武術入奧接連受挫 武俠劇是其走向世界的羈絆嗎

　　武術推廣任重道遠

　　很多對中國武術的印象停留在武俠影視劇，把中華武術想得玄乎其玄、神乎其神。而這樣的武術的影視傳播，直接損害了武術作為體育屬性的交流和普及。

　　新華網體育成都7月18日電（陳艷妮）今年1月，中辦和國辦聯合發文將武術納入“文化走出去”的體系。但近年來，武術在推廣傳播上卻屢遭碰壁，“入奧”受挫、“徐雷約戰”……武術到底如何真正“走出去”？7月14日，在第四屆（成都）國際體育傳播高端論壇上，四川師範大學庹繼光教授就武術的精準傳播接受了新華網體育的採訪。

　　武術缺乏規則，“入奧”連受挫

　　武術申奧已經歷了十幾個年頭，2001年北京申奧成功後，國際武術聯合會向國際奧會申請將武術列為2008年奧運會正式比賽項目。但受“奧運瘦身”計劃等因素影響，武術“入奧”的申請未獲批准，只被列為北京奧運會表演項目。

　　2013年5月，國際奧會執委會在俄羅斯聖彼得堡初步篩選，確定了競爭2020年夏季奧運會最後一個正式比賽項目的候補名單，遺憾的是，武術沒能進入這一份候補名單。

　　2015年6月，在“2020年東京奧運會東道主城市提議候補比賽項目選擇大會”上，武術連同棒壘球、保齡球、空手道、輪滑、攀岩、壁球、沖浪等項目再次成為奧運會後補項目。儘管呼聲很高，但是最終還是難逃被刷的厄運。

　　為何武術在奧運會上不受“待見”，庹繼光認為主要有兩個原因，最主要的就是規則不夠清晰，這是武術傳播多年卻沒有突破的地方。中華武術項目太多，沒有一個清晰的規則。雖然中國在武術傳播上做了很多努力，但由於傳播的不到位，給人留下了模糊的概念。

　　其次就是普及深度不夠。中國從1982年開始了武術的全球傳播，經過35年的積累國際武術聯合會已經有140多個會員國，但傳播的覆蓋面廣泛但是深度不夠。武術的普及大多還是停留在面上，國外的武術協會只有少數華人在練。光看數字上確實覆蓋了很多國家，但是當地的參與並不夠，尤其是對年輕人的吸引不夠。

　　摒棄玄幻，回歸真實本我的武術文化

　　英國BBC網站上一篇文章這樣寫道：16世紀以來，太極一直是中國傳統武術文化的一部分，影視劇總是從歷史的角度把這些傳統武術大師描繪成衝突中的偉大英雄，而且他們擁有近乎超自然的力量。

　　2013年武術“入奧”失敗之後，著名體育活動家、前國際排聯主席魏紀中表示，與他接觸的國際奧會委員中，很多對中國武術的印象停留在武俠影視劇，將武俠影視劇中展示的武術混同於現實的武術，把中華武術想得玄乎其玄、神乎其神。而這樣的武術的影視傳播，直接損害了武術作為體育屬性的交流和普及。

　　庹繼光以柔道、跆拳道、空手道等這些已經進入奧運會的東方體育項目為例，在日韓國家的對外傳播過程中都是以正常的搏擊功能出現，我們要重視展示真實的武術，深挖武術的健身功能和蘊含的中華傳統文化內涵。

　　“武俠劇在早期對武術走向世界，提升武術的知名度和影響力起到了重要作用，但這也在一定程度上誤導了人們對武術的認識，所以目前應該有意識地將武術傳播與武俠傳播區隔開。今後的武術全球傳播，應當堅持文化體育並重，文化優先的策略，要幫助武術告別玄幻、回歸真實。”庹繼光語重心長地説。