合影留念 供圖 河北大學
國際在線河北消息(記者 王珊珊):1月14日,農曆臘月二十三,是中國傳統節日“小年”。來自河北大學的葡萄牙、埃及、俄羅斯、日本、孟加拉、尼日爾、巴西、越南、印度尼西亞9個國家的17名外籍教師和留學生,到河北保定競秀區玉蘭社區,與居民敲腰鼓、做花燈、包餃子,一起過 “小年”。
外國友人學習敲腰鼓 供圖 河北大學
外國友人貼福字 供圖 河北大學
“這是我第一次在中國過年,太有意思了,尤其是這個腰鼓,學起來還挺順手。我們國家也有鼓,跟這邊的鼓不太一樣,感覺很奇妙。我一會兒要把照片發到社交平臺上,讓朋友們都看看我在保定過‘小年’。”來自巴西留學生林依晨説,她的朋友們都很喜歡中國文化,敲腰鼓是第一次,她覺得很有意思,一定要給朋友們分享。不一會兒,林依晨就跟上了鼓點,很快融入到腰鼓隊裏。“剛才老師跟我説,腰鼓是中國北方漢族民間最具有代表性的一種舞蹈,這個鼓點節奏更快、更有氣勢,我很喜歡。”林依晨説,中國春節的氛圍讓她感受到了家的溫暖,今年她會到保定朋友家裏過年,特別期待。
外國友人和玉蘭社區小朋友一起製作花燈 供圖 河北大學
外國友人和孩子觀看節目 供圖 河北大學
外國友人學習寫福字 供圖 河北大學
“新年快樂,兔年大吉!”來自尼日爾的一對夫妻西馬和西美跟社區的朋友們説著吉祥話。今天,他們帶著2歲的女兒來參加活動,西馬自豪地説,來保定已經10年了,保定的名勝古跡“古蓮花池、直隸總督署”他都很熟悉,對“驢肉火燒、牛肉罩餅”等保定美食更是讚不絕口。“有一年春節,保定的朋友邀請我跟他一起回老家過年,那裏的人非常熱情,他們村的大鼓隊,我記憶猶新。今年春節我們一家人要一起包餃子、貼春聯,看春晚。”西馬説,保定是他的第二故鄉,今後不論走到哪,都會記得這個伴他成長、給他溫暖的地方。
活動中,製作花饃吸引了一眾外國友人,大家學得很認真。俄羅斯的迷蘭和埃及的迷祖這對夫妻忙得不亦樂乎,他們揉著彩色麵糰,搟皮、塑形,不一會兒,魚形、花形、字母形等各式各樣的花饃躍然桌上。“沒想到我們這麼有天賦,小魚的花饃做得最好,今天又學了一道中國的非遺傳統美食,等我回國了,給家裏人做。”
河北大學國際交流與教育學院老師顧冬青表示,本次活動,不僅讓留學生們體驗中國的春節文化,也使他們更深入地了解古城保定的民俗文化,非常有意義。“希望今後多開展這樣的活動,促進駐保外籍人士更好地了解保定的風土人情和日新月異的城市建設,加強中外文化交流。”
外國友人學習製作花饃 供圖 河北大學
外國友人與社區居民共聯歡 供圖 河北大學
保定市外事辦二級調研員王瑛介紹,這次“小年”活動是保定市舉辦的“駐保外籍人士看保定”系列活動之一。通過“沉浸式”體驗中國傳統“小年”文化,讓駐保外籍友人與社區居民面對面交流,了解保定的方方面面,堅定他們熱愛中國這片熱情洋溢、民風樸實、朝氣蓬勃土地的決心和信心,將傳統文化與現代生活融合、鄉村振興與歷史文化有機結合,讓非遺文化看得見摸得著有實物,為外國友人架起中華五千年傳統文化與現代文明互融互通的橋梁,讓外國友人把一個更豐富的保定介紹給自己的國家和世界各地的朋友,以增強中華文明的傳播力、影響力。
今後,“駐保外籍人士看保定”活動將立足保定市經濟社會發展、鄉村振興實踐、豐富紅色資源及特色文化等,通過實地參觀、互動交流、親身體驗等靈活多樣的形式,讓在保定的外國友人更直觀地了解中國、感知中國,從而愛上中國。
1、“國際在線”由中國國際廣播電臺主辦。經中國國際廣播電臺授權,國廣國際在線網絡(北京)有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。
2、凡本網註明“來源:國際在線”的所有信息內容,未經書面授權,任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。
3、“國際在線”自有版權信息(包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容,但明確標注為第三方版權的內容除外)均由國廣國際在線網絡(北京)有限公司統一管理和銷售。
已取得國廣國際在線網絡(北京)有限公司使用授權的被授權人,應嚴格在授權範圍內使用,不得超範圍使用,使用時應註明“來源:國際在線”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。
任何未與國廣國際在線網絡(北京)有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則,國廣國際在線網絡(北京)有限公司將採取法律手段維護合法權益,因此産生的損失及為此所花費的全部費用(包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等)全部由侵權方承擔。
4、凡本網註明“來源:XXX(非國際在線)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,豐富網絡文化,此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的,請在該事由發生之日起30日內進行。