速滑雙姝張虹、于靜：四年堅守，只為一個夢

　　新華社平昌2月14日電 速滑雙姝：四年堅守 只為一個夢

　　新華社記者王君寶 王鏡宇

　　“我已經戰勝自己了”，這是張虹、于靜走出速度滑冰女子1000米賽場後説得最多的話。四年前，一個改寫歷史，一個未能參賽，四年後，為了夢想，她們堅守如初。

　　在直線賽道上的兩次“趔趄”，讓張虹的膝傷十分明顯。“左腿有5管積液，現在都沒辦法完全蹲下，但我不想找更多傷病的藉口。”

　　受到傷病困擾，張虹過去一個賽季成績不理想，當晚出場，賽場內的中國觀眾依舊為她大聲歡呼。“站在這裡，就是戰勝了自己，我對自己的成績很滿意。”她説。

　　時隔四年，張虹説她更理解了奧林匹克的意義。“我快摔倒時就告訴自己，這是奧運會，我一定要堅持到最後，這個比賽不僅僅有競技的意義，滑了22年，今晚值得我再拼一回。”

　　同樣是四年前，正值當打之年的于靜因傷病未能參加索契冬奧會。“那時我在500米項目上有進入前三的能力。”于靜難掩惋惜之情。14日晚的1000米比賽于靜滑出了自己本賽季最好成績，她説四年間一直有個夢想沒實現，堅持讓她今晚戰勝了自己。

　　“過去四年真的很辛苦，索契之後一度想退役，恢復訓練後的兩年，也無論如何都達不到世界水準，當時要崩潰了。”于靜説，四年對於一個運動員來説會發生很多變化，狀態也難以時刻保持最佳，但心中的夢想支撐她走到了平昌。

　　“我2010年就參加奧運會了，但當時也沒有參加500米。這個奧運週期前，心態發生變化，我意識到要儘快調整，就是為了這次的500米。”面對18號將進行的500米比賽，于靜説：“現在的對手比四年前還要強，只能説做好自己。”

　　去年在教練王秀麗的幫助下，于靜在耐力上有了提高，本次賽前她從技術到心理都準備得很充分。“與自己上屆奧運會間隔8年，經歷了成績起伏，人情冷暖，心態變得比較平和，好與壞都能承受。”于靜笑著説。

　　當晚參賽的另外一名中國選手田芮寧也滑出了令自己感到意外的好成績。“今晚技術、戰術完成得都很好，我給自己打90分。”從2015/2016賽季開始，田芮寧的世界排名有了很大突破，她説自己心理更加成熟冷靜，希望能不鬆懈繼續進步。

　　兩名老將淡然自若，一名新秀謙虛自信。對於2022年北京冬奧會，她們都不約而同表達了期待。

　　“如果身體允許還是希望能滑到北京冬奧會。”于靜説。而即便受到傷病困擾，張虹也強調：“這不一定是我最後一屆冬奧會，即便不能站在賽場上，也要以其他身份參加北京冬奧會。”保持笑容的田芮寧，則瞇著眼睛説：“希望四年後能夠站上領獎臺。”