原標題:兩項文化遺産的世紀交匯 大型原創音樂劇《天地運河情》月底上演
6月28日,北京天橋藝術中心大劇場將上演首部運河題材鴻篇巨制----《天地運河情》。該劇首次將記錄了乾隆年間漕運盛況的《潞河督運圖》呈現在舞臺上;同時,京杭大運河的開漕節盛況也將首次從史書中走出來,以舞臺化的表現形式與觀眾見面。今天下午,國家博物館召開新聞發佈會並表示,《天地運河情》以國家寶藏《潞河督運圖》和世界非物質文化遺産“中國大運河”為依託,實現了兩項文化遺産的世紀交融。
《潞河督運圖》搬上舞臺 擦亮大運河歷史文化符號
京杭大運河是世界上里程最長、工程最大的古代運河,是中國古代勞動人民創造的一項偉大工程。2014年6月22日,“中國大運河”成功入選世界文化遺産名錄。2017年2月24日,國家主席習近平在視察北京通州時,對深入挖掘大運河的歷史文化資源,做出重要指示。2017年6月,北京大運河文化帶工作座談會召開,蔡奇書記提出:從國家戰略高度審視大運河功能,擦亮大運河文化符號,使之成為中華文脈的重要標誌。
《天地運河情》正是在這樣的大背景下醞釀創作而成,據介紹,該劇以收藏于中國國家博物館的清代名畫《潞河督運圖》為靈感來源,從國家戰略高度重新審視並深刻挖掘了大運河歷史文化,歷時八年精心打磨,並成功入選2018年度國家藝術基金支持項目。作為在習總書記提出大力挖掘大運河歷史文化資源後涌現出的首部大型原創音樂劇作品,該劇以大膽又富有創意的藝術表現形式,首次將記錄了乾隆年間漕運盛況的《潞河督運圖》呈現在舞臺上;同時,京杭大運河的開漕節盛況也將首次從史書中走出來,以舞臺化的表現形式與觀眾見面。
八年磨一劇 演繹忠誠賢良之家國情懷
該劇由北京現代音樂研修學院出品,北京現代音樂研修學院及其創辦人李罡,紮根通州二十余載,在長達8年的創作過程中,深入通州運河古鎮走訪,在深刻挖掘大運河文化資源的基礎上找到了一個巧妙的切入點----以記錄運河漕運盛況的《潞河督運圖》作為全劇的戲劇衝突線索來進行戲劇化、傳奇化的演繹。劇中,更是將運河北起點--通州的開漕節盛況首次進行了舞臺化呈現,使本身只存在於史料記載中的民俗文化煥發了新生。
大型原創歷史傳奇音樂劇《天地運河情》虛構了發生在乾隆年間的傳奇故事。該劇以隱藏了京杭大運河漕運信息的一幅《運河督運圖》作為最重要的線索,勾連起一個畫師世家的興衰命運,演繹了乾隆、畫師以及江南名妓蕓娘之間淒美的愛情傳奇,反映出大運河對於帝國興衰的重要價值。該劇正是基於大運河與中華兒女血脈相通的關聯,構架了一個富於浪漫色彩的傳奇故事。通過劇中人物角色的塑造和情感糾葛,以及人物各自所加持的信念,可以窺見大運河的包容、寬厚已深深地滲透進中華民族的歷史文化和普遍人格當中。該劇大膽運用現代審美觀念和超現實的浪漫表現手法,藝術化地再現了大運河源遠流長的文化底蘊,有選擇地把大運河的歷史故事,運用浪漫主義藝術手段進行演繹和詮釋,展現了大運河流域絢麗多彩的文化,描繪出一副令人夢牽魂繞的歷史畫卷。
超級舞臺版“國家寶藏” 先進手段演繹國寶絢麗風采
值得一提的是,中國國家博物館作為該劇特別支持單位參與其中,其收藏的《潞河督運圖》是該劇最核心的線索,這幅國寶級畫作如何呈現在觀眾面前,是主創們日夜思索的問題。《潞河督運圖》繪製于清朝乾隆年間,畫作為絹本設色,高41.5釐米,長680釐米。縱觀全圖,大氣磅薄,流水行雲,整幅畫面以督運官舫為線索,以鹽坨春季開坨為核心,向左右兩側展開。圖中繪有各類船隻共64艘,各種人物820余人,極富生活氣息。《潞河督運圖》展現了潞河及兩岸的熱鬧景象,記錄了清朝乾隆年間潞河漕運經濟、商貿及民俗盛況。
為了能將畫中乾隆年間潞河漕運經濟、商貿及民俗民風盛況再現,該劇將運用最先進的舞臺手段,力求體現虛實結合和美學處理原則,本著大寫意、小寫實的展現手法,來完成這部超大型、舞臺版的“國家寶藏”。該劇的舞美結構將用360度旋轉舞臺來完成對空間結構的處理,以部分實景與視效的配合來滿足環境氛圍的營造,生動、形象地將國家寶藏《潞河督運圖》的恢弘景象展現於世人面前。