津巴布韋駐華大使馬丁·切東多

　　國際在線陜西消息（記者 高崗）：2023年6月5日，“絲路有約 一見鐘‘秦’——第五屆駐華外交官解碼陜西主題活動”在陜西延安啟動，津巴布韋駐華大使馬丁·切東多應邀作為代表致辭。他表示，延安精神綿延至今，持續展示了中國人民為獲取勝利所做出的犧牲及其勇氣和意志力，津巴布韋正努力實現到2030年成為中高收入經濟體，中國消除貧困的模式與歷久彌新的延安精神鼓舞了我們。

　　原文如下：

　　中國和非洲一直在通過貿易促進雙贏合作，且在自決權方面有一段相似的過去，這兩點便是中非的關係基礎。中國和非洲都曾面臨被同一帝國主義強國征服、長期佔領以及掠奪帶來的恥辱。中國忍受了鴉片戰爭和帝國主義統治的殘酷，而非洲則遭受了屈辱、非人類的奴隸制以及非洲大陸的破壞性分裂。

　　中非都懷著獨立、自由、幸福和繁榮的共同夢想，開展了自我解放的不懈鬥爭。1949年，在中國共産黨的領導下，中國率先實現了這一目標。在這場鬥爭中，陜西和延安作為解放戰爭的根據地和發射臺，起到了關鍵作用。延安精神綿延至今，持續展示了中國人民為獲取勝利所做出的犧牲及其勇氣和意志力。

　　這種精神鼓舞了全世界許多被壓迫的人民，非洲的解放覺醒也借鑒了不少中國經驗。在非洲整體獲得解放的今天，我們繼續借鑒中國讓億萬民眾脫貧致富的豐富經驗，陜西秉承了這种經久不衰的精神，在鄉村振興和轉型中走在前列。

　　除了共同的過往以及對未來繁榮的共同期盼外，我們也需要對中非關係展開設想。在這方面，中國是在中國特色社會主義道路引領下自主發展的典範。通過自己選擇的道路，中國已經成長為世界第二大經濟體。中國在發展壯大的同時不搞霸權主義，而是通過“一帶一路”、中非合作論壇、全球發展倡議、全球安全倡議和全球文明倡議等方式，選擇與發展中國家分享資源和經驗。所有這些倡議都是為了構建共贏關係，以世界文明與中國智慧的融合為導向，打造和諧世界。

　　非洲方面則擁有年輕、充滿活力的人口。據聯合國預測，到2050年，非洲人口將達到25億。這是人口增長最快的大陸，也是未來希冀的大陸，自然資源豐沛、人口資源雄厚。非洲擁有世界上所有的戰略性礦産和最大的未開墾的農業用地，有哺育全世界的潛力，因此中國推動建立合作關係的舉措富有遠見，有利於雙方的利益。

　　關於我本人的國家津巴布韋，我們欣賞與中國之間牢固的雙邊關係。這種關係可以追溯到二十世紀六十年代，當時中國在物質和道義上為我們的解放戰爭提供了支持。在我們1980年獨立後，兩國關係發展成為全天候朋友關係，並於2018年提升為全面戰略夥伴關係。

　　在這種合作模式下，當前重點是政治、經濟、外交和文化的相互支持，以實現彼此的核心利益。雙方本著互利、真誠、平等、尊重和互不干涉內政的原則，秉持以聯合國憲章為基礎的多邊主義理念，共同反對霸權主義和單邊主義。中津雙方致力於相互支持對方利益，為此，津巴布韋在台灣問題上支持“一個中國”政策，在香港和澳門問題上支持“一國兩制”原則，並支持中國在促進自治區人權文化方面所做的探索。

　　中國也一直與津巴布韋站在一起。2008年，中國在聯合國安理會行使了否決權，阻止了一項由美國和英國發起的可能導致軍事入侵津巴布韋的決議，我們永遠感激不盡。津巴布韋正努力實現到2030年成為中高收入經濟體，中國消除貧困的模式與歷久彌新的延安精神鼓舞了我們。在這方面，我們呼籲中國商界與我們開展共贏合作。津巴布韋對企業持開放態度，為企業提供了有利的營商環境。我們共享了習近平主席關於人類命運共同體的智慧。我們的總統埃默森·姆南加古瓦的理念是，憑藉自己人民的力量、通過與自己朋友的合作來建設津巴布韋，這也是促進中國來津巴布韋投資的動力。

　　我們的各行各業都蘊含著機會，包括採礦、農業、基礎設施、能源、衛生、旅遊、貿易、商業和信息技術服務。機會是無限的，許多跨行業投資者已經在津巴布韋建立了強大業務，歡迎感興趣的投資者加入。北京的津巴布韋大使館隨時為您提供關於在津經商的幫助與諮詢。讓我再次重申，津巴布韋對於企業持開放態度，我們是大家的朋友，無意與任何人為敵。

　　這是我第二次來到陜西，期待看到新時代高品質發展的延續與加強。我想學習關於如何在逆境中保持韌性的策略，並將其應用於津巴布韋。我也想看看中國的發展是如何經受住新冠疫情所帶來的挑戰的。

　　最後，期待此次陜西之行圓滿成功，希望我們能夠收穫豐碩的交流成果，建立長期的合作關係。