要聞     |    城市遠洋   |    老外在江西    |    直觀中國    |    視界    |     原創    |     特色産業   |    熱點專題    |    滾動
我的留學生的中國夢
2022-06-02 09:21:23來源:江西日報編輯:魏雪責編:尹紅燕

  我給我的每一屆留學生都安排了一堂課堂演講,題目是《我的中國夢》。他們或生疏或熟練地用“洋漢語”,深情而真摯地講述著自己的中國夢:來自盧望達的Fidele説,他來中國的夢想是學功夫,像李連杰那樣,而現在,他的夢在藍天,他要做飛行員;“為追求女性自由平等”,來自埃及的Marwa的中國夢是做一名大學英語老師;來自埃塞俄比亞的Yonas,起初想做一名油畫家,成為土木工程研究生後,他現在的中國夢是做一個茅以升那樣的橋梁專家;來自土耳其的Nazif最想做中國的人工晶球代理商;來自巴基斯坦的Nizi的夢想是做中巴經濟走廊的尋夢人……我為他們寫了一首歌《我們留學生的中國夢》:

  “來到中國,我的同學都在談中國夢

  老師媽媽,什麼是中國夢

  中國夢 民族復興強國夢

  中國夢 民心凝聚文明夢

  中國夢 民主自由和諧夢

  中國夢 民生快樂富裕夢

  中國夢 民享健康生態夢

  啊,老師媽媽,我也想有個中國夢

  我要在中國學會開飛機

  我要在中國學會造橋梁

  我要在中國學會當老師

  我要在中國學會做中醫

  我要在中國學會造5G

  我要在中國學會做貿易

  …………

  Fidele:我的夢想在藍天

  研一課堂,我講完《論語》“學而時習之,不亦説乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?”Fidele找到我,若有所得地説:“老師,得讀書樂,得朋友樂,我把我的中文名字‘費德勒’改兩個字吧,叫‘費得樂’怎麼樣?”我笑了:“好名字呀。”我又順便給他講了唐代元稹的《得樂天書》,講了講元稹和白居易的友誼,“希望你永遠快樂,並且希望你能在中國找到好朋友,結下一段如元稹白居易一樣的友誼。”

  Fidele是南昌航空大學航空工程碩士研究生。他小時候看了很多中國功夫電影《少林寺》《精武門》《新龍門客棧》《黃飛鴻》等,被李連杰、成龍的功夫“驚呆了”,每天摩拳擦掌,夢想著有一天到中國,學習少林武功。高考時他以優異的成績考進盧旺達最好的大學盧旺達大學醫學院,全家人歡欣鼓舞。讀大一時,Fidele認識了一位來自中國的武術老師。老師告訴Fidele好好學習武術,有一個能前往中國少林寺學習的機會。於是Fidele每天課餘跟著武術老師勤學苦練,終於功夫不負有心人,被選中了。他把好消息告訴家人。可是媽媽有點顧慮,她希望Fidele畢業後從醫,既高薪又體面。但Fidele覺得這是一次難得的機會,不僅能在少林寺學武術和中文,而且可以在中國繼續學醫或者學習其他更有趣的專業。

  Fidele終於來到了中國。他沒想到的是,除了少林功夫,還有一串驚喜在等著他!

  從熱帶溫暖的盧旺達來到嚴寒的北京,再從北京首都國際機場轉車到嵩山少林寺,Fidele對嚴寒的天氣完全沒有認知和準備,到現在他還記得第一次從飛機和雙層巴士上看到白雪皚皚的驚喜。

  少林功夫訓練課程可不是鬧著玩的,每天早上5點起床,壓腿、盤腿、打樁、練操,從大雄寶殿到達摩洞往返跑,翻山越嶺,挑水劈柴,練體力,8點準時吃早餐,然後繼續練功到中午,下午也沒得停。一個星期下來,Fidele渾身疼得直不起身,兩腿打顫,甚至連走路都困難。練武過程雖然很艱辛,但是磨練了他的意志,而且培養了他良好的習慣,讓他真切領會了尊重、禮讓、團結、合作、堅強、持之以恒的中國武術精神內涵。

  一年後,Fidele成為少林寺中的外國學生代表,參加了2014年CCTV4的春節聯歡晚會,並和少林寺僧人一起到全國各地巡演。這期間Fidele最深刻的體會是,在中國,你努力就能得到回報,你尊重別人也會獲得尊重。

  Fidele愛上了中國文化。在中國各地巡演的兩年時間裏,他看到了中國發達的航空業,覺得飛機製造業是盧旺達應該向中國學習的領域之一,於是決定選擇航空製造業繼續學術生涯,就這樣,他來到了南昌航空大學。

  Fidele英語、法語、漢語樣樣精通。他與中國學生一同學習專業課,本科成績名列年級前茅,順利獲得CSC國家全額獎學金,並作為當年唯一的留學生獲得泰豪獎學金提名獎。他最喜歡的是去海航實習維修大飛機,去航空基地開模擬飛機,能遨遊在九天之上是他此生最大的心願。

  Fidele學漢語非常刻苦,我常説漢字才是中國文化的精華,一些留學生只記拼音,他拼音漢字課文全背誦。他特別喜歡《孫子兵法》和《三十六計》,常纏著我講給他聽。通過他們,我也知道了外國人喜歡什麼樣的中國文化。他常對我説,在中國的最大收穫是:凡事自律,不畏艱難,“世上無難事,只要肯登攀”。

  Marwa圓了大學老師的夢

  美麗婀娜的阿拉伯少女Marwa來自埃及,是我的英語專業研究生。她告訴我,在埃及有一句諺語:知識雖遠在中國,亦當求之。

  來中國前,Marwa在埃及國際大學讀英語專業本科。有一年,她家隔壁住進來一位新鄰居,是從中國到開羅大學訪學的黃老師。她問黃老師為什麼選擇埃及?黃老師説,埃及和中國有一樣的文化文明根基,都有幾千年的文化歷史,所以他決定學習埃及的語言、歷史、文化,並親身感受法老駐留過的土地。黃老師向她介紹中國和中國文化,兩人常在一起交流,比較中國與埃及文化的異同。從此,Marwa被神秘的中國文化所深深吸引。

  2017年,Marwa得到女子國際大學助理工作。因為嚮往中國,在大三暑假,她申請了中國杭州為期一個月的學生志願者交換項目。經過12個小時飛行,從開羅到北京,又從北京飛了2.5小時到杭州,她一下飛機就看到一群長相不同、衣著不同、語言不同、思維迥異卻熱情好客的中國同學。中國同學把她和另外5個埃及同伴帶到賓館,麻利地登記入住、搬運行李,交代電視WiFi空調淋浴如何使用……還請她們吃杭州美食賞杭州美景。Marwa一路上的擔心緊張一掃而光。交流之間,中國青年對中國制度和中華文化的自信自豪更讓她心潮澎湃。

  作為志願者Marwa成了浙江紹興的中學英語教師,從此愛上了勤勞勇敢熱情友好的中國人。

  2018年,Marwa大學畢業,努力尋找來中國讀碩士的機會。簡歷投到南昌航空大學,我被她自我陳述中對中國文化的熱愛所打動,把她招為研究生。Marwa非常聰明好學,她學習起來真有股如饑似渴的勁兒。我從《易經》《道德經》《論語》《莊子》《孟子》《史記》,到唐詩宋詞元曲、文學戲劇電影、哲學藝術美學倫理學……盡我所能把中國文化宏大的體系一點一點教給她。看著她一天天成長,心裏有一種欣慰和滿足,和她的交流中,教學相長,我寫下了《中華文化密鑰》一書。

  她跟我探討“仁者愛人”,我説:“你看這個‘仁’字,講的就是人與人的關係。中國的人是社會關係總和。每個人都有自己的社會角色,比如父子、母子、夫妻、師生、同學、同事。”她還有問不完的問題,“中國婦女為什麼地位這麼高?”“因為,在中國‘婦女能頂半邊天’。”“為什麼中國人天生整體思維好?”“因為在中國人眼裏,人與大自然、社會是一個整體,所謂‘天人合一’。”……

  Marwa在讀研究生的同時給本科生教《英語學術論文寫作》。她的課上得很精彩,很受學生歡迎。她英語地道純正,寫作語法規範,邏輯清晰,而且她很注重培養學生們的批判性思維。有趣的是,原本最不受男生待見的《英語學術論文寫作》,因為有清純可愛、美麗動人、循循善誘的Marwa老師,男同學都爭著佔座,搶著發言。

  Nazif:中國有我夢想的生活

  來自浪漫土耳其的Nazif有著純正的印歐血統,高大英俊帥氣,英語地道,漢語也很好,中國同學推選他為國際學院的最佳英語男主持人,各種場合都請他主持,他也樂此不疲,西裝革履大背頭,從一個舞臺活躍到另一個舞臺。

  Nazif非常喜歡中文。他説,每當在網絡上聽別人説中文的時候,就好像在聽一首動聽的歌,讓他陶醉。很小的時候,他就渴望能夠靈活掌握漢語,有一天來中國留學。高中時,有一位國際漢語老師很用心地教他中文,不斷鼓勵他,讓他有了能夠實現夢想的機會。

  2015年8月底,高中畢業的Nazif從伊斯坦布爾飛往北京首都國際機場。出發前,請在京土耳其朋友早上5:00接機。結果飛機落地,不見接機人影。他非常焦急,一位帥氣的機場民警走到他身邊,把自己的手機遞給Nazif,讓他撥打朋友電話,可朋友那頭一直是忙音。民警買來水、麵包和速食麵請Nazif吃早餐,並用英語安慰道:“你別著急,可以在機場先等等,如果遇到困難就來找我。”Nazif還沒來得及説謝謝,民警就忙值勤去了。Nazif在機場漫無目的地逛了兩個多小時,民警滿頭大汗跑來説:“可算找到你了,你朋友來電話了,他聽錯了,以為你下午5點到。你現在去4號門等,他馬上來接。”Nazif初來乍到,就感受到了中國人的溫暖。

  來中國後他先在天津大學學習了一年的中文,隨後考入南昌航空大學的航空工程專業。他是校園課外活動的明星,在全省留學生漢語比賽中獲得了季軍,主持校園迎新晚會、中外師生黨史學習競賽,參與江西經視第二屆“鄱陽湖國際觀鳥周”宣傳視頻拍攝,還參與了大量校園宣傳配音等活動。大四那年,鋻於Nazif所學專業是工商管理,而且他英語、漢語、土耳其語都精通,我介紹他去了一家人工晶球貿易公司參加社會實踐,實習做貿易。在那裏,Nazif如魚得水,認識了很多年輕有為、朝氣蓬勃的工作夥伴。他説,從他們身上看到了中國人的精氣神。

  本科畢業後他被保送本校工商管理專業研究生。在研究生學習中,Nazif不僅認真學習每門功課,還積極與老師、同學交流,獲得了良好的科研思維和團隊協作能力。他在畢業感言中説:“在中國的7年時間裏,我完全愛上了國泰民安的中國。我青春最寶貴的年華都是在中國度過的,朋友圈也都是中國人,現在已經感受不到自己是個外國人。如果可以的話,我願意做中土之間的友誼橋梁。我也特別想留在中國,用我的力量為中國出一份綿薄之力。這片土地塑造了我,並給予了我許多機會,這裡有我夢想的生活。”

  Yonas想做個橋梁專家

  高挑英俊、細膩敏感的Yonas來自埃塞俄比亞的莎莎瑪利,這是一個盛産咖啡和玫瑰的城市。Yonas愛好畫畫和乒乓球。他畫的人物和風景惟妙惟肖,他的油畫用色大膽熱烈、筆觸細膩、縱深感強、意存筆先、畫盡意在。

  Yonas來中國4年了,是南昌航空大學土木工程專業的研究生。由於出色的表達能力,我介紹他上了江西經視的節目,Yonas用流利的中英文做了一期介紹鄱陽湖和候鳥的電視專題片,經過Facebook、YouTube等媒體的傳播,世界各地的人們都跟著Yonas的介紹了解了鄱陽湖和鄱陽湖的候鳥。家鄉的父母、老師、同學也看到了,誇Yonas又酷又帥,把美麗江西秀天下的故事傳遍全世界。

  週末,Yonas喜歡背著畫板到南昌老城區寫生,看熱鬧的街巷,畫來往的行人,他畫跳廣場舞的大媽、畫牽手逛街的情侶、畫蹦蹦跳跳的小朋友,他們臉上都洋溢著幸福的笑容。南昌人很熱情,他畫畫的時候,很多陌生人跟他聊天,讓他倍感親切,像與家人在一起;傍晚,站在滕王閣上,看看落日,吹吹江風,感覺南昌就是家鄉。

  老師和同學們都喜歡請Yonas給自己畫肖像,他畫非洲同學也畫中國同學,畫得非常傳神。他要給我畫一張肖像畫,可是我沒有時間當他的模特,於是給了他一張我的照片。幾天以後,他捧著一幅畫來找我,畫上那個短髮女子分明就是我呀。可是,因為是照著照片畫的,眼睛和臉上沒有高光,更讓人哭笑不得的是,他把這幅畫四角頂格地裝在一個黑框裏,鄭重其事地裝裱好。我一邊開心地説:“畫得比真人更美。”一邊想著怎麼給他解釋中西文化在這方面的差異。幾天以後,我換了個原木色的畫框,並且四週留白,把那幅肖像畫重新裝裱了一下,拿給他看。我告訴他,中國人畫活著的人,臉上、眼睛裏要有光,畫的四邊要留白,用淺色木框裝裱,黑框只用於紀念天堂裏的親人……他聽我這麼一説,有點難為情,繼而,我們對視了一眼,大笑起來。“中西文化差異真是大啊,謝謝我的謝老師,教給我這麼多。”他重新拿起畫筆,給眼睛和臉上添上高光,肖像立刻生動起來,我高興地把這幅肖像立在辦公室。

  因為熱愛畫畫,Yonas一度想研究生階段從土木專業轉為藝術設計專業,我把他的油畫作品拍下來給畫家朋友們指導評點。朋友們誠懇地表示,作為業餘愛好,這個水準算高的了,但是以此作為專業,還有很漫長的一段路要走。我不忍心打擊他。課餘時間帶他去八大山人紀念館,講朱耷憤世嫉俗的眼白,講他“拙規矩于方圓,鄙精研于彩繪”的境界,講他作畫主張的“省”,有時滿幅大紙只畫一鳥或一石,寥寥數筆,神情畢具;帶他去國家一級美術師蔡超的國畫藝術館,看中國畫如何以行書慢板寫浪漫,以篆籀筆法寫沉重,以濕筆潑墨寫滋潤,以逆鋒燥墨寫滄桑,以細筆輕描寫飄逸,以粗筆大墨寫深厚;帶他去中國工藝美術大師熊建新的漆畫藝術館,看漆畫如何將傳統的刻、堆、雕、嵌、繪、磨工藝與現代油畫藝術有機融于一體;帶他去中國陶瓷藝術大師吳天麟陶瓷館,看山水花鳥人物與詩詞如何和諧共生,清雅含蓄如何從容飛逸于瓷胎之上……

  冰雪聰明的Yonas説,老師,我還是把我的繪畫技能用在橋梁建築上,我要做埃塞俄比亞的茅以升。後來,他的專業成績突飛猛進,研一拿了專業獎學金,江西國際公司來學校招聘,Yonas是唯一被錄取的人選。

  Nizi:中巴經濟走廊的尋夢人

  英俊健談的巴基斯坦小夥Nizi是南昌航空大學首屆航空工程專業畢業生。每次與人初見,他喜歡熱情地做自我介紹:“我叫莊毅禮,莊子的莊,毅力的毅,禮讓的禮。”他覺得他的自我介紹很特別,非常得意,總是問我:“老師,我很中國吧?”

  1990年出生的Nizi,很機智、很誠懇,也很有趣,他有非常好的溝通能力。他英語聽説讀寫譯水準非常高,SHK漢語5級,能説英語、普通話、烏爾都語、普什圖語、印地語。

  畢業以後,Nizi很苦悶,找工作太難了。他覺得前途渺茫,經常微信諮詢我。我建議他發揮多語言能力的強項,找工作的時候要打開視野。他聽從我的建議做了雅思培訓老師。2014年在Webi英語論壇擔任ESL雅思教師,兼職MAP工程有限公司海外項目經理。由於在團隊中工作出色,2016年起成為Webi在線平臺團隊負責人,在線開發課程教材,成功建設了適合非全日制英語學習者的雅思課程體系,管理一個由6名教師組成的團隊,推廣平臺,建立了強大的外語學習客戶群。

  2020年12月,Nizi在西安開設了一家進出口有限責任公司,經營範圍涵蓋食品銷售、針紡織品及原料銷售、金屬材料銷售、技術服務、技術開發、技術諮詢、技術交流等等方面。得益於“一帶一路”倡議以及中巴友好關係,無數像Nizi一樣的巴鐵朋友源源不斷地將“中國製造”帶回本國。

  工作越來越忙了,但他仍然惦記母校,津津樂道他在江西的生活:他去撫州追尋過“東方莎士比亞”湯顯祖,去過千年瓷都景德鎮,也去過贛州了解革命歷史。去過李白“飛流直下三千尺”、蘇軾“不識廬山真面目”的廬山,去過雲遮霧罩、煙霞瀰漫的道教名山三清山。最激動的是冬天去明月山滑雪場,因為他的祖國幾乎不下雪,皚如山上雪,皎若雲間月,棠梨葉落胭脂色,蕎麥花開白雪香,太美了。

  他説南昌是他的“第二故鄉”。南昌人的一天是從一碗拌粉和一罐瓦罐湯開始的,他也入鄉隨俗,愛上了嗦粉喝湯。一筷子爽滑濃香勁道的米粉就著一口千年秘制傳承的瓦罐湯,5元錢就能享受食物在舌尖舞蹈,意猶未盡,齒頰留香!他還記得武功山帶給他的震撼:登上山頂,眼前是一望無際鬱鬱蔥蔥的大草原。看著頭頂一朵朵白雲、腳下一大片草地,所有的煩惱煙消雲散!晚上,和朋友們躺在帳篷裏,看著滿天的星光,好像回到了童年。朋友帶他去吃蓮花血鴨,太辣了,但是味道很好。他問:不是蓮花血鴨嗎?怎麼只見血鴨,沒有蓮花?大家哈哈大笑。

  …………

  留學人員能夠更加客觀地理解世界文明的豐富性和多樣性。雙向自由留學交流使學子擁有國際視野和國際情懷,從而形成能夠為本國發展、人類共同福祉和世界可持續發展的永恒動力。留學不僅是各國學生流動與交流的好途徑,也是為國家與世界培養具有全球勝任力的人才的好契機。新時代的中國以更加開放包容的姿態培養著越來越多的國際化人才。(一青)

國際在線版權與信息産品內容銷售的聲明

1、“國際在線”由中國國際廣播電臺主辦。經中國國際廣播電臺授權,國廣國際在線網絡(北京)有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。

2、凡本網註明“來源:國際在線”的所有信息內容,未經書面授權,任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。

3、“國際在線”自有版權信息(包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容,但明確標注為第三方版權的內容除外)均由國廣國際在線網絡(北京)有限公司統一管理和銷售。

已取得國廣國際在線網絡(北京)有限公司使用授權的被授權人,應嚴格在授權範圍內使用,不得超範圍使用,使用時應註明“來源:國際在線”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。

任何未與國廣國際在線網絡(北京)有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則,國廣國際在線網絡(北京)有限公司將採取法律手段維護合法權益,因此産生的損失及為此所花費的全部費用(包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等)全部由侵權方承擔。

4、凡本網註明“來源:XXX(非國際在線)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,豐富網絡文化,此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。

5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的,請在該事由發生之日起30日內進行。