美國當地時間9月27日8時55分（北京時間9月27日20時55分），大熊貓“平平”“福雙”平安到達美國亞特蘭大動物園。根據中美雙方安排，這對大熊貓將在亞特蘭大動物園開啟為期10年的旅居生活。

　　亞特蘭大動物園總裁兼首席執行官雷蒙德·B·金（Raymond B. King）表示，這是亞特蘭大動物園“令人振奮的一天”，也是亞特蘭大市、佐治亞州乃至更廣泛地區的“歷史性時刻”。他説，動物園非常高興迎接“平平”和“福雙”，並期待未來幾週與會員、遊客和當地社區分享這份喜悅。他還表示，亞特蘭大動物園很榮幸能夠與中國野生動物保護協會合作，繼續推進大熊貓保護工作。

　　抵達後，兩隻大熊貓將進入亞特蘭大動物園新建大熊貓館的生物安全區域，接受約一個月的常規隔離檢疫，在此期間暫不對公眾開放。動物園表示，未來將陸續公佈新大熊貓館名稱、擴建後的棲息地設計以及兩隻大熊貓正式與公眾見面的日期。

　　亞特蘭大動物園表示，此次合作將繼續推進大熊貓保護工作。長期以來，雙方還在珍稀瀕危物種保護和繁育、科學研究及公眾教育等領域開展合作。（央視記者 朱磊）