浸潤在神話裏的"神畫世界" 滬少兒版畫創作大賽作品展開幕

圖片説明：觀眾正在觀賞上海“創世神話”少兒版畫創作大賽作品展

　　盤古雙臂擎天，雙腳踏地，天地在雲蒸霧繞、絲連大地中逐漸形成；天女化作鳥，指引孩子統一了三個部落……通過版畫的藝術形式，一個個創世神話在兒童手中凝固為畫面永恒的印跡。11月10日下午，上海市民文化節“神話與神畫的世界”——上海“創世神話”少兒版畫創作大賽作品展在虹橋當代藝術館拉開帷幕。同時，由上海市群眾藝術館編撰的《“開天闢地”——中華創世神話》市民讀本及青少年讀本首發。

　　自2018年6月啟動，大賽共收到來自全市六十余所學校、藝術機構以及個人投稿的作品近400件，經過初評，專家復評等環節，最終107幅中外小朋友作品入選。徵集過程中，主辦方開展了暑期“創世神話”版畫培訓課程、版畫藝術進校園、“小手印”少兒版畫體驗等活動，以閱讀、思考、創作、交流和展覽的形式激發當代青少年對中華創世神話的探究動力，並運用版畫——這一有著特殊創作手法和特別面貌的藝術樣式，將青少年心中的所思所想藝術化表現。

圖片説明：《“開天闢地”——中華創世神話》市民讀本及青少年讀本

　　開幕式上還舉行了上海市重大文藝創作工程的“開天闢地——中華創世神話”文藝創作與文化傳播工程的成果，由上海市群眾藝術館編撰的《“開天闢地”——中華創世神話》市民讀本及青少年讀本首發儀式。這套書用通俗易懂的語言向市民尤其是青少年普及、傳播創世神話。市群藝館向百家中小學圖書室贈送2套《中華創世神話》讀本，讓更多的青少年和教師有機會不出校門就可以閱讀和了解中華創世神話豐富的內容體系。

　　活動現場，華東理工大學教師文學博士劉捷給孩子們講述“創世神話與中華文化密碼”。另一邊，孩子們還可以趕一場“版畫集市”，五位上海優秀青年藝術家和版畫教師帶大家體驗木刻版畫、木口木刻、銅版畫、絲網版畫、綜合版畫五個版種的版畫。活動還推出了版畫文創産品，主辦方向每位獲獎者提供了一套木刻套裝，可以讓孩子們輕鬆地將自己的作品刻印出來。

圖片説明：孩子們趕一場“版畫集市”，體驗多個版種的版畫

　　談及為何舉辦這樣一個神話版畫作品展，主辦方長寧文化藝術中心主任葉笑櫻表示，版畫入門容易，學習起來快，很適合在孩子中推廣，神話是陪伴人類童年成長的故事，充滿了幻想，深受孩子們的喜愛，讓他們用版畫的技巧來表達他們內心對創世神話的理解，是想像力的疊加，是非常適合的藝術融合。

　　此次展覽作品中精衛填海、后羿射日等耳熟能詳的題材較多，一些外國青少年也參與到大賽和展覽中來，上海中學國際部的學生弓長裏紗惠（日本）的作品《精衛填海》獲得了一等獎。她將精衛填海的故事的黑白膠版畫印在一張彩色的《敦煌飛天》畫報上，取得了意想不到的藝術效果。版畫藝術家、評委盧治平表示，孩子們的創意天馬行空，成人們從來沒有想過會將木板印到畫報上，孩子們無所顧忌、自由自在地想像和創造、稚拙地描繪了五彩絢爛的神話和版畫的世界。

圖為弓長裏紗惠（日本）的作品《精衛填海》

　　除了弓長裏紗惠外，還有來自美國、韓國的學生，他們通過大賽深入了解了中華神話故事，閱讀了不少神話繪本、雜誌，還上網查閱了相關資料。在創作過程中，他們又無意識地將原有的文化背景與中華神話及版畫藝術融在一起，給人耳目一新的感覺。比如，弓長裏紗惠《精衛填海》中的海浪有著日本名畫《神奈川沖浪裏》中海浪的畫風；權智旻（韓國）的《女媧造人》，採用了韓國的單筆畫手法。

圖為王培燁的作品《盤古開天闢地》

　　8歲的王培燁是明強小學二年級的學生，他的作品《盤古開天闢地》獲得一等獎。作品將一力擎天的盤古的肌肉線條細膩地刻畫出來，他還很有想像力地在天與地之間加上幾條雲彩絲，看上去，剛剛分開的天與地之間還有些“藕斷絲連”。據王培燁的母親介紹，小培燁學習版畫的時間並不長，這次參賽還從中學習了神話故事，讓他的興趣點從城堡繪畫中轉向了中華神話的繪畫，印製作品出來也讓他有了強烈的成就感，覺得很有趣。

　　本次展覽由上海市群眾藝術館、上海市長寧區文化局主辦，上海長寧文化藝術中心承辦，上海虹橋當代藝術館、虹橋半島版畫藝術中心、半島版畫工作室、文化雲共同協辦。展覽將持續至11月17日。