6月13日至9月17日，2023國家大劇院國際戲劇季將再啟華幕。承續“巨有戲”主題，歷時97天，來自十多個院團的16台71場精彩演出將接續登臺。本屆戲劇季不僅在整體策劃上擴容增量，同時齊聚埃裏克·拉卡斯卡德、提姆·修普及田沁鑫、王曉鷹、胡宗琪、周可、何念、黃盈、李伯男等中外名導，匯集于洋、趙嶺、張國立、王剛、張鐵林、曾黎、黃品沅、王勁松、許魏洲、孔維、劉金山、辛芷蕾及王珮瑜、史依弘等明星陣容。眾多藝術家將以戲劇之名，在初夏至金秋的戲劇狂歡中，齊聚一堂為觀眾帶來兼具國際視野、又極具國風國韻的連臺好戲。

　　打卡戲劇季裏的名著清單

　　國家大劇院製作話劇《基督山伯爵》重磅啟幕

　　國家大劇院于2015年傾力推出“國際戲劇季”這一專屬於戲劇藝術的品牌，持續為觀眾提供近距離欣賞當代舞臺藝術、吸收世界戲劇文化財富的機會。八年來，在國家大劇院國際戲劇季裏，觀眾不僅能看到中國本土戲劇創作的旺盛活力，也通過一系列國內外口碑佳作拓寬了戲劇審美視野。6月13日，為本屆戲劇季隆重啟幕的是國家大劇院製作話劇《基督山伯爵》。為了將這部19世紀的鴻篇巨作搬上舞臺，編劇喻榮軍、導演王曉鷹、舞美設計劉科棟、燈光設計邢辛、服裝化裝設計卡拉·瑞克蒂、多媒體設計胡天驥等一批國內外優秀的創作人才齊聚國家大劇院；著名演員于洋將攜手趙嶺、孫立石、董汶亮等國家大劇院戲劇演員隊的演員及實力派演員原雨、王衛國、李曄等，將帶領觀眾共同走進基督山伯爵的精神世界。

　　由《基督山伯爵》開始，至閉幕大戲國家大劇院製作莎士比亞話劇《暴風雨》，本屆戲劇季裏匯集了眾多改編自文學經典的戲劇佳作。7月21日至23日，北京央華製作話劇《雷雨》將為觀眾帶來這部常演常新的曹禺經典。導演埃裏克·拉卡斯卡德打破現實主義舞臺形式，大膽“清空”舞臺，讓舞臺展現出強大的空間感。此輪演出中，演員許魏洲、孔維、程愫、林麟、徐德亮等加傾情加盟演繹；8月9日至13日，榮獲2012年話劇金獅獎、第十四屆文華獎“文華優秀劇目獎”等多項大獎的中國國家話劇院作品《四世同堂》將深情回歸。為生動展現老舍筆下的“平民史詩”，導演田沁鑫採用“新現實主義”手法，通過舞臺效果將祁家、冠家、錢家三戶人家的院內、室內，和衚同風情巧妙的呈現在舞臺上，與演員們互動性的展開八年抗戰中北京人民的艱難、忍耐、抗爭的生活畫卷，立體化還原民國北京人的衣、食、住、行相關的舞颱風貌；8月24日至27日，李伯男導演將帶來根據王蒙同名小説改編的舞臺劇《活動變人形》，以舊時代知識分子的不合時宜，上演一場撕裂靈魂的婚姻生活變形記。創作于上世紀八十年代的小説《活動變人形》被評為中國改革開放四十週年最具影響力的長篇小説之一。該劇在復現原著的同時，也以獨特藝術視角展現出中國社會進步過程中的矛盾、艱難與曲折。

　　“凡是過往，皆為序章。”國家大劇院製作莎士比亞話劇《暴風雨》將為本屆國際戲劇季閉幕。這部被譽為“詩的遺囑”的傳奇經典，是莎翁晚年的最後一部劇作。為還原莎劇精髓，國家大劇院特別邀請到著名戲劇導演提姆·修普執導，並與舞美設計劉杏林、形體設計王亞彬及音樂總監巴裏·甘伯格共同打造。9月9日至17日，著名表演藝術家濮存昕將攜手董汶亮等一眾優秀演員，再次為觀眾獻上這場酐暢淋漓的“暴風雨”。

　　賡續血脈精神

　　讓百年前的歷史故事走近眼前

　　百年征程，波瀾壯闊，英雄的故事被代代傳頌。在本屆國際戲劇季中，將有四部製作精良的戲劇作品燃情演繹五四新文化運動以來的輝煌歷程。7月7日至9日，上海話劇藝術中心將帶來根據同名電視連續劇改編的舞臺劇《覺醒年代》。該劇由何念執導、喻榮軍編劇話劇，以1915年《青年雜誌》問世到1921年《新青年》成為中國共産黨機關刊物為貫穿，一展百年前知識分子以筆為劍、以字為刃的“覺醒”力量。此外，上海話劇藝術中心還將於7月27日至29日帶來胡宗琪執導的大型話劇《英雄兒女》，這也是該劇首度進京演出。話劇《英雄兒女》重新創作、改編自巴金的小説《團圓》以及長春電影製片廠拍攝的同名電影，講述了上海籍志願軍戰士王成、王芳兄妹相繼奔赴抗美援朝戰場英勇戰鬥、保家衛國的故事。充滿人文溫度的視角，讓宏大的戰爭敘事、英雄禮讚有了紮實的現實依託。

　　“天若有情天亦老，人間正道是滄桑。”7月13日至16日，由胡宗琪執導，曾黎、黃品沅、王勁松主演的話劇《人間正道是滄桑》將精彩亮相。該劇改編自革命歷史題材同名電視劇，以真實歷史事件為故事背景和時間節點，從楊瞿兩家命運更迭著手，全景式、大跨度地展現了自1925年大革命至1949年新中國成立近四分之一的世紀內，中國各界人士探索救國救民道路並總結出“只有共産黨才能救中國”的真理的故事；8月1日至4日，原創話劇《上甘嶺》將再度唱響“一條大河波浪寬，風吹稻花香兩岸”的英雄讚歌，以感人至深的故事情節、逼真宏大的舞臺布景鮮活還原了新中國這場禦敵于國門之外的立國之戰，致敬紛飛戰火中“最可愛的人”。

　　用戲劇發出聲音

　　口碑佳作彰顯原創力量

　　6月21日至24日，“鐵三角”張國立、王剛、張鐵林將在龍馬社作品《斷金》中再次相聚。話劇《斷金》是編劇鄒靜之潛心創作的一部京味兒大戲，歷經10年創作，13次易稿最終誕生。三位“老戲骨”將共同演繹民國年間在北京王府井經商的三兄弟之間愛恨交織、利益消長的故事。該劇由黃盈執導，歷經數輪巡演，深受廣大觀眾喜愛。演員張國立也憑藉在《斷金》中的出色演繹摘取了2018年上海靜安現代戲劇谷最佳男主角。此次，它將在國家大劇院國際戲劇季中迎來百場演出；一把椅子引來三教九流，嬉笑諷刺顯露世態人心。8月15至17日，張鐵林還將帶來自編自導的作品《椅子》，攜手劉金山、李勤勤等“實力派”上演一齣荒誕詼諧的喜劇。插科打諢中的市井煙火氣以及層次豐富的戲謔群像將為本屆戲劇季帶來一抹別樣的色彩。

　　“某一天，某個地方，某些事情，必須改變。”8月16日至24日，由周可執導、辛芷蕾主演的話劇《初步舉證》將亮相本屆戲劇季。2022年，現象級獨角戲《初步舉證》成為倫敦西區票房和口碑黑馬，並憑藉紮實的劇本以及勇於打破常規的內核獲得了第47屆英國勞倫斯·奧利弗獎最佳新劇獎。這部有著獨特題材和強烈社會意義的獨角戲，將由戲劇導演周可攜手實力派演員辛芷蕾，帶來全新中文版演繹，120分鐘淋漓盡現；8月30日至9月3日，另一部女性題材作品《春逝》也將柔情上演。《春逝》由話劇九人出品，是一部罕見的以女性知識分子為題材的雙女主作品。自首演以來，積累極佳口碑，曾獲第五屆華語戲劇盛典最佳年度小劇場劇目，也是紀念中國當代小劇場40週年系列活動特邀劇目。劇中兩位女主人公，分別以中國第一位物理學女博士顧靜徽和被譽為“東方居裏夫人”的女物理學家吳健雄為原型。這一對年輕的物理學雙姝攜手抗拒隨波浮沉，在短短一年的共度時光裏，影響了彼此的一生；8月19日至20日，原創話劇《威廉與我》也將“升級”亮相國家大劇院戲劇場舞臺。該劇由田曉威編劇導演，匯集李梅、張懿曼、楊柳等資深戲劇演員。全劇三十余名角色，全部由四名演員扮演。全劇靈活地運用時空、隨時切換敘述與具體角色間的身份，完成整體敘事和呈現；在敘事形式、演劇樣式上，打破常規刻板的敘事呈現模式，靈活、精巧、縝密的講述一段貼近我們每個人的質樸傳奇。

　　此外，本屆國際戲劇季中還特別策劃了一系列京劇演出，以饗廣大戲迷與觀眾。古往今來話長綿, 骨子老戲聚臺前，8月5日至6日，京劇演員王珮瑜《捉放曹》（行路·宿店）、《汾河灣》擷採眾長，傳承流派經典；8月31日至9月2日，史依弘再度演出經典劇目《鎖麟囊》，此外，還將演繹《紅鬃烈馬》及梅派經典劇目《鳳還巢》，看青衣綽約古今，品人生百態況味。

　　附2023國家大劇院國際戲劇季排期