據路透社8月28日報道,圍繞奶酪名稱的爭議正成為美國與墨西哥貿易談判中的一個棘手問題。
路透社報道截圖
今年5月,墨西哥與歐盟簽署新的貿易協定,對數百種名稱與特定地區相關聯的歐洲産品給予特殊保護,涵蓋帕爾馬乾酪(Parmigiano Reggiano)、菲達奶酪(feta)和曼徹格奶酪(manchego)等。
美國對此提出異議,認定協議一旦生效,可能限制美國生産商今後在墨西哥以“parmesan”“feta”等名稱銷售奶酪。美方長期主張這些名稱屬通用名稱,而歐盟則認為,“parmesan”應專用於意大利北部生産的帕爾馬乾酪,“feta”應專用於希臘特定地區生産的菲達奶酪。
眼下,美國和墨西哥正在開展雙邊磋商,力爭於今年達成一項臨時貿易協議,同時有關續簽《美墨加協定》的討論也在進行。路透社稱,這些重要談判使美國擁有更多籌碼,借此就奶酪名稱問題向墨西哥施壓。
儘管墨西哥與歐盟的貿易協定已經簽署,但墨西哥尚未完成協定生效所需的程式。歐盟委員會表示,協定條款無法修改,並稱已注意到美國反對保護歐洲奶酪名稱的相關行動。
這場“命名之爭”背後,是規模可觀的市場利益。墨西哥是全球主要奶酪消費國之一,進口奶酪目前佔其國內消費量近30%,主要來自美國。美國每年向墨西哥出口約10億美元奶酪,而歐盟對墨西哥的乳製品出口總額僅約2億美元。
與此同時,一些墨西哥奶酪生産商指責美國以低價奶酪衝擊本地市場。墨西哥奶酪商拉克托格拉菲聯合創始人Georgina Yescas Trujano稱,“美國正在用其奶酪淹沒墨西哥市場,因為他們可以賣得非常便宜。”