舞劇《花木蘭》在美演齣劇照

觀眾觀演後起立鼓掌

　　當地時間9月18日傍晚，美國紐約曼哈頓林肯中心的大衛·寇克劇院內燈光璀璨，候場的觀眾走進劇院，有人説著英文，有人説著中文，而大家口中討論著同一個名字——Mulan。

　　9月18日至20日，寧波市演藝集團原創舞劇《花木蘭》在這裡連演4場。這是中國對外文化集團“中華風韻”2026年度組派赴美的大型劇目之一，也是《花木蘭》繼2023年走進波士頓、華盛頓之後第二次赴美。這一次，隨“木蘭”同來的還有“千企文帆”出海計劃主題展，讓海外觀眾從一部舞臺作品，讀懂一座城市。

　　劇場裏看戲，劇場外看城。舞臺內外，搭建起一座中美文化交流橋梁。

　　舞臺上，一朵“木蘭”，盛開海內外

　　演出當晚，大衛·寇克劇院4層觀眾席全部開放，2500多個座位幾乎看不到空余。

　　大幕拉開，戰鼓雷雷而來，少女木蘭在織機前放下梭子。此後2個小時，軍營、沙場、鄉關層層鋪展：她藏起女兒身，在刀光劍影中立下戰功，又在凱旋的鼓點裏卸下鎧甲，一路疾走，回到父母膝前。紅衣是她的戰袍，也是她褪去戎裝後依然滾燙的底色。

　　自2017年在國家大劇院首演以來，這部由“舞壇雙子星”周莉亞、韓真聯袂執導的舞劇《花木蘭》，已在世界各地上演百餘場。3年前的秋天，在波士頓、華盛頓的6場演出吸引近萬名觀眾，觀眾口碑、媒體聲量以及跨文化交流的實效“疊加”在一起，為此次“木蘭”再度赴美積累了底氣。

　　舞臺上，“孝”“忠”“愛”三個主題交織推進，主創團隊將舞蹈美學與當代思辨糅合在一起，借助中國古典舞與武術身法，以花木蘭剛健的外在形象與細膩的內在情感為雙重主線，展開交叉敘事。作品通過大量細微且富有深意的舞蹈語匯，塑造花木蘭獨立又柔情的女性形象，彰顯女性的自我認同、價值自覺與成長蛻變。

　　演出過程中掌聲、喝彩聲不斷，謝幕時，現場氣氛推向高潮。演員3次返場，掌聲持續10多分鐘，退場後不少觀眾依然站在原地鼓掌，遲遲不願離去。現場工作人員直言，這樣的熱烈反響“超出預期”，“如果幕布不落下，掌聲還會繼續”。

　　花木蘭的故事，為何能在世界舞臺上一講再講？或許因為她身上代表的不僅是中國女性，更是一個不被定義的人——她沒有等待命運的安排，而是用一次選擇，回答了“一個人可以怎樣活著”的追問。這個追問，不分膚色，無關信仰，是全世界都聽得懂的語言。

　　美國觀眾科迪·安德魯斯一連用幾個詞來形容自己的觀後感：“Fantastic，epic，grand（精彩、史詩般、宏大）。”這是他第一次現場觀看中國舞劇，最讓他驚喜的是中國舞與武術的結合，“這和美國芭蕾、現代舞很不一樣，尤其是演員集體舞動時不斷變化的隊形，在大舞臺上形成了非常壯觀的畫面，非常棒。”

　　自稱“花木蘭鐵粉”的觀眾薩吉亞對演出讚不絕口，稱讚每一幕的細節都讓人著迷，編舞整齊劃一、音樂恰到好處，“我們知道該在哪笑，在哪令人激動”。

　　“《花木蘭》這部從寧波走出去的中國原創舞劇，進入紐約主流文化生活和更多海外觀眾的視野。”寧波市演藝集團董事長林紅説，“希望此次演出，能為中美兩國文明交流互鑒發揮積極作用，進一步增強中華優秀傳統文化的傳播力和影響力。”

　　舞台下，快閃展覽，拉近了人心

　　而這場文化之旅，並不止于舞臺。

　　在美期間，寧波市演藝集團還帶去了舞劇《樓臺會》的舞段快閃。

　　這部取材于經典愛情故事“梁祝傳説”的新作，於今年6月在杭州大劇院完成全球首演，並於8月先後在西安、濟南、鄭州、成都等城市上演。該劇把故事收束在祝英臺出嫁前的“樓臺一夜”，以回憶、夢境與現實的交織，重構這段流傳了1600多年的愛情。這個被稱為“東方版羅密歐與朱麗葉”的經典傳説，同樣跨越文化壁壘，喚起美國觀眾的情感共鳴。

　　而快閃之外，林肯中心劇院前廳，一座“微縮”的寧波也向觀眾敞開。“千企文帆”展覽與寧波文旅（紐約）推介活動同步展開，吸引了不少觀眾駐足。

　　河姆渡遺址逾7000年的稻作文明、天一閣延續400餘年的書香、一度被認為滅絕又在韭山列島重生的中華鳳頭燕鷗……展覽用10余幅雙語畫面，讓觀眾走進寧波的“前世今生”。

　　展覽中，一件特殊的“展品”格外引人注目——非遺百寶箱。其造型取法宋式亮格櫃，全榫卯結構，外覆大漆板，展開如貨郎架，合攏時，它是一隻尋常的行李箱。開箱後，10分鐘便能搭起一座2.5平方米的古風展廳。

　　展桌上，青瓷小馬、輯珠鳳釵等文創産品次第排開，呈現江南生活美學；萃取中美兩國標誌性文化符號的印章，展開一場“印面對話”，也讓世界看見寧波的當代活力。

　　文化交流，何以跨越大洋

　　作為“中華風韻”年度劇目，《花木蘭》此次紐約之行，是中國對外文化集團與寧波市演藝集團簽署戰略合作備忘錄、落實“文化出海”戰略的一大成果。

　　“從波士頓、華盛頓到紐約，《花木蘭》並非簡單的異地巡演，而是持續觸達美國主流受眾、不斷深化傳播的進階之旅。《花木蘭》的傳播軌跡，正是中國舞臺藝術走向世界舞台中央的縮影。”中國對外文化集團董事長郭利群表示，新時代中華文化“走出去”，已不再是單向的“送出去”，而是更多地被選擇、被接納、被期待。

　　舞臺上演舞劇，舞臺外配套“千企文帆”主題展，把單一劇目巡演，拓展為藝術+城市文化的跨文化交流。過去兩年多，“千企文帆”主題展已走進柬埔寨、西班牙、越南等20多個國家。

　　“‘千企文帆’讓海外觀眾從一部作品走進一座城市、從一次觀演讀懂一種文化。”林紅表示，以藝術為媒、以城市為窗，此次的文化交流從單一的劇目輸出，延展為更立體的城市表達，借助舞臺藝術，寧波故事隨同中華文化一同走向世界。（鄭娜 呂佳銀）