楊麗萍首部海洋題材舞劇《平潭映象》9月初來滬演出

　　原標題：根脈綿延，傳統中映照出現代魅力 楊麗萍首部海洋題材舞劇《平潭映象》9月初來滬演出

　　一部旨在面向國際視野的舞臺劇，如何將地方的歷史根脈、人文風情和藝術的現代審美、舞臺表現相結合？由著名舞蹈藝術家楊麗萍擔任總導演的多媒體舞臺劇《平潭映象》嘗試給出答案。該劇將於9月1日亮相上海舞蹈中心公演，連演三場。

　　《平潭映象》用平潭當地的歷史人文和秀麗的自然風光為創作源泉，具有濃郁的福建海洋文化風情，以平潭獨特的海島風光為基底，融合了南島語族、殼丘頭文化、藤牌操、舞龍舞獅、媽祖信仰等特色民俗文化，以藝術視角剪裁出海洋民族風，展現“新東方美學”。劇中演員服裝主要以藍色為主，加入了碧綠相嵌，在深海中海水呈現深藍色，在淺灘時海水呈現出淡淡的碧綠色，這種層次也是一種服裝設計邏輯關係的表達。負責《平潭映象》服裝設計的崔曉東説：“平潭是一座獨特的海島，《平潭映象》要表達的是海島民俗文化，所以，服裝造型肯定要體現海洋的特質，每件衣服不僅要有流行元素，而且帶有地域特點與特質。”對於楊麗萍而言，將平潭獨有的海洋民俗進行符合舞臺表現的藝術加工，既是藝術創作上的積極嘗試，也是對海洋題材作品的一次探索。“深入了解後，發現平潭有太多故事值得被記錄。”楊麗萍告訴記者，她希望用活傳統文化，努力把中國的文化遺産保護好、利用好、傳承好。

　　傳統民俗文化題材如何與觀眾産生心靈溝通，在楊麗萍看來用當代藝術的精神去創作格外重要：“不能讓演出流於展示的目的，那樣只會讓傳統文化和作品失去魅力。”比如，舞臺劇中的“多面人”一角，本是來自古老神話中的形象，但在楊麗萍看來這個角色也是現代人的真實寫照：“戴著多重面具生活的現代人，通過不同面具傳統表情符號來演繹悲和喜，相信能令觀眾産生不少共鳴。”

　　《平潭映象》是楊麗萍導演的第八部大型舞臺劇作品，是她個人首部海洋題材超民俗作品，也是繼《雲南映象》《黃山映象》之後的又一部映象系列作品。