“上芭版”《睡美人》10日晚世界首演

　　原標題：上海芭蕾舞團用“衡量芭蕾舞團古典作品演出水準尺規”之作呈現海派芭蕾風尚“上芭版”《睡美人》今晚世界首演

在全體演職人員的共同努力下，擁有上海芭蕾舞團獨特海派藝術風格的《睡美人》才得以誕生。

編導德里克説，一個舞團最重要的不是主要演員，而是群舞演員，他們就像基石，有了基石才能在上面點綴珠寶和鑽石。(上芭供圖)

一週七天無休，是《睡美人》啟動以來的日常。排練廳裏，演員們在進行緊張排練。張挺攝

　　在上海國際舞蹈中心，上海芭蕾舞團首席明星吳虎生和主要演員戚冰雪正在排練舞劇《睡美人》第三幕“婚禮大雙人舞”。在這段雙人舞中有一組精彩的三連“魚躍”，舞段結束也極為優美，扮演奧羅拉公主的戚冰雪臉離開地面僅十幾釐米，雙腿高高懸在空中，扮演德西雷王子的吳虎生則在完成優雅動作的同時“舉重若輕”，僅用單臂將公主“定”在空中，對演員控制力的要求極高。

　　國際芭蕾舞名團必修課“柴可夫斯基三部曲”之中，《睡美人》堪稱巔峰之作，是“衡量芭蕾舞團古典作品演出水準尺規”的作品。上芭全團已從4月29日開始進入每天兩次全劇聯排，終於迎來今晚的世界首演。

　　世界首演，意味著不能鬆懈

　　在柴可夫斯基逝世125週年之際，上海芭蕾舞團摘下了《睡美人》這顆芭蕾皇冠上最耀眼的寶石，上海芭蕾舞團團長辛麗麗表示：“2018上海芭蕾舞團版《睡美人》就音樂、故事和舞蹈而言，是我們對純正古典芭蕾風格的繼承；而就舞美、服飾和燈光設計而言，是全新的、獨一無二的，屬於上海芭蕾舞團的創作。《睡美人》的全球首演，意味著我們上海芭蕾舞團的藝術實力、管理製作都登上了新的高度。”

　　在全體演職人員的共同努力下，擁有上海芭蕾舞團獨特海派藝術風格的《睡美人》才得以誕生。這也標誌著上海芭蕾舞團對芭蕾藝術的不懈傳承與創新，以佳作樹立海派芭蕾風尚。上海芭蕾舞團向成為國內頂尖、亞洲一流、世界知名的芭蕾舞團又邁出了堅實的一步，同時也為打響“上海文化”品牌貢獻了一份力量。

　　世界上有影響力的芭蕾舞團都會排演“柴可夫斯基三部曲”，不僅看主要演員，也要看群舞演員的水準。

　　編導德里克認為，上芭已經成長到了可以代表一個國家的水準，絕對能夠媲美世界許多知名的芭蕾舞團。“上芭豪華版《天鵝湖》今年在荷蘭巡演時受到巨大歡迎，很多人説從沒看到一個團的群舞演員動作可以這樣乾淨齊整。一個舞團最重要的不是主要演員，而是群舞演員，他們就像基石，有了基石才能在上面點綴珠寶和鑽石。這些年上芭變化很大，尤其是新人有很大進步，能接受我的意見並做到提升。”

　　一週七天無休，是《睡美人》啟動以來的日常。午後，灑滿溫暖陽光的102排練廳裏，在鋼琴伴奏聲中，可以清晰地聽到女演員們每一次腳尖鞋落地時發出的噠噠聲，聽到男演員們每一次跳躍後地板發出的共鳴，聽到主演們跳完變奏謝幕後的喘氣聲……跳到每一根髮絲都在滴汗，跳到衣服濕透，跳到腳後跟水泡長了破破了又長，跳到腳指頭擠壓摩擦出一個個肉刺，跳到心臟像要蹦出胸腔，也要燦爛地微笑……

　　經典作品，意味著不能出錯

　　對於一個芭蕾舞演員來説，能在自己的職業生涯中完整地演繹這部作品是一件非常幸運的事，因為《睡美人》太經典了，演員們對它的期待完全不亞於觀眾們的觀賞期待。

　　上芭首席明星吳虎生飾演“德西雷王子”，在紫丁香仙女的指引下來到公主身邊，以“真愛之力”解除沉睡魔咒。如此充滿了明亮色彩的角色，雖然不需要很多尖銳的、糾結的、大起大落的情感處理，但他認為如何表演得自然、如何讓一些單一的啞劇動作溶解在旋律裏，成為戲劇邏輯的支撐，這些並不簡單。“這部作品的創排讓我每天都在為自己表演的狀態、技術的穩定性設立更高的目標。因為《睡美人》必須是經典的，從審美風格到人物狀態，包括技術難度必須是‘原汁原味’，容不得絲毫的省略。”吳虎生説。

　　這部舞劇最大的難點落在飾演“奧羅拉公主”的上芭主要演員戚冰雪身上。從第一幕到第三幕，奧羅拉幾乎都在臺上，體力上有很大的挑戰，通過三段柔板———第一幕“玫瑰柔板”、第二幕“幻景”、第三幕大雙人舞，描摹出一個無憂無慮的少女成長為甜蜜人婦的過程，而三種不同的狀態讓該角色在吸引戚冰雪的同時也提出了更高的要求。戚冰雪看了很多版本的《睡美人》，希望可以把人物的層次演繹出來。大段的緊湊的舞段、快速的雙人舞配合、多變的節奏處理，對她提出了藝術和技術上很多新的極限挑戰。