統扎帕羅夫邀請，出席2026年上海合作組織峰會並對吉爾吉斯斯坦進行國事訪問。習近平和夫人彭麗媛抵達比什凱克瑪納斯國際機場時，扎帕羅夫總統夫婦熱情迎接。這是兩國元首夫婦共同欣賞當地青少年演唱中國歌曲。新華社記者 燕雁 攝

　　在機場貴賓廳，當地青少年用中文演唱中國歌曲，向遠道而來的貴賓表達自己的心意。

　　19歲的大學生薩達特就在歡迎人群當中。“今天見到習近平主席，太激動了!”她對記者説，“我想對習主席説，希望您在吉爾吉斯斯坦一切順利，度過難忘的時光。”