渣打與客戶攜手參與債券通首日交易

　　中國證券網訊（記者 金嘉捷）在3日的債券通首個交易日，由渣打中國作為境內做市商，由渣打香港提供境外託管、結算和匯兌服務，渣打銀行協助包括招商證券、廣發全球資本、宏利資産管理和泰康資産 (香港) 在內的投資者客戶完成了交易。此外，渣打中國和渣打香港還參與了債券通首筆一級市場債券發行計劃，在中國農業發展銀行160億元人民幣政策性金融債的發行中，分別在中國境內及香港擔任（特別）承銷商及聯席全球協調人角色。

　　渣打大中華及北亞地區行政總裁洪丕正表示：“債券通的成功推出，是標誌著中國開放其在岸資本市場的一個重要里程碑。它不僅為國際投資者進入全球第三大債券市場提供了新渠道，同時也鞏固了香港作為樞紐——連接中國內地與世界其他地區的重要戰略性地位。”

　　渣打中國行長、總裁、兼副董事長張曉蕾表示：“自從人民幣被納入特別提款權(SDR)貨幣籃子，中國債券在全球債券指數的影響日益上升，對中國債券的需求也隨之增長。隨著進入中國銀行間債券市場的渠道不斷豐富，我們預計2017年下半年海外投資者持有的中國在岸債券會增加1000億元人民幣，到今年年底將升至9500億元人民幣。從債券交易、託管、結算，到在岸人民幣匯兌和準入備案，我們為客戶提供全方位的服務，讓境外投資者更加便利地進入中國內地銀行間債券市場。”

　　“中國內地債券市場規模龐大，是個不容錯失的市場。我們歡迎債券通的推出，令海外投資者可以以簡易、快捷和方便的方法投資于中國內地的債務市場。”宏利資産管理亞洲（日本除外）定息産品部首席投資總監彭德信説：“我們很高興能夠與我們的長期銀行夥伴渣打合作，享用包括交易、託管、結算及匯兌等服務。”