紅河古城遺址發掘現場（陜西省考古研究院提供）

　　西元628年夏天，從長安出發的玄奘，翻越天山山脈，經過伊塞克湖，來到了西域的碎葉城，離城西行，又見數十座城塞，他在《大唐西域記》中寫道：“清池（伊塞克湖）西北行五百餘裏，至素葉水城（碎葉城）……素葉以西，數十孤城……”

　　2024年夏天，陜西省考古研究院的專家田有前收到一張照片：藍天白雲下，9名中國考古隊員分工協作，在一座小丘上用手鏟清理黃土。他立刻給對方發去信息：“瓦列裏，我們的‘小土堆’怎麼樣了？”

　　吉爾吉斯斯坦考古學家瓦列裏·克裏琴科回復：“一切都好，‘小土堆’今年會有新的收穫。”

　　他們口中的“小土堆”，是世界文化遺産“絲綢之路：長安—天山廊道的路網”遺産點之一——吉爾吉斯斯坦紅河古城遺址的一部分。這處遺址被認為是中國史書和阿拉伯—波斯文獻裏提到的中世紀城市“新城”，正是玄奘當年尋訪過的“數十孤城”中的一座。

　　玄奘的足音遠去近1400年，借由藏在地層中的歷史遺珍，他與故鄉的後人在中亞跨時空相逢，因為考古，中國與吉爾吉斯斯坦的文化交流再一次加深。

　　一

　　從張騫“鑿空”西域開始，中國與中亞的聯繫日趨緊密，雙方建立起的信任關係，使連接中西方的絲綢之路不再只是簡單的商貿之路，更是全方位的文明交流之路。然而，中國與中亞雖然有悠久的交往歷史，但長時間以來，國內對吉爾吉斯斯坦考古情況一無所知。包括新城、碎葉城在內的許多地名，在中國的史書上有記載，卻很少有學者去實地調查踏勘，只能借助別國文獻進行研究，這對增進兩國互相了解而言，無疑是一個很大的缺憾。

　　2013年，中國開創性地提出共建“一帶一路”倡議。2014年，中國、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦聯合申報的“絲綢之路：長安—天山廊道的路網”成功入選世界文化遺産名錄。彼時，加強中國和中亞國家的文化交流，特別是開展聯合考古活動，成為一個亟待開拓的領域。

　　“憑藉絲綢之路申遺成功的東風，加之陜西又是絲綢之路的東方古老發源之地，在各種條件都已具備的情況下，作為陜西的考古工作者，我們有充分的理由肩負起建立中吉考古交流的重任。幸運的是，建立聯繫的使命，落在了我身上。”回憶起自己開啟的考古“鑿空”之旅，田有前滿懷自豪。 這位考古學者是土生土長的渭南富平人，2005年從西北大學考古學專業碩士畢業後，一直在陜西省考古研究院工作。2017年，他聯繫了吉爾吉斯共和國國家科學院歷史與文化遺産研究所，表達了希望與吉方開展合作考古的意向，對方很快回應：歡迎中國同行！早就想跟中國考古學界交流了。

　　合作一拍即合，當年10月，田有前與同事們應邀前往吉爾吉斯斯坦，對當地楚河及塔拉斯河流域的10座古代城址進行了考察，其中，科拉斯納亞·瑞希卡遺址（紅河古城）等3座城址成為調查重點。“這次活動收穫很大，雙方約定從2018年開始，開展古代城址聯合調查，並對紅河古城遺址進行相應的考古勘探、發掘和研究。”田有前説，這次聯合考古活動打開了中吉考古交流的大門，自此，雙方展開了在信息和人員層面的多樣互動。

　　“在考古發掘中，我們要對吉方人員進行技術培訓，比如，他們對考古探鏟，也就是俗稱的‘洛陽鏟’很感興趣，人家點名要學，咱們細心地教，這就是有效的技術交流。”田有前對中吉聯合考古的前景非常看好，這種信心一方面源自中國考古輝煌成就積累的底氣，另一方面來自考古人對這份事業的感情。“我的夢想之一就是去史籍記載的地方考古，我相信吉方學者也想弄明白腳下這片土地曾經的歷史。”通過2018、2019、2023年三次帶隊赴吉爾吉斯斯坦發掘紅河古城遺址，田有前的夢想逐步成真。

　　二

　　“紅河古城遺址靠近碎葉城，具有重要的考古價值。”為了徹底弄明白這座古代城塞的全貌，田有前將成熟的考古技術帶到了吉爾吉斯斯坦，“我們利用在國內開展大遺址考古的經驗，運用考古勘探、RTK測繪（一種能夠在野外實時得到高精度定位的測量方法）、無人機航拍、三維掃描等技術，首次對整個遺址進行了全面詳細地記錄。”經過測算，整個遺址區東西最長1800米，南北最寬1600米，總佔地面積約2平方公里，隨後，他們將重點轉到了古城中的3號佛寺遺址。

　　“吉爾吉斯斯坦和俄羅斯考古隊曾經發掘過3號佛寺。中吉聯合考古隊重新發掘後，有了一些新的發現。”田有前介紹，中國考古隊在遺址周圍找到了唐代貨幣——開元通寶，“在中亞發現中國古代錢幣，説明當時兩地的貿易往來比較頻繁。”

　　貿易往來是文明間交流的基礎，一旦形成經濟上互有需求、相依相生的關係，勢必會加深雙方的文化交流。“貨幣之外，這裡曾經還發現過一尊造像碑，材質是當地的紅砂岩，但樣式卻是中國的。”田有前的同事、陜西省考古研究院的史硯忻博士解釋，佛教由西域傳入中國，後來逐步中國化，這尊佛教造像顯然是在當地雕刻的，卻採用中國造像風格，説明中國化的佛教回傳西域，深深影響了當地文化。

　　除了錢幣和造像碑，中國考古團隊在當地作業時，通過對比研究發現，紅河古城的城墻分內外兩重，與中國新疆境內發現的托帕墩協海爾古城、多浪古城、大河古城類似，“新疆的這幾個古城基本都形成于唐代，吉方考古學家認為紅河古城建於西元7世紀，兩地古城的存在時間有重合、樣式也雷同，從邏輯上説，它們是有聯繫的。但還要經過碳14測年，建立起一個遺跡、地層的年代序列，才能最終確認。”田有前對此十分樂觀，“碎葉城曾是唐代安西四鎮之一，留有中國文化烙印，碎葉城附近的紅河古城，自然也受影響。歷史的面紗正在慢慢揭開。”

　　“紅河古城就像一個十字路口，不同的文化和宗教在此交匯融合。”接受中國媒體採訪時，瓦列裏·克裏琴科感慨地説：“除了絲綢之路，哪還能做到呢？”

　　從漢唐盛世到21世紀，從渭河平原到楚河谷地，絲綢之路所蘊含的人文精神，早已跨越山河，穿透時間，持續影響著中國和中亞國家的溝通交往。

　　三

　　2019年6月，中吉聯合考古隊在紅河古城發掘期間，習近平主席訪問了吉爾吉斯斯坦，併發表題為《願中吉友誼之樹枝繁葉茂、四季常青》的署名文章，文中特別提到了聯合考古。習近平主席在文章中説道：“我們願同吉方擴大人文交流。朋友越走越近，鄰居越走越親。雙方要提升教育、科技、文化、衛生、青年、媒體、聯合考古等領域合作水準，讓兩國人民心更近、情更深。”

　　“在吉國考古，我確實感受到了民心相通帶來的溫暖。”回憶起在中亞的經歷，田有前深有感觸。考古隊剛到紅河古城遺址時，聘請了附近村民當技工，一開始他們對中國的了解只限于功夫電影，也不理解中國人為什麼千里迢迢到那裏考古。“我去吉爾吉斯斯坦3次，每次都帶一些茶葉之類的特産送給當地人，他們回贈葡萄酒，大家漸漸成了朋友。”經過長期友好地相處，人與人之間的距離拉近了，當地人了解了中國的發展現狀，同時認識到聯合考古的積極意義，經常邀請中國考古隊員去家中做客。

　　在中吉聯合考古工作中，田有前説自己深切地感受到文化交流的重要性。聯合考古隊裏，不僅有中國的考古工作者，還有吉方的考古學家瓦列裏·克裏琴科、俄羅斯艾爾米塔什博物館的考古學家熱尼亞、擔任翻譯的中國西北大學的哈薩克斯坦留學生，以及參與挖掘工作的當地吉爾吉斯族、烏克蘭族、俄羅斯族村民，“大家文化背景、生活習俗不同，為了一個共同的目標聚在一起，從陌生到熟悉，相互適應，相互學習，建立了良好的友誼，保證了發掘工作的順利進行。”田有前説。

　　在考古發掘期間，瓦列裏曾説，中國同行們遠道而來，尊重他們的習俗和文化，探索著吉爾吉斯斯坦和中國人自己的過去，正是這種微妙的、建立在文化基礎上的交流，使文明得以傳承和發展。田有前表示贊同，他堅信：“通過開展中吉聯合考古，兩國學術界之間的相互了解與文化交流將會更加深入和豐富，由此而建立起來的兩國人民之間的感情與友誼，也必將更加深厚綿長！”（渭南日報記者 隋曉會 倪偉）