7月18日晚，東莞原創話劇《倒不過的時差》全國巡演南京站演出在南京演藝星空劇場圓滿落下帷幕。這部以全球化背景下親情撕裂與文化碰撞為核心議題的作品，憑藉紮實的劇本、精湛的表演和深刻的社會洞察，在金陵引起熱議。
演齣劇照
現實題材打動人心：在他人故事中照見自己
作為“莞産文藝”的代表作，《倒不過的時差》由東莞本土主創團隊全力打造。編劇兼導演秦川以“庭審倒敘+多線嵌套”的結構展開敘事，執行導演兼主演臧瑩竹用細膩表演展現家庭角色的情感弧線。
演齣劇照
劇中圍繞“跨國家庭”展開敘述：老夫婦賣房為子女置換美居，孫輩因文化隔閡而逐漸疏遠祖輩……這些情節精準映射當代中國家庭的情感張力與身份焦慮，演員們精湛的演繹更是深深打動了現場的觀眾，南京市民王女士在觀後哽咽表示：“劇中母親欲言又止的牽掛，像極了我和在國外讀書女兒的每一次視頻通話。”
“莞産文藝”破圈突圍，開啟新大眾文藝的範式創新
自2023年在粵港澳大灣區青年戲劇節攬獲七項大獎後，該劇開啟全國巡演，憑藉極具現實穿透力的劇本與舞臺表現，成為地方文藝破圈的範例。中國田漢研究會會長周光評價：“它用一場代際衝突，演繹了一場跨文化的倫理較量，現實主義張力十足。”一位觀眾邴歲寒感慨道：“這部戲讓我重新審視了對子女教育、文化認同的認知誤區。”
演齣劇照
導演秦川在現實主義基調上大膽融入表現主義手法：當老夫婦初到美國時，舞臺採用極簡裝置與束光聚焦，通過語音播報配合燈光聚焦，高效完成場景轉換；而在文化衝突高潮段落，突然引入中國傳統戲曲的程式化表演，這種“間離效果”迫使觀眾跳出情感沉浸，轉而思考文化誤讀的本質。這種虛實結合的處理，使全劇在保持觀賞性的同時，始終葆有思想鋒芒。作為東莞“文化強市”戰略的産物，《倒不過的時差》證明地方文藝完全可以通過深耕本土題材實現突破，這部作品已然超越地域限制，成為解讀中國全球化進程的戲劇樣本。
合影
巡演收官前夕，觸發跨代對話的思考
演出結束後，觀眾們久久不願離場，星空劇場內自發亮起數百束手機燈光，與演員合影留念，形成動人“星海”。隨著全國巡演步入尾聲，《倒不過的時差》不僅留下掌聲，更引發對現代性與傳統倫理碰撞的深刻反思。當現代浪潮沖刷傳統倫理，我們究竟該如何跨越那道看不見的“時差”？答案或許正孕育于每個家庭的對話與理解之中。（文/圖 張堅）
1、“國際在線”由中國國際廣播電臺主辦。經中國國際廣播電臺授權，國廣國際在線網絡（北京）有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。
2、凡本網註明“來源：國際在線”的所有信息內容，未經書面授權，任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。
3、“國際在線”自有版權信息（包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容，但明確標注為第三方版權的內容除外）均由國廣國際在線網絡（北京）有限公司統一管理和銷售。
已取得國廣國際在線網絡（北京）有限公司使用授權的被授權人，應嚴格在授權範圍內使用，不得超範圍使用，使用時應註明“來源：國際在線”。違反上述聲明者，本網將追究其相關法律責任。
任何未與國廣國際在線網絡（北京）有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則，國廣國際在線網絡（北京）有限公司將採取法律手段維護合法權益，因此産生的損失及為此所花費的全部費用（包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等）全部由侵權方承擔。
4、凡本網註明“來源：XXX（非國際在線）”的作品，均轉載自其它媒體，轉載目的在於傳遞更多信息，豐富網絡文化，此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的，請在該事由發生之日起30日內進行。
