上昆新劇《紅樓別夢》8月首演

　　原標題：上昆新劇《紅樓別夢》8月首演 這次主角是薛寶釵

沈昳麗飾演薛寶釵，胡維露飾演賈寶玉

　　紅樓夢醒，黛玉病故、寶玉出家，寶釵的人生又將何如？每個人心裏都有一個“紅樓夢”，但卻不一定每個人都曾探尋過寶釵的內心世界。8月3日、4日，上海昆劇團的最新原創作品《紅樓別夢》將在上海交響樂團音樂廳上演，在這部劇裏，將首次以當代人的視角來解讀薛寶釵。看了它之後，對薛寶釵，也許你會有不一樣的認識。《紅樓別夢》由“梅花獎”新晉得主沈昳麗、上昆優秀青年女小生演員胡維露主演，劇本由編劇新星羅倩執筆，特邀著名戲曲導演徐春蘭執導，著名昆劇表演藝術家岳美緹擔任藝術指導。在今天舉行的記者會上，各位主創同媒體一同分享《紅樓別夢》“別在何處”。

上昆新劇《紅樓別夢》海報

　　主角有別，不是黛玉是寶釵

　　在諸多《紅樓夢》改編作品中，“寶黛愛情”幾乎已成為經典。然而，在《紅樓別夢》中，主角卻是寶釵和寶玉。對此，編劇羅倩表示，“在警幻仙子的判詞中，被稱為是‘山中高士晶瑩雪，任是無情也動人’的薛寶釵，幾百年來，一直被以有色眼光看待。如今，我們力求讓寶釵回歸普通人的本性，為她內在的幽微心境注入合理的現代解讀。”寶釵同樣有一顆玲瓏剔透心，但她的人生卻始終被人安排，在所謂的“金玉良緣”中，在大觀園風雲流散後，她將如何自處？又將經歷怎樣的心路里程？羅倩認為，“當我們把時間女子的諸般感情都賦予在她身上，她的命運就成為了一段歷史的命運，《紅樓別夢》説到底還是一個關於和解的故事，我們如何與過往、自我，甚至與命運和解？就此而言，探討薛寶釵的人物形象在當代也具備十分重要的意義。”

　　《紅樓別夢》的導演徐春蘭是國家一級導演，獲獎無數，擅于讓作品的美學和價值煥發時代感，又不失傳統。為了《紅樓別夢》，她將大半年的時間花在這部戲上，吸引她的，不僅僅是曹雪芹的《紅樓夢》這個大IP，而是以寶釵為主角，尤其是當人的視角解讀薛寶釵的人物命運這樣的嘗試。徐春蘭導演透露，《紅樓別夢》有“大事件、大情感、大轉折”，表面波瀾不驚，內在非常動人，會讓觀者産生“恨不得站上臺為寶釵喊一聲”的衝動。

　　薛寶釵的飾演者沈昳麗，是上海昆劇團的閨門旦，“梅花獎”新晉得主。《紅樓別夢》這齣戲，她已經想了十年。“紅樓別夢，生發于《紅樓夢》，有別於《紅樓夢》。”在沈昳麗心中，寶釵識大體，懂得體貼他人，是個正能量的角色，但歷來對寶釵的塑造都是作為黛玉的反襯，讓她顯得世故而不夠真性情，“成長不能任性，我們許多人都將成為寶釵。我覺得自己和寶釵是相互映照的。紅樓夢醒，黛玉病故、寶玉出家，寶釵的人生又將何如？”沈昳麗認為，《紅樓別夢》能讓自己對於如何與世人相處多些思考，而對每個進場的觀眾來説，也將在他們心中有所投映。

　　舞臺有別，昆劇首次走進音樂廳

　　8月3日、4日，《紅樓別夢》將在上海交響樂團音樂廳上演。“這是昆劇600年來，第一次走進音樂廳。”在上海昆劇團團長谷好好看來，《紅樓別夢》的首次亮相別具一番意義，因為它成為中國戲曲全舞臺版製作在為西方交響樂定制的當代音樂廳的第一次演出。

　　區別於鏡框式舞臺只有一面面向觀眾的樣式，《紅樓別夢》的舞臺將被觀眾席四面環繞，而從發佈會現場展示的圖片來看，《紅樓別夢》的舞美創作取法中國園林建築形象，一派清新雅致，更像是“明式廳堂”。

　　“這是一種舞臺樣式的回歸。”著名劇作家羅懷臻認為，人們現在習慣的觀演方式源自西方，而最普遍的鏡框式舞臺與中國戲曲特別是傳統崑曲的觀演方式大相徑庭。早期崑曲的舞臺樣式就是“明式廳堂”，在大戶人家的廳堂中近距離演出。上海交響樂團音樂廳的舞臺打破鏡框式舞臺，也讓崑曲回歸為“近距離的藝術”，這一看似創新的舉動，實際正是追溯傳統的“返璞歸真”。但對演員和觀眾來説，卻無疑都將是極具現代感的審美體驗。這也要求演員的唱腔、服飾、化粧、身段等要高度精準和細膩。

　　同時值得一提的是，《紅樓別夢》的服裝造型設計，大師級人物葉錦添擔任。谷好好説，之所以找葉錦添，是因為他曾擔任了幾個版本的“紅樓夢”服裝造型設計，“我們找他不是為了賣亮點，而是特別佩服他在藝術上的探索，希望能與他一起來探討傳統藝術的傳承與創新。”