國際在線黑龍江頻道消息(劉才星):近日,黑龍江省多地發佈最新疫情防控要求,有的地方理髮店需預約,有的地方執法檢查劇本殺遊戲館,部分城際班車停運,有的倡導國慶就地過節……
佳木斯:倡導國慶就地過節
佳木斯市應對新型冠狀病毒感染肺炎疫情工作領導小組指揮部22日發佈通告:
9月21日,哈爾濱市巴彥縣發現本土新冠肺炎陽性感染者。針對當前複雜嚴峻的疫情防控形勢,為快速有效阻斷疫情傳播渠道,保障廣大市民健康安全,現就疫情防控有關事項通告如下:
一、請廣大市民群眾密切關注疫情動態,9月7日以來有哈爾濱及巴彥縣旅居史的抵(返)佳人員第一時間向所屬社區(村屯)、單位報備,積極配合做好追蹤登記、核酸檢測、隔離管控和健康監測等工作。
二、堅持非必要不外出,倡導國慶節就地過節,確有特殊情況需要出行的,須提前向所在單位、社區(村屯)報告,不要前往中高風險地區。做好個人自我防護,養成戴口罩、勤洗手、常通風、用公筷、保持一米安全社交距離等良好習慣,積極接種新冠病毒疫苗,做到適齡無禁忌應接盡接。加強自我健康監測,自己或家人如有發熱、咳嗽、腹瀉、乏力等症狀,要佩戴一次性醫用外科口罩立即就近前往發熱門診篩查診治,途中避免乘坐公共交通工具。
三、公共場所(飛機場、火車站、客運站、賓館、飯店、商場、超市、農集貿市場、藥店、景區景點等)、空間相對密閉經營場所(歌舞廳、洗浴場所、保健按摩場所、遊戲廳、網吧、酒吧、室內兒童遊樂項目、室內健身館、影劇院等)、機關企事業單位要嚴格落實“防疫三寶”(測溫、掃碼、戴口罩),並做好經常性通風換氣、環境消殺,堅決防止人員聚集。
四、各類景區景點要嚴格落實預約、錯峰等要求,實行分時預約、查驗(健康碼、行程碼)入內,加強現場疫情防控、秩序管控和疏導服務。
五、嚴格大型活動管理,按照“誰舉辦、誰負責,誰組織、誰負責”和“一會一案”的原則,落實落細疫情防控各項措施。
六、零售藥店嚴格執行“沃填報”制度,銷售退燒、止咳、抗病毒、抗菌素等藥品過程中,嚴格落實佩戴口罩、登記等措施。
七、冷鏈食品生産經營者要落實好“人、物、環境”同防各項措施,加大對相關産品及從業人員核酸檢測頻次,實現對冷藏冷凍肉禽類、水産品等的全程追溯管理。倡導市民到商超購買正規渠道生鮮肉類食品,不購買或食用無法提供檢驗檢疫合格證明的畜禽肉類和冷凍冷藏食品 。
上述防控措施將根據疫情形勢變化和工作實際隨時調整。
綏化發佈公告:進出綏化要提供核酸檢測證明
綏化市應對新型冠狀病毒肺炎疫情工作指揮部23日發佈公告稱,當前,鋻於我省疫情形勢嚴峻複雜,為嚴防疫情輸入傳播風險,保護全市人民身體健康和生命安全,現就有關事項公告如下:
一、暫停舉辦大型會議、活動、論壇、培訓、演出、展銷促銷等聚集性活動。倡導紅事緩辦、白事簡辦,暫停舉辦各類大型宴會。夜市暫時關閉,早市實行限流制度。
二、肇東市、蘭西縣、慶安縣、北林區四個縣(市、區)域內線下培訓機構、麻將館、棋牌室、歌舞廳、酒吧、洗浴、足療店、按摩院、遊戲廳、網吧、檯球室、室內兒童遊樂項目、室內健身場所、體育場館、電影院、個體診所暫停營業。理髮店實行“一對一”預約服務。所轄其它縣(市)根據本地實際情況採取相應管控措施。
三、福利機構、養老服務機構、精神衛生服務機構和公安司法行政監所暫時實行封閉管理。
四、景區景點要嚴格落實限量、預約、錯峰要求,接納旅遊人數不得超過最大承載量的50%,並嚴格控制暫態流量。暫停景區景點內部表演。暫停組團跨省旅遊、暫停接待跨省團組。公園廣場暫停廣場舞等大型戶外聚集性活動,娛樂設施暫停運營。
五、餐飲及所有開放的公共場所、經營場所以及機關企事業單位要加強管控,嚴格執行“掃驗雙碼(健康碼、行程碼)、測溫、戴口罩、限流量、一米線、常通風”等防控措施,並按要求規範開展環境消毒工作。
六、請廣大市民堅持“非必要不離綏”,並勸導親友非必要不返回,公職人員要帶頭作表率,進出綏化人員要提供48小時內核酸檢測陰性證明。倡導廣大市民居家不外出,一旦出現發熱、咽痛、咳嗽等感冒症狀,要第一時間到醫院就診並進行核酸檢測,去醫院過程中務必做好個人防護,避免乘坐公共交通工具。
七、9月7日以來,哈爾濱市、巴彥縣抵返我市人員要立即向所在的社區(村屯)、單位報備,並主動配合落實相應管控措施,不報告或隱瞞行程的將依法追究法律責任。
齊齊哈爾:聯合執法檢查劇本殺遊戲館
9月23日,記者從齊齊哈爾市文化廣電和旅遊局獲悉,市文化旅遊疫情防控專班對全市文旅行業和文化娛樂類經營場所疫情防控提出新要求。
據了解,根據目前情況,齊齊哈爾市快速響應,要求各場所加強值班值守。合力做好文化旅遊等相關領域流調排查和疫苗接種工作,及時準確歸集、推送重點人員相關信息,全力配合流調工作。準確研判形勢,及時調整對策。
圖書館、博物館、文化館影(劇)院等文化服務場所以及網吧、歌舞廳營業性演出等經營場所要壓實主體責任,服務人員做好核酸檢測和個人防護,未接種疫苗人員禁止從事服務工作,嚴格落實防疫“四寶”、掃碼驗碼、一米線等措施,堅持“人、物、環境”同防。
各文化服務場所和文旅經營場所立即開展一次全面消毒並做好經常性消毒,各文旅場所做好防護物資儲備,設立隔離室,完善疫情防控應急預案。暫停舉辦大型演出等聚集性活動。
暫停跨省經營相關業務。
各類文旅場所接待人數不得超過最大承載量的50%,對觀眾(顧客)、遊客出現發熱等症狀時,嚴格按規定處置,發現黃碼、紅碼人員後及時管控上報,做到全面精準防控。文旅場所出入口(掃碼處)、關鍵節點,嚴格執行掃“雙碼”要求。各旅行社暫停向哈爾濱接發旅遊團,暫停跨省經營團隊旅遊及“機票+酒店”業務。省內、市域內團隊遊要嚴格履行報備手續,並根據中高風險地區變化及屬地疫情防控要求,及時調整經營範圍。
開展聯合執法檢查對淘氣堡、遊樂場、私人影院、密室逃脫、桌遊(劇本殺、狼人殺)、轟趴館、VR遊戲等室內遊樂場所,開展聯合執法檢查對發現問題的要依據相關法律法規採取限期整改、停業整頓等措施嚴肅處理問題突出的通過媒體予以曝光。
黑河愛輝區:哈市抵達人員無核酸證明實施14天健康監測
黑河市愛輝區應對新型冠狀病毒感染肺炎疫情工作領導小組指揮部22日發佈關於加強哈爾濱市抵返人員排查管控的通告:
9月22日,哈爾濱市南崗區新增新冠肺炎確診病例1例,為有效控制和降低新冠疫情傳播風險,共同守護人民群眾身體健康和生命安全,現將有關事宜通告如下:
一、各單位、各部門要立即對9月7日以來有哈爾濱市旅居史人員進行排查,同時利用“大數據+網格化”等手段,精準掌握和管控相關風險人員。于9月23日上午10時30分將排查結果報送至區疫情防控指揮部,郵箱:qzhbyqfkz@163.com,聯繫電話:0456-2830370。對排查出無核酸檢測陰性報告人員,立即進行核酸檢測,並實施14天健康監測。
二、自9月23日0時起,從哈爾濱市抵返我區人員,需提供48小時內核酸檢測陰性報告,無核酸檢測陰性報告人員,實行“落地即檢”,在檢測結果未出之前不許隨意流動,待檢測結果為陰性後實施14天健康監測。
三、廣大市民要密切關注陽性感染者相關信息,如與陽性感染者及密切接觸者活動軌跡有交集的,要主動向所在社區(村屯)、工作單位報備,並配合落實防控措施。如出現發熱、幹咳、乏力、咽痛、嗅(味)覺減退、腹瀉等症狀,請勿自行服藥,需佩戴口罩儘快到就近的醫療機構發熱門診排查和就診,就診過程中避免乘坐公共交通工具,並主動告知旅居史、接觸史。
四、廣大市民要提高個人防護意識,進出醫療機構、農貿市場、商場、超市、學校以及各類辦事大廳等公共場所時,要自覺遵守相關防疫要求,進行掃碼測溫,規範佩戴口罩。
五、廣大市民要減少人員聚集,不舉辦各類聚集性活動,要樹立節慶文明新風,紅事緩辦、白事簡辦,不扎堆、不聚集、不聚餐,養成良好衛生習慣和生活方式。
六、在國慶期間,廣大市民非必要不離開愛輝區,不要到疫情發生地出差旅行,盡可能減少出行,減少聚餐、聚會和走親訪友,非必要不前往人群密集場所。
七台河:返回人員須核酸檢測
七台河市應對新型冠狀病毒感染肺炎疫情防控工作指揮部23日發佈通告:
當前,疫情防控形勢異常嚴峻複雜,我市已經轉為應急狀態,為有效落實“外防輸入、內防擴散”的疫情防控要求,切實保障廣大市民健康安全,現就有關事項通告如下:
一、近期有外地(非中高風險地區)旅居史的市民返七後,請主動進行核酸檢測,並做好自我健康監測。
二、近14日內有過國內中高風險地區旅居史、暴露史的抵返七人員,請在第一時間向所在社區(村屯)和單位報備,並主動配合執行疫情排查、核酸檢測、隔離醫學觀察等防控措施。
三、所有公共場所(火車站、客運站、酒店、飯店、商場、超市、集貿市場、藥店等)、機關企事業單位要加強管控,全面開展入口處測體溫、查驗健康碼(行程碼)、檢查口罩佩戴情況等防控措施,並做好經常性環境消毒工作。
四、全市黨政機關、企事業單位、社會團體會議、培訓等各類聚集性活動暫時取消,非必要不參加外地舉辦的各類活動。在哈爾濱疫情未得到有效控制前,黨政機關工作人員如非必要原則上不離市。
五、請廣大市民不組織、不參加聚集性活動,自覺做到少出門、不串門、不扎堆、不聚集。保持個人文明衛生習慣,堅持做好戴口罩、勤洗手、常通風、“一米線”、用公勺公筷等防護措施。
六、市民朋友如有出現發熱、幹咳、乏力、嗅(味)覺減退或喪失、鼻塞、流涕、咽痛、結膜炎、肌痛、腹瀉等不適症狀時,應當及時到就近的發熱門診就診,並主動告知14日內活動軌跡及接觸史。就醫途中全程佩戴口罩,避免乘坐公共交通工具。
七、各行業主管部門要加大學校、幼兒園、監所、養老機構、兒童福利機構、精神衛生機構等重點單位監管力度,加強防控排查力度,不留死角,確保疫情防控“零死角、零盲區、零疏漏”。大型娛樂場所、餐飲、賓館、洗浴以及“九小場所”全面執行應急狀態下管理措施,限制流量,嚴格落實疫情防控措施,確保不發生聚集性活動。
八、各級各類醫療機構要嚴格落實預檢分診、首診(問)負責制,未設置發熱門診的醫療機構,不得私自接收有發熱症狀的患者,要做好登記、流調、隔離、轉診、交接和信息推送,做到閉環管控,發現違規的要停業整改。
九、各類藥店銷售退熱、止咳、抗病毒等藥品要嚴格執行實名登記和電話確認,堅持使用“沃填報”系統,對不執行相關防控要求的要停業整改。
十、各類冷鏈食品生産經營者、郵政快遞企業等要嚴格按照“人物同防”要求,壓實主體責任,切實做好查證溯源、申報報備、核酸檢測、預防消毒等工作。
十一、請廣大市民密切關注國內中高風險地區信息動態,國慶節倡導就地過節,減少人員流動和聚集活動。如非必要,近期不要前往疫情發生地有關區域,確有特殊情況必須前往的要及時向所屬社區(村、屯)、單位報備,務必做好個人防護。
疫情防控,人人有責。請廣大市民牢固樹立“每個人都是自己健康的第一責任人”意識,團結一心,主動配合,聯防聯控,群防群治,人人行動共築健康長城。
大興安嶺:舉報隱瞞行程線索獎勵2000元
大興安嶺地區應對新冠病毒感染肺炎疫情工作領導小組指揮部22日發佈公告:
當前,省內疫情形勢嚴峻複雜,為保護全區人民身體健康和生命安全,嚴防疫情輸入傳播風險,現就有關事項公告如下:
一、9月7日以來,有哈爾濱市旅居史或與哈爾濱市返(來)人員有接觸史的居民,要在做好自我健康監測的前提下,立即向所在社區、村屯(林場、管護區)和單位報告,並主動配合落實相應管控措施;進入我區時要配合“兩站一場”和交通卡口執行排查、檢測等相關疫情防控措施。不報告或隱瞞行程的將依法追究法律責任。鼓勵居民群眾舉報相關人員線索,查證屬實的給予人民幣2000元現金獎勵。
二、廣大居民尤其是公職人員近期非必要不出區。倡導居民不聚餐、不聚會、不聚集。紅事緩辦、白事簡辦。倡導居民國慶節期間就地過節,並勸導親友非必要不返回,在當地過節。公職人員要帶頭作表率。
三、各類藥店暫停銷售“退熱、止咳、抗病毒”等藥品。各類民營醫療機構和個體診所停診。各類會議、培訓、活動(含商業性活動)暫停。
四、各宗教場所暫停對外開放,暫停集體宗教活動;養老機構、精神病院、監管場所等實行封閉管理,禁止人員進出及探視。全區托幼機構、大中小學校園實行封閉管理、師生實行閉環通勤。
五、所有公共場所(包括黨政機關和企事業單位)必須嚴格執行通風消毒、人員疏導等防控要求,所有從業人員和進出人員必須嚴格執行掃健康碼、測量體溫、佩戴口罩等防疫措施。
六、廣大居民在取送來自國內中高風險地區特別是哈爾濱市進入我區的常溫、低溫貨物貨品、快遞包裹、郵政快件時,要做好個人防護,落實好手衛生和物品表面消毒處理。
七、各行業監管部門要加大監督檢查力度,對不落實、不執行本公告要求的相關場所,一律停業限期整頓,並依法依規對經營者進行處理。
本公告自發佈之日起執行,上述管控措施將視疫情發展變化隨時調整。
雞西:舉報刻意隱瞞謊報病情獎勵5000元
雞西市應對新型冠狀病毒感染肺炎疫情工作領導小組23日發佈通告:
近期,福建省、巴彥縣及哈爾濱市相繼出現本土新冠肺炎確診病例,為嚴防疫情輸入,充分調動社會力量參與疫情防控工作,構建聯防聯控、群防群控的嚴密防線,從即日起至疫情結束,在全市範圍內繼續實行疫情防控有獎舉報。現就有關事宜通告如下:
一、舉報獎勵範圍及舉報內容
(一)2021年9月7日以來,從國內疫情高中風險地區進入或返回雞西市人員,未主動到所在街道辦、鄉(鎮)、社區登記,刻意隱瞞謊報病情、旅居史、密切接觸人員相關信息的;未按照要求實施居家隔離或集中醫學觀察防控措施的行為。
(二)通過非正規渠道、逃避檢查從國內疫情高中風險地區進入或返回雞西市人員;規避疫情檢查卡點進行倒客的非法營運車輛和人員。
(三)與確診病例(無症狀感染者)及其密切接觸者有過密切接觸史隱瞞不報的人員。
(四)酒店賓館、民宿客棧、出租房等違規私自接納、容納國內疫情高中風險地區人員住宿、居留,刻意隱瞞不報或不主動報告的行為。
二、舉報方式及舉報渠道
(一)採取電話舉報方式。舉報人應如實提供本人姓名、身份信息等情況,以及被舉報對象姓名、現居住地址等詳細情況。受理舉報的工作人員接到舉報電話應詢問清楚,如實記錄,迅速組織查證。
(二)受理舉報單位:市長熱線、雞西市疾控中心和縣(市)、區疾控中心。(電話號碼附後)
三、獎勵辦法及相關要求
(一)線索經查證屬實後,每次獎勵舉報人5000元。同一情形多個舉報人分別舉報的,獎勵最先舉報人。
(二)獎勵資金由縣(市)、區應對新冠肺炎疫情工作領導小組指揮部負責兌現。
(三)縣(市)、區應對新冠肺炎疫情工作領導小組指揮部要對舉報人信息嚴格保密。對惡意舉報、誣陷他人的行為,依法追究法律責任。
牡丹江:哈市抵返牡需48小時內核酸檢測證明
牡丹江市新型冠狀病毒感染肺炎疫情防控指揮部23日發佈通告:
當前,疫情形勢嚴峻複雜,輸入性聚集性風險較高,為共同守護人民群眾身體健康和生命安全,現將有關事項通告如下:
一、嚴防疫情輸入。哈爾濱市抵返牡人員,需持48小時內有效核酸檢測陰性證明,無有效核酸檢測陰性證明的,實行“落地即檢”。9月7日以來哈爾濱市抵返牡人員須及時做核酸檢測,並主動向所在社區(村屯)、單位報備。居家隔離人員在隔離期間要嚴格遵守各項管控要求,不得隨意外出並按要求及時進行核酸檢測,違反規定造成疫情傳播,將依法追究責任。
二、減少人員流動。請廣大市民非必要不離牡,不前往中高風險地區,如需離牡必須向所在社區報備。全市各級黨政機關、企事業單位要帶頭執行離牡前三天向本單位及所在社區“雙報備”。
三、加強社會面管控。全市各類重點場所、公共場所和所有黨政機關、企事業單位要按照防控指南要求,嚴格執行掃碼驗碼、戴口罩、測溫等防疫措施,並做好環境消毒工作。暫停舉辦大型會議、活動、培訓、演出、展銷促銷等聚集性活動。倡導疫情期間紅事緩辦、白事簡辦。
四、做好個人健康管理。廣大市民要及時關注各級官方媒體發佈的中高風險地區以及陽性感染者、密切接觸者相關信息,與陽性感染者及密切接觸者活動軌跡有交集的市民,要及時向所在社區和疾控部門報告並配合落實防控措施。如出現幹咳,乏力,嗅覺、味覺減退或喪失,鼻塞,流涕,咽痛,結膜炎,肌痛和腹瀉等症狀,請儘快到就近的醫療機構就診並主動告知旅居史、接觸史,就診途中做好個人防護、避免乘坐公共交通工具。
五、積極接種新冠疫苗。為了個人生命安全和家人身體健康,請廣大市民積極接種新冠疫苗,共築全民免疫屏障。
六、嚴格疫情防控規定。對違反疫情防控工作相關規定,故意隱瞞中高風險地區旅居史、接觸史,拒不接受流行病學調查,以及從事聚眾賭博、囤積居奇、制假售假、造謠傳謠等違法犯罪活動的,有關部門將依法從嚴懲處。
廣大市民要積極配合防疫工作,保持良好生活習慣,不扎堆、不聚集、不聚會,加強個人防護,科學防範、理性應對。讓我們齊心協力,萬眾一心,為贏得我市抗疫全面勝利而共同努力!
伊春:發往哈爾濱、巴彥的線路班車暫時停運
自2021年9月22日起,伊春市公路客運服務中心發往哈爾濱、巴彥的線路班車暫時停運,班線具體恢復時間另行通知。自2021年9月24日起,伊春市公路客運服務中心發往綏化、青岡、望奎、海倫、綏棱、慶安的線路班車暫時停運,班線具體恢復時間另行通知。
9月23-28日,齊齊哈爾—烏伊嶺K5142/3次列車臨時停運;9月24-29日烏伊嶺—齊齊哈爾K5144/1次列車臨時停運。
大慶:10條班車停運,多個場館關閉
大慶客運集團客運總站發佈公告,根據相關要求,自2021年9月23日起大慶客運站發往哈市機場、哈爾濱、賓縣、阿城、雙城、天增、巴彥、山河、五常、通河班線暫時停運,恢復時間另行通知。
站內窗口購票的旅客可以到乘車站辦理全額退票業務,微信平臺購票的旅客可以直接在平臺辦理全額退票業務(已經取紙制客票的旅客,只能到乘車站辦理退票業務)
根據疫情發展及上級指示要求,大慶市工人文化宮決定於9月22日起開始閉館,開館時間另行通知。更多信息請大家關注大慶市工人文化宮微信公眾號。
大慶市科學技術館
大慶市科學技術館將進行設備檢修和展品維護,自2021年9月22日開始暫時閉館。
大慶油田圖書館
因疫情防控工作要求,大慶油田圖書館(西城區圖書館)自9月22日起閉館。
閉館期間不可還書,恢復開館後所還圖書自動免除閉館期間産生的逾期積分,開館時間請持續關注“大慶油田圖書館”微信公眾號。
大慶市體育館
大慶市體育館自今日起,臨時閉館進行設備維護,暫停對外開放。
方正縣:開展全民核酸城區交通管制
為進一步做好疫情防控工作,防範疫情輸入風險,阻斷疫情傳播渠道,確保全縣人民群眾身體健康,按照開展全民核酸檢測工作需要,經方正縣應對新冠肺炎疫情防控工作指揮部研究決定,現就有關事項通告如下:
一、自9月22日12時起至9月24日6時對全縣實施交通管制,交通管制期間,方正鎮各入城口禁止一切車輛出入。
二、交通管制期間,各燈控路口紅綠燈全部轉換為紅燈狀態,除核酸檢測、醫療救護、民生保障等車輛外,計程車、公交車、私家車、農村客運車等其他車輛禁止上路通行。
三、臨時過境車輛可以通過南環路、物華街穿行駛出。以上通告事項望廣大居民自覺遵守,如有違反,公安交管部門將依據相關法律規定予以處罰。
依蘭縣:24日6時起全縣實施交通管制
依蘭縣應對新型冠狀病毒感染肺炎疫情工作指揮部第30號通告:
為確保我縣人民群眾身體健康,進一步做好常態化疫情工作,防範疫情輸入風險,阻斷疫情傳播鏈條,現根據全民核酸檢測工作安排,依蘭縣應對新型冠狀病毒感染肺炎疫情工作指揮部決定自9月24日6時起繼續對全縣實施交通管制,具體通告如下:
一、交通管制期間各入城口禁止一切車輛出入城區。
二、交通管制期間各燈控路口紅綠燈全部轉換為紅燈狀態,除核酸檢測、醫療救護、民生保障等車輛外,計程車、公交車、私家車、農村客運等其他車輛禁止上路通行。
三、過境車輛可通過五國城路穿行駛出。
四、解除交通管制時間另行通知。
1、“國際在線”由中國國際廣播電臺主辦。經中國國際廣播電臺授權,國廣國際在線網絡(北京)有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。
2、凡本網註明“來源:國際在線”的所有信息內容,未經書面授權,任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。
3、“國際在線”自有版權信息(包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容,但明確標注為第三方版權的內容除外)均由國廣國際在線網絡(北京)有限公司統一管理和銷售。
已取得國廣國際在線網絡(北京)有限公司使用授權的被授權人,應嚴格在授權範圍內使用,不得超範圍使用,使用時應註明“來源:國際在線”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。
任何未與國廣國際在線網絡(北京)有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則,國廣國際在線網絡(北京)有限公司將採取法律手段維護合法權益,因此産生的損失及為此所花費的全部費用(包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等)全部由侵權方承擔。
4、凡本網註明“來源:XXX(非國際在線)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,豐富網絡文化,此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的,請在該事由發生之日起30日內進行。