娃娃演繹新編兒童京劇將亮相“戲曲周” 1000個家庭可預約觀看

　　國際在線消息：9月26日上午，在北京豐臺群英幼兒園裏，來自中國戲曲學院附屬中的十幾個孩子身著戲裝，頭頂盔頭，為幼兒園的小觀眾們演繹了神話京劇《青石山傳奇》。小演員們的表演有板有眼，一招一式、一顰一笑間盡顯京劇獨特的神韻，贏得小觀眾們的熱烈掌聲，讓孩子們過足了戲癮。

孩子們表演《青石山傳奇》

　　據悉，大型兒童神話京劇《青石山傳奇》將在2017年中國戲曲文化周·親子劇場連續上演，演出時間為10月1日至5日，13:00—16:00。觀眾可通過2017戲曲文化周官方網站（http://zgxqwh.bjft.gov.cn/）于9月28日起進行預約，每天200個家庭可線上預約現場觀看。戲曲文化周組委會誠邀市民國慶期間看大戲、慶國慶，弘揚中華優秀傳統文化，向黨的十九大獻禮。

　　12歲孩子扮“老道士”韻味十足

　　《青石山傳奇》改編自優秀傳統京劇《青石山》，在繼承保留原劇目精華的基礎上，借鑒了現代藝術元素和表現方式，展現了人與自然、動物和諧相處的故事，成為一部孩子愛看、看得懂的京戲。

　　上場前，12歲的小演員李澤穿戴好戲服，對著鏡子戴上了一副黑框眼鏡。皺一皺眉、撇一撇嘴、抖一抖袖口、邁一邁步子，這位小演員演繹“老態龍鍾”的模樣在舉手投足間盡現。

　　據了解，李澤扮演的是這部戲裏唯一的反派：“偽道士”，靠坑蒙拐騙混吃混喝。説起這個角色，他滔滔不絕，“我從4歲開始喜歡上京劇，最喜歡的角色就是‘文醜’，我扮演的也是‘文醜’，很有把握能演好。”上臺前，李澤信心滿滿。上臺後，李澤的表演也十分到位，引得台下小觀眾陣陣掌聲。

群英幼兒園裏的小戲迷們

　　亮點多，新老戲融合擦出別樣亮光

　　據工作人員介紹，《青石山傳奇》這部戲共有100多名孩子參演。為了讓這部傳統老戲滿足孩子們的口味，編劇一遍又一遍打磨，在臺詞、唱腔、服裝、道具、舞臺等方面都進行了創新。

　　傳統的京戲《青石山》中沒有“近視眼”這個臺詞，為了貼近孩子們的生活，編劇在劇中為“偽道士”設計了一句臺詞，“我不能把你孩子培養成進士，但絕對能把他培養成近視眼。”詼諧幽默的臺詞設計，增強了該劇的趣味性。

　　此外，劇中小演員穿著帶有卡通人物特色的老虎、兔子、烏龜等服飾，這在傳統京劇的舞臺上都是看不到的。在正式演出時，還會有LED多媒體及各種聲光電效果，通過豐富的藝術手段吸引孩子們喜歡京劇，通過演出引導孩子們應該明辨是非，愛護環境，人與自然和諧共處。

孩子們穿著戲服表演

　　點讚多，“大小觀眾”們這樣説

　　群英幼兒園的小朋友李亭江是個小戲迷，看完哥哥姐姐的表演，美滋滋地表示“很過癮”。5歲的李亭江從小愛好戲曲，他自己也會唱上一兩段戲曲，第一次能夠近距離看到京戲華麗的戲服，他很受震撼，“我非常喜歡戲中‘狐姐姐’，她的戲服太美了。”

　　群英幼兒園園長范建華在看完這部兒童神話京劇後表示，“這部戲非常抓孩子的眼球”。在她看來，從表演形式上看，這部戲融入了孩子們喜歡的兔子、烏龜等卡通形象，一下抓住了孩子的眼球，這些擬人化的形象易於被孩子接受和理解。從劇目的編排創新方面，對孩子學習感受戲曲文化，非常有價值。

　　群英幼兒園在培養孩子了解並學習戲曲文化方面一直不斷創新。2009年，群英幼兒園開設了京劇教育特色課，將傳統戲曲文化中有價值的元素，融入到日常教育當中，讓孩子的身心健康和諧發展。譬如，幼兒園採用寓教于樂的教學方式，將京劇元素滲透到孩子們的遊戲環節，再譬如，園內景觀墻的設計，處處都能讓孩子感受到京劇的韻味與魅力。

　　1000個家庭可線上預約現場觀看

　　為了打造中國戲曲文化周親子駐場演出品牌，讓孩子們從興趣出發，在快樂中感受國粹魅力，體驗瑰麗多彩的優秀傳統文化，《青石山傳奇》將在2017中國戲曲文化周·親子戲劇場，連續5天上演。

　　9月28日起，市民可登錄中國戲曲文化周官方網站進行預約，以家庭為單位，每人限預約3張，每天限200個家庭線上預約現場觀看，每天憑預約券入場。

　　除演出之外，現場還將有很多寓教于樂的親子遊戲互動內容，比如戲曲化粧體驗、戲曲服裝穿扮、套圈、戲曲知識問答等各種形式，突出京劇元素，以趣味、參與體驗、互動為原則，使小觀眾們能夠零距離感受京劇，從而讓廣大少年兒童走近傳統文化，體驗京劇藝術魅力，感受民族文化的博大精深。

　　愛心提示：

　　2017中國戲曲文化周內容豐富多彩，作為一項文化惠民活動，除園博園普通門票外，不再另行售票，觀眾正常購票入園即可體驗所有項目。

　　特別提醒廣大市民，由於園博園周邊停車位有限，建議大家選擇公共交通前往。公交：391、574、565到達園博園站，轉乘專55路、994路到園博園3號門下車，地鐵：14號線到達園博園站，轉乘專55路、994路到園博園3號門下車。

　　更多戲曲文化周相關演出信息可關注北京豐臺微信公眾號。