“一個帶有中國傳統文化背景的AI短片,能在海外電影節上獲獎,説明這部作品具有跨越文化差異的力量,對我們團隊來説,這是很大的鼓勵。”
在首屆阿斯塔納人工智能電影節上,來自中國的創作者團隊2xLabs憑藉人工智能短片《合龍》(The Last Span)獲得開放競賽單元最佳故事獎。短片執行導演王語宸近日接受中新社專訪,講述這部作品在題材選擇、影像製作和故事表達上的考量。
這部約17分鐘的短片創作靈感,來自《富春山居圖》遭火焚後斷為兩卷、分藏兩地,後曾合璧展出的經歷;影片則講述少女阿漁渡江尋母,兩岸百姓同心修橋、最終橋體“合龍”的故事。
“我們有很深厚的歷史文化積累,有很多東西可以講。”談及創作題材選擇,王語宸認為,當下AI技術不斷更新,炫目的畫面容易被複製,創作者自身的思考和獨特的文化表達,更能賦予作品鮮明的特色。
有了題材和構思,接下來是對作品品質的打磨。王語宸介紹,《合龍》由十余人的團隊分工完成,涵蓋編劇、導演、美術、人工智能視覺生成及剪輯、後期等環節,歷時約一個半月,算力成本不到10萬元人民幣。其中,正式生成視頻只用了一週多,更多時間用於打磨劇本、確定視覺風格,讓畫面與故事緊密結合。
“我們把確定好風格的圖片、聲音等交給模型,再用提示詞對景別、人物動作以及説話的聲線等進行描述,把設想中的畫面‘跑’出來。”王語宸説,生成效果不理想時,還要重新審視對這場戲的理解,調整提示詞,讓模型準確呈現創作意圖。
人工智能讓更多普通人有機會把想法變成影像,但技術門檻降低並不意味著創作變得簡單。王語宸認為,創作者的審美、敘事能力、價值觀,以及對人和世界的理解,愈發成為作品之間拉開距離的關鍵。
電影節獲獎作品公佈後,有哈薩克斯坦媒體評價,《合龍》以獨特的美術風格和精巧的敘事結構,給觀眾留下深刻印象。
談及作品在海外收穫的評價,王語宸認為,世界各地的創作者雖然文化背景不同,卻有著共通的電影語言。“用好這套語言,做出高品質的影片是實現跨文化理解的前提。”
“不久前我去看了《歡迎來龍餐館》,很受啟發。當作品在表達和品質上達到標準,也能讓觀眾獲得觀看的樂趣,讓人願意在平臺或影院裏欣賞時,故事中的價值觀念也就有了跨越文化差異的可能。”王語宸説。(記者 單璐)
1、“國際在線”由中國國際廣播電台主辦。經中國國際廣播電台授權,國廣國際在線網絡(北京)有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。
2、凡本網註明“來源:國際在線”的所有信息內容,未經書面授權,任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。
3、“國際在線”自有版權信息(包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容,但明確標注為第三方版權的內容除外)均由國廣國際在線網絡(北京)有限公司統一管理和銷售。
已取得國廣國際在線網絡(北京)有限公司使用授權的被授權人,應嚴格在授權範圍內使用,不得超範圍使用,使用時應註明“來源:國際在線”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。
任何未與國廣國際在線網絡(北京)有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則,國廣國際在線網絡(北京)有限公司將採取法律手段維護合法權益,因此産生的損失及為此所花費的全部費用(包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等)全部由侵權方承擔。
4、凡本網註明“來源:XXX(非國際在線)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,豐富網絡文化,此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的,請在該事由發生之日起30日內進行。