設計，為城市。10月20日，2023南京創意設計周開幕式在南京城墻博物館屋頂劇場舉辦。2023年是這項城市級活動連續舉辦的第九年，將更加聚焦城市結構中相互串聯的設計要素，更加關注人類活動在自然環境和人文環境中的實際體驗。

設計之夜現場 供圖 組委會

　　活動由市委宣傳部主辦，市文化投資控股集團、秦淮區委宣傳部承辦，南京城墻博物館、南京明商投資控股集團、南京歷史城區保護建設集團協辦，南京創意設計中心執行。開幕式現場，市相關領導，國內外文化創意領域嘉賓，全市文化産業園、行業協會、文化創意企業、文化科技企業、文化藝術場館代表，在寧高校藝術設計院係代表，紫金獎（南京賽區）歷屆獲獎代表等出席。

　　2023年的設計之夜在南京文化新地標——南京城墻博物館屋頂劇場舉辦，與主題充分呼應，開場演出“承·創”驚艷亮相。表演者是來自南京藝術學院舞蹈學院、北河身體劇場的舞者們。他們以“承”（傳承）和“創”（創新）為主線，通過數字影像、環境舞蹈串聯起一系列由南京藝術學院設計學院工藝美術專業師生的當代手工藝創作實踐，生動詮釋了生活、工作在南京的文化創意工作者們為推動中華優秀傳統文化的創造性轉化、創新性發展所作的努力。

開幕式現場 供圖 組委會

　　活動現場還通過數字全息技術“復刻”了現藏于南京城墻博物館的“明故宮石券門”，這座石形拱券由石塊層層疊加、以榫卯相扣，是古都金陵匠心設計的典範，來自南京文化數字企業達斯琪通過全息技術將其從博物館內帶到屋頂劇場，成為開啟全城設計盛宴的創意之門，出席活動的領導、嘉賓們將象徵信仰、生態、創新、傳承、活力五個維度的創意拼圖嵌入其中，共同啟動2023南京創意設計周。

　　“設跡南京——發現城市創意計劃”中的重要環節“從東白菜園到西白菜園——環科巷菜場藝術介入項目”在當晚發佈，現場邀請了藝術家代表分享自身的創作故事。

設跡南京——發現城市創意計劃 供圖 組委會

　　此次的發現城市創意計劃，從東白菜園的科巷菜場，到西白菜園的藝術現場，讓生活和藝術以一街之隔彼此映射、互為對照。“我們以科巷菜場為起點，將它作為南京創意設計周藝術介入城市的一次‘開端性’嘗試。九位創意工作者將以科巷菜場的煙火氣為素材，以藝術為語言，重新找到人與城市之間的連接。”策展人林書傳説。

　　藝術家朱贏椿是此次環科巷菜場藝術介入項目中的一員，在現場的分享中，他坦言，“菜場中撲面而來的生活是我創作的靈感來源。”

　　本屆設計週期間，除了環科巷菜場的城市空間以外，還聯動了8家城市裏別具特色的文化小店。本屆設計周通過“設跡南京”串聯起這些散落城市的細胞空間，邀請市民行走南京，發現設計痕跡，尋覓日常美好。

　　活動中，“設計，為城市——人才實踐營”啟動，由設計周組委會、德基藝術博物館、朝天宮街道共同發起，將在10月下旬到11月下旬期間陸續舉辦。第一期實踐營邀請了書籍裝幀設計師潘焰榮圍繞德基藝術博物館《金陵圖》的創意轉化，設計當代版《金陵圖》，結合“設跡南京——發現城市創意計劃”中的9個城市空間，設計城市伴手禮，等待市民去發現城市創意，閱讀城市過往。

“設計，為城市——人才實踐營”啟動 供圖 組委會

　　第二期人才實踐營則將會組織南京在地優秀設計師、藝術家、文化創意工作者以及歷屆“紫金獎”（南京賽區）優秀獲獎人才圍繞“設計·生態南京”與“設計·宜居南京”兩個主題進行定向跨界創作，服務南京本土人才，賦能城市發展實際。不僅如此，據設計周組委會介紹，將面向社會徵集一批存量載體的設計需求作為實踐營長期課題。（文 王博）