遼寧高校孔子學院“花開”海外④ | 渤海大學海外孔子學院:讓本土中文教師成為文化交流使者
2022-04-18 21:05:30來源:中央廣電總臺國際在線編輯:楊海峰責編:蔣碩

  國際在線遼寧頻道消息(黃非):曾在遼寧渤海大學漢語國際教育專業就讀的布隆迪小夥弗迪南,畢業後回到布隆迪,在布隆迪大學孔子學院任教,實現了自己的中文教師夢想。

      在求學過程中,弗迪南目標明確,一心想成為漢語教學專家,於是他進入布隆迪大學孔子學院學習漢語並拿到獎學金,該孔子學院由渤海大學與當地布隆迪大學合作辦學,隨後弗迪南又不遠萬里來到中國遼寧學習。在布隆迪大學孔子學院,像弗迪南一樣的本土中文教師還有5位,他們都曾在渤海大學學習、成長。

遼寧高校孔子學院“花開”海外④|渤海大學海外孔子學院:讓本土中文教師成為文化交流使者_fororder_布隆迪大學孔子學院本土中文教師弗迪南在漢語課堂

弗迪南(左一)在漢語課堂上教學 供圖 渤海大學

  近日,渤海大學國際交流與合作處處長兼國際教育學院院長趙真華,向國際在線遼寧頻道介紹了渤海大學在海外開設的兩所孔子學院的發展情況和“弗迪南”們的成長故事。

  因地制宜授課 兩所孔子學院各有特色

  趙真華介紹,渤海大學在海外開設了兩所孔子學院,分別是在布隆迪開設的布隆迪大學孔子學院和在中非共和國開設的中非班吉大學孔子學院,這兩所孔院致力於推動中文教育,讓更多國際友人了解中國文化,促進中外民心相通,推動中外文化交流互鑒。

遼寧高校孔子學院“花開”海外④|渤海大學海外孔子學院:讓本土中文教師成為文化交流使者_fororder_渤海大學校長趙暉率團赴布隆迪召開第七屆孔子學院理事會並出席布隆迪示範孔子學院大樓落成典禮

渤海大學校長趙暉(左四)、國際交流與合作處處長兼國際教育學院院長趙真華(左三)等赴布隆迪參加第七屆孔子學院理事會,並出席布隆迪示範孔子學院大樓落成典禮 供圖 渤海大學

遼寧高校孔子學院“花開”海外④|渤海大學海外孔子學院:讓本土中文教師成為文化交流使者_fororder_中非班吉大學孔子學院外方院長杜中興獲得中國大使獎章

中非班吉大學孔子學院外方院長杜中興(右)獲得中國大使獎章 供圖 渤海大學

  開設時間較久的布隆迪大學孔子學院目前已有12個大學教學點,並在22所中小學開設了漢語班,截至2021年12月,註冊學員已經突破1萬人次。最新開設的班吉大學孔子學院也于2021年6月1日開始試運營,並在當年吸收了134人次學員。

遼寧高校孔子學院“花開”海外④|渤海大學海外孔子學院:讓本土中文教師成為文化交流使者_fororder_布隆迪大學孔子學院學員與志願者教師一起表演當地舞蹈

布隆迪大學孔子學院教師與學員一起表演當地舞蹈 供圖 渤海大學

遼寧高校孔子學院“花開”海外④|渤海大學海外孔子學院:讓本土中文教師成為文化交流使者_fororder_布隆迪大學孔子學院學員在揭牌儀式上表演太極拳

布隆迪大學孔子學院學員在揭牌儀式上表演太極拳 供圖 渤海大學

  中國功夫、中國歌舞、中國剪紙、中國舞獅、中國舞龍、中國歌曲、中國手工鉤織、中國飲食……這些饒有特色的課程讓海外學生了解到中國文化的獨特魅力。

  開設在不同國家的2所孔子學院側重點也各不相同。布隆迪大學孔子學院依託科研合作創新機制的特色和優勢,側重“中文+農業/食品”等方面的合作,致力於讓中文專業納入到布隆迪國民教育體系中。

遼寧高校孔子學院“花開”海外④|渤海大學海外孔子學院:讓本土中文教師成為文化交流使者_fororder_中非班吉大學孔子學院中方院長馬崢嶸教學生手工鉤織

中非班吉大學孔子學院中方院長馬崢嶸(右)教學生手工鉤織 供圖 渤海大學

  中非班吉大學孔子學院則側重以孔子學院為平臺,積極探索適合當地特色的“國際中文教育+職業技能”教育體系,推動中非文化互融互通。

  此外,班吉大學孔子學院還以中國和當地傳統節日及重大活動為契機,舉辦了中非獨立日活動。此外,班吉大學孔子學院的師生們還受邀參加了在中非共和國總統府舉行的“一帶一路”合作諒解備忘錄簽署暨“中國-中非命運共同體中國大使獎章”授獎儀式,並獻上精彩演出。這些活動都極大地提升了當地民眾對班吉大學孔子學院的認同感。

  打造文化交流同心圓 本土中文教師“花開”海外

  本土中文教師的加入也是渤海大學海外孔子學院的一大亮點。在國際中文教育本土化的大趨勢之下,學校格外注重本土中文教師的長期培養,以此推動孔子學院在當地的影響力。

  目前,渤海大學布隆迪大學孔子學院和班吉大學孔子學院21名公派漢語教師、志願者和本土教師中,有16人畢業于渤海大學漢語國際教育專業,包括目前在布隆迪大學孔子學院任教的6名本土中文教師。

遼寧高校孔子學院“花開”海外④|渤海大學海外孔子學院:讓本土中文教師成為文化交流使者_fororder_布隆迪大學孔子學院本土中文教師班超在漢語課堂

布隆迪大學孔子學院本土中文教師班超在漢語課堂教課 供圖 渤海大學

  布隆迪本土中文教師班超與弗迪南的成長經歷類似,他不僅想成為一名漢語教師,更想成為一名文化交流的使者,在非洲與中國之間架起一座友誼的橋梁,讓更多的布隆迪人學習漢語,了解中國、認識中國、熱愛中國。

  除了這兩所孔子學院,渤海大學漢語國際教育畢業生已在盧旺達孔子學院、斯裡蘭卡孔子學院、塞爾維亞孔子學院、韓國西大邱中學和泗水中學等多所海外學校任職、任教。

  他們從世界各地來到中國,在遼寧學習、成長,又作為公派教師或志願者奔赴世界的各個角落,將自己眼中的中國介紹給更多海外人士,為推進中外友誼深遠發展貢獻著自己的力量,更在世界描繪出文化交流的“同心圓”。

國際在線版權與信息産品內容銷售的聲明

1、“國際在線”由中國國際廣播電臺主辦。經中國國際廣播電臺授權,國廣國際在線網絡(北京)有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。

2、凡本網註明“來源:國際在線”的所有信息內容,未經書面授權,任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。

3、“國際在線”自有版權信息(包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容,但明確標注為第三方版權的內容除外)均由國廣國際在線網絡(北京)有限公司統一管理和銷售。

已取得國廣國際在線網絡(北京)有限公司使用授權的被授權人,應嚴格在授權範圍內使用,不得超範圍使用,使用時應註明“來源:國際在線”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。

任何未與國廣國際在線網絡(北京)有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則,國廣國際在線網絡(北京)有限公司將採取法律手段維護合法權益,因此産生的損失及為此所花費的全部費用(包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等)全部由侵權方承擔。

4、凡本網註明“來源:XXX(非國際在線)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,豐富網絡文化,此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。

5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的,請在該事由發生之日起30日內進行。