地震發生後，西藏軍區那曲軍分區官兵，在巴青縣瑪如鄉格隆改村，設立了受災群眾安置點，衛生員鄧文語擔任這個片區的巡診工作。安置點啟用才幾天，鄧文語已經為瑪如鄉140多名群眾提供了精準的醫療服務，而這背後，離不開一直跟在他身邊的藏族小翻譯的幫助，他倆也被鄉親們親切地稱作“最佳搭檔”。

　　給鄧文語擔任翻譯的藏族女孩叫德吉雜瑪，今年12歲，是瑪如鄉小學的學生。地震發生後，她和家人一起轉移到這個安置點。“門巴”在藏語裏是醫生的意思。來到安置點後，德吉雜瑪一直跟在“門巴”哥哥身邊。因為地震來得突然，群眾轉移時隨身衣物有限，不少人患上了感冒。語言不通也一度給鄧文語的診療工作帶來不小阻礙。雜瑪的出現，解了他的燃眉之急。

　　西藏軍區那曲軍分區某部 鄧文語：她上小學六年級，她非常願意給我做引路人和翻譯。與此同時，她還為我帶路，到一些老人家裏面問診、巡診，因此我們也結下了深厚的友誼。

　　就這樣，巡診隊伍裏多了一位小翻譯。遇到“血壓”這類不好轉述的詞，雜瑪就用手比畫；鄧文語也會把病情、醫囑拆成短句，一句一句教她，再由她翻譯成藏語轉告鄉親。一天深夜，鄧文語正在帳篷裏整理藥品，雜瑪突然掀開簾子跑進來，拉著他往外趕。原來，雜瑪一位小夥伴的奶奶胃部反酸、難受得厲害，她第一時間想到了“門巴”哥哥。在雜瑪的翻譯下，鄧文語迅速為老人對症給藥，沒過多久，老人的不適得到緩解。第二天，鄧文語又在雜瑪的帶領下，上門復診。

　　巡診路上，雜瑪成了連接軍醫和鄉親的小小紐帶。鄧文語聽不懂的藏語，由她轉達；鄉親們的病痛和訴求，靠她傳遞。

　　眼下，巡診工作仍在持續，雜瑪和鄧文語繼續奔走在安置點的各個帳篷，守護著受災群眾的身體健康。