跪射俑。 陜西日報通訊員 張天柱攝
秦兵馬俑坑塌陷的棚木遺跡。 陜西日報通訊員 張天柱攝
維修中的巴黎聖母院。 秦始皇帝陵博物院供圖
巴黎聖母院木質模型(資料照片)。
近日,中法達成《中國秦始皇帝陵博物院與法國文化遺産科學基金會關於木質遺存與土遺址保護科學研究之合作協議書》。雙方將圍繞木質遺存保護研究和土遺址保護研究兩大方面開展深度合作。
在合作基礎上達成共識
近年來,陜西文博機構先後開展了中法“公輸堂彩繪木作保護研究”“茂陵石刻保護”等合作項目,並聯合開展保護培訓。陜西文博機構積累的中法合作經驗為本次協議的達成奠定了良好的前期基礎。
2019年,中法文化遺産主管部門簽署《關於落實雙方在文化遺産領域合作的聯合聲明》;2023年,《中法聯合聲明》在文化遺産保護修復領域達成合作共識,中國與法國簽署《2023—2025年文化遺産領域合作路線圖》。這些都為中法文化遺産領域的合作打下基礎。此次秦始皇帝陵博物院與法國文化遺産科學基金會的合作,是落實上述共識的具體行動,也是中法之間文化遺産領域合作的重要里程碑。
在本次合作協議達成前,雙方進行了充分協商和交流。從2019年12月起,在國家文物局與陜西省文物局指導下,秦始皇帝陵博物院與法國文化遺産科學基金會開始就合作研究進行前期接洽,初步達成土遺址保護合作研究意向。在梳理法國合作機構的基礎材料、匯集多方意見後,雙方深化合作研究基礎,于2021年進一步拓展了木質遺存保護研究合作意向。
2023年5月,法國文化遺産代表團訪問西安,在秦始皇帝陵博物院就秦兵馬俑項目的合作進行交流。雙方在具體合作原則、內容和形式等方面基本達成共識。2024年2月,秦始皇帝陵博物院派出專家參與巴黎聖母院的保護修復工作,再度與法方專家討論合作細節,確定了協議基本內容。
在保護基礎上開展研究
本次合作研究將圍繞兩大方面展開。其中,木質遺存保護研究包括:聯合開展巴黎聖母院火燒木材和秦始皇帝陵火燒木材遺跡(木炭)保護修復及價值認知研究;針對巴黎聖母院火燒木材和秦兵馬俑坑出土木炭及殘存木質開展木材樹種鑒定、保存狀態評估、劣化機理、保護技術與方法研究,尤其是針對殘存木質進行木質修復研究。
同時,秦始皇帝陵博物院與巴黎聖母院合作開展土遺址保護研究,針對秦兵馬俑坑土遺址以及法國作為建築元素的土質材料,開展土遺址耐久性和穩定性、製作工藝、病害識別評估及損害機理等研究,開展遺址土體保護技術研究。
“本次合作研究的兩個方向統籌考慮雙方文化遺産保護的共性與個性問題。選擇木質遺存保護這一共性問題作為雙方合作的切入點,能夠有效將兩個世界文化遺産地聯繫起來。”秦始皇帝陵博物院副院長、中法合作項目負責人周萍告訴記者,中國秦始皇陵與法國巴黎聖母院都是聞名全球的世界文化遺産,均曾使用大量的木質材料且存在過火木質遺存。秦兵馬俑坑的建築使用大量棚木、枋木、立柱、地栿等木質構件,出土了戰車、兵器局部構件等木質遺存。這些木質遺存在歷史上遭到過不同程度焚燒。巴黎聖母院也保有大量木質建築構件,其木質屋架在2019年被嚴重焚燬。
以秦始皇帝陵博物院為代表的考古遺址博物館,是中國特色考古學與博物館學結合所創造的生動實踐。秦兵馬俑坑等考古遺址主要為土質。這類土遺址的保護與常見的露天土遺址的保護不同,需要結合其自身環境與病害特徵,面向考古、保護、研究、展示、利用的全鏈條需求,發展可持續的保護利用科學體系。秦始皇帝陵博物院同法國的文化遺産機構一道開展考古土遺址的保護研究,能夠在國際上推廣中國特色的考古土遺址保護理念。
在研究基礎上不斷創新
下一步,秦始皇帝陵博物院與巴黎聖母院將圍繞合作協議所確定的框架,制定詳細的研究計劃。由於文物資源的稀缺性與不可再生性,合作雙方將首先通過實驗室分析與模擬試驗的形式開展基礎研究。據介紹,雙方工作人員計劃深入探索秦始皇陵與巴黎聖母院兩處文化遺産中的木質遺存(尤其是火燒木質遺存)以及考古土遺址的材料性質與歷史價值信息,在室內試驗與模擬試驗的基礎上,總結遺産劣化機制,開發適用於文物實際的保護技術與方法體系。
科技創新始終是秦始皇帝陵博物院堅持的方向。今年1月,第五批國家文化和科技融合示範基地認定名單發佈,秦始皇帝陵博物院國家文化和科技融合示範基地入選單體類基地,成為陜西省首家單體類國家文化和科技融合示範基地。近年來,秦始皇帝陵博物院積極創新,深度挖掘,加強文物保護利用,以技術示範帶動成果轉化。這為雙方在文化遺産科技創新方面的合作打下堅實基礎。
文化遺産科技創新離不開人才。雙方表示,將利用本次合作機會,共同培養文化遺産科技保護青年人才。
秦始皇帝陵博物院的青年文物科技保護人員在國際國內業務活動組織方面做了大量工作,並獲多方認可。今年4月,中國文物保護技術協會青年工作委員會秘書處被設在秦始皇帝陵博物院。這能夠提高青年工作者開展文物保護、修復和研究工作的熱情,對活躍學術思想、促進學術交流、發揮青年文物保護工作者的主觀能動性和創造力具有促進作用。
“《中國秦始皇帝陵博物院與法國文化遺産科學基金會關於木質遺存與土遺址保護科學研究之合作協議書》的簽署與落地,肩負著新時代中法文化遺産領域合作的使命與願景,我們深感責任重大。”秦始皇帝陵博物院黨委書記、院長李崗表示,雙方將認真落實合作協議,進一步深化中法兩國間文物聯合保護修復工作和世界遺産地之間的交流合作,共同守護人類文化成果。(陜西日報記者 趙茁軼 張琪悅 實習生 趙一航)
1、“國際在線”由中國國際廣播電臺主辦。經中國國際廣播電臺授權,國廣國際在線網絡(北京)有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。
2、凡本網註明“來源:國際在線”的所有信息內容,未經書面授權,任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。
3、“國際在線”自有版權信息(包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容,但明確標注為第三方版權的內容除外)均由國廣國際在線網絡(北京)有限公司統一管理和銷售。
已取得國廣國際在線網絡(北京)有限公司使用授權的被授權人,應嚴格在授權範圍內使用,不得超範圍使用,使用時應註明“來源:國際在線”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。
任何未與國廣國際在線網絡(北京)有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則,國廣國際在線網絡(北京)有限公司將採取法律手段維護合法權益,因此産生的損失及為此所花費的全部費用(包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等)全部由侵權方承擔。
4、凡本網註明“來源:XXX(非國際在線)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,豐富網絡文化,此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的,請在該事由發生之日起30日內進行。