平昌準備如何？豪擲170億人民幣場館接近完工

　　平昌冬奧火炬此前首度亮相

　　2018年平昌冬季奧運會，也是第23屆冬季奧林匹克運動會，將於2018年2月9日到2月25日在韓國平昌舉行。在距離平昌冬奧會開幕一週年之際，韓國旅遊發展局、江原道政府特別邀請揚子晚報記者來到位於韓國江原道的平昌市，實地參觀採訪平昌冬奧會的準備情況。對於中國媒體的到來，江原道當地官員表示，隨著倒計時一週年開啟，平昌已經準備好了，歡迎更多的中國冰雪愛好者來韓國，來平昌感受冬季奧運會的魅力所在。

　　現場 跳臺滑雪測試賽引來歡呼一片

　　15日抵達首爾仁川機場後，平昌冬奧會工作人員就反復向記者推薦下午開始的女子跳臺滑雪項目，聲稱這是驚險刺激之旅。

　　帶著疑問，驅車三個多小時，抵達了平昌冬奧會跳臺滑雪的賽場阿爾卑西亞跳臺滑雪中心。進入賽場的那一刻，在場所有人就被高臺、白雪和夕陽西下時所構成的美景所折服。這還不是最美的，當記者步入跳臺滑雪場地，女子選手伴著鵝蛋黃般的夕陽，從高臺上一躍而下，在空中，他們仿佛被凝固住了，與雪色、夕陽和險峻的賽場融合成一幅美麗的畫卷。那一刻，在場所有人都被這和諧的一幕所傾倒！就在所有人沉醉於此時，女子選手突然從靜止的畫面中一下子下墜下來，所有人驚呼聲一片。當女子選手似鵝毛般軟軟地落在滑道下方時，又是掌聲和歡呼聲一片。正如一位從奧地利來觀看本次測試賽的冰雪愛好者所説的：“我從小喜歡這個項目，驚險刺激。目前，我還不敢從這麼高的高臺跳下，只能從較低跳臺跳下。”

　　隨著平昌冬奧會臨近，測試賽越來越多，世界各地來到平昌郡的人也越來越多，我們可以展望2022年北京-張家口冬季奧運會，想必會如2008年北京夏季奧運會般，成為世上最好最令人難忘的一屆冬奧會。

　　準備 平昌冬奧會建設接近完工

　　韓國平昌2018冬季奧運會主要場館建設在江陵和平昌，預計花費3兆1幹億韓元（約合人民幣170.5億元），其中賽場建設花費人民幣44億元。據奧組委工作人員向代表團介紹，這是韓國第一次舉辦冬奧會，也是亞洲第三次舉辦冬奧會。此屆冬奧會預計將會有約50000人參賽，15個比賽項目中，雪上項目和冰上項目分別在平昌和江陵舉辦，共産生102枚金牌。

　　目前，在倒計時一週年之際，場館籌備方面，六個新比賽場館的平均完成率已超過96.3％，進展順利，按計劃如期完工。五個非競賽場館、奧林匹克廣場和平昌及江陵的兩個運動員村莊也正在進行，今年九月份會如期完成，以便有足夠的時間進行測試和裝置配件。其他場館將在年底前完成。

　　由於平昌距離首爾有260公里的距離，為了解決交通運輸問題，平昌冬奧會將主要精力放在鐵路和公路的建設和改善上。高速鐵路從首爾到平昌只要兩個小時能到達，並於今年夏天完成最後的測試，預計在今年九月份正式開通。同時，韓國方面已于去年完成了第二嶺東高速公路，使得從韓國首爾仁川機場到平昌的陸路開車時間從四個半小時縮減到三個小時。

　　在賽事轉播方面，據韓國江原道知事崔文洵介紹，平昌冬奧會作為第二次在亞洲舉辦冬奧會的城市，準備了最尖端的設施和最尖端的技術，其中以滑雪跟滑雪板項目，賽場場地難度應該是有史以來最高，在電視直播和虛擬技術中體現這些難度。此外，一些之前大家聞所未聞見所未見的最先進技術也將出現，屆時會給大家不一樣的體驗。

　　展望 中國軍團強勢項目劍指平昌

　　記得上屆在俄羅斯索契進行的冬奧會上，中國代表團以3金4銀2銅的成績，交出了一份漂亮的答卷，回應了外界的種種猜想和疑問。轉眼間平昌冬奧會日益臨近，將於本月19日開幕的札幌亞冬會註定成為中國軍團冬季運動健兒的“練兵場”。

　　從近幾屆冬奧會表現來看，短道速滑、花樣滑冰、自由式滑雪空中技巧、冰壺、單板滑雪U形場地等項目依舊是中國衝擊冬奧會獎牌和金牌的重點項目。其中，中國短道隊是一支“金牌之師”，在索契冬奧會上曾收穫2金3銀1銅。中國短道隊主帥李琰低調地表示，隊伍的目標是平昌冬奧會上能有更大的突破。

　　揚子晚報記者 黃啟元 韓國平昌