“中國味”對話“世界范” 海外留學生相聚瀋陽過小年
2023-01-15 15:08:49來源:中央廣電總臺國際在線編輯:黃非責編:蔣碩

  臘月二十三是中國傳統節日——小年,吃餃子、剪窗花、吃灶糖、畫年畫,這些小年習俗也讓外國人新奇不已。

  1月14日正值臘月二十三,瀋陽師範大學國際教育學院為了讓在校的海外留學生更好地體驗中國文化,在學校舉行“四海同春、歡聚瀋陽”主題活動。

“中國味”對話“世界范” 海外留學生相聚瀋陽過小年_fororder_1

活動現場 攝影 李佩璇

  本次活動由瀋陽師範大學主辦,國際在線遼寧頻道媒體支持,以“文化共享中國年,相聚沈師慶團圓”為主題。為了更好地體驗中國傳統文化,國際教育學院特別邀請了中國工美行業藝術大師、中國國賓禮藝術家、中國非物質文化遺産烙畫項目省級代表性傳承人李瑞群,中國民間文藝家協會會員、瀋陽市非物質文化遺産馮元平剪紙技藝代表性傳承人馮元平以及瀋陽於氏面人製作技藝第四代傳承人于啟全來到活動現場跟留學生交流非遺文化。

  來自印度、日本、馬達加斯加、蒙古國、尼日利亞、俄羅斯、泰國、越南等國家和地區的27名留學生在活動中感受了非遺文化的魅力。

“中國味”對話“世界范” 海外留學生相聚瀋陽過小年_fororder_2

李瑞群現場展示烙畫 攝影 李佩璇

  當李瑞群將烙鐵輕輕地放在紙面上,紙面上慢慢飄出輕煙,出現栩栩如生的蝦時,留學生們都被震住了,紛紛拿出手機記錄這精彩的時刻。

  當留學生們得知烙畫有3000年的歷史,現在已經享譽40多個國家,都按捺不住興奮的心情,想要跟老師學一學如何在火與紙之間進行藝術的碰撞。

“中國味”對話“世界范” 海外留學生相聚瀋陽過小年_fororder_3

于啟全展示於氏面人 攝影 李佩璇

  而當於啟全為每位留學生發了一個麵糰後,留學生們更是盯著于啟全的雙手,想知道他的手中有什麼秘密,能把平平無奇的麵糰塑成活靈活現的模樣。

“中國味”對話“世界范” 海外留學生相聚瀋陽過小年_fororder_4

留學生製作的面塑“烤腸” 攝影 楊薇

  無論是多彩的玫瑰,還是像3D列印一樣形象的面人,都為留學生們打開了新世界的大門,他們也拿起手中的麵糰塑形,充分展現他們的新奇構想,最新奇的莫過於留學生中有人捏出的一支烤腸。

“中國味”對話“世界范” 海外留學生相聚瀋陽過小年_fororder_5

馮元平展示剪紙技藝 攝影 李佩璇

  壓軸出場的是馮元平剪紙技藝,現場準備了十多把小剪刀和一沓紅色剪紙分發給留學生們,馮元平像變戲法一樣,十幾秒鐘就剪出了一隻蝴蝶,神奇的是蝴蝶的翅膀是兩隻小兔子形狀。

  馮元平還特意為留學生們準備了剪紙卡,留學生們用筆描畫出圖形,只要悉心剪裁,就能得到心愛的剪紙。

“中國味”對話“世界范” 海外留學生相聚瀋陽過小年_fororder_6

包餃子比賽 攝影 李佩璇

  隨後,留學生們還與李瑞群、于啟全、馮元平一起組隊進行包餃子大賽,現場氣氛其樂融融。

“中國味”對話“世界范” 海外留學生相聚瀋陽過小年_fororder_7

來自俄羅斯的留學生演唱俄羅斯歌曲 攝影 李佩璇

  經過一場中外文化的交流和對話活動,留學生們不僅感受到了中國年文化,也在非遺技藝中度過了一個意義非凡的小年。

“中國味”對話“世界范” 海外留學生相聚瀋陽過小年_fororder_8

來自蒙古國的明亮(左)學拿面捏兔子 攝影 李佩璇

  來自蒙古國的明亮是2019級漢語國際教育專業留學生,她説:“四年本科學習,還是第一次這麼像樣的過小年,能夠親眼看到中國的非遺技藝,緊張又激動,希望兔年能繼續跟同學們快樂幸福地度過,大家順利畢業。”

“中國味”對話“世界范” 海外留學生相聚瀋陽過小年_fororder_9

來自尼日利亞的寶貝(右)和家人參加活動 攝影 李佩璇

  來自尼日利亞的寶貝和家人一起參加活動,他的女兒就是在瀋陽出生的,所以他始終認為女兒就是瀋陽人。“我在瀋陽接觸到了非常熱情的瀋陽人,我的女兒在瀋陽出生,我覺得瀋陽就是我的第二故鄉。”寶貝非常喜歡中國人過年的氛圍,他希望能夠在瀋陽開心的生活,也希望將在瀋陽的所見所聞傳遞給家鄉的親人。

  來自馬達加斯加的白書晴經常參加中國文化交流活動,不過她也是第一次過小年、第一次畫烙畫、第一次跟老師學習做面塑。白書晴拿著自己畫的烙畫開心地説:“我知道今天中國人過小年,雖然我是外國人,但我喜歡中國文化,我想我會盡我所能的感受瀋陽的美好。”

“中國味”對話“世界范” 海外留學生相聚瀋陽過小年_fororder_10

來自日本的奧田大喜(右)聚精會神地觀看剪紙 攝影 李佩璇

  雖然日本留學生奧田大喜剛剛來瀋陽學習一個月,但是當他説出地道的東北話時,震驚了所有人。“我之前作為體育生來中國短暫學習過,但沒有機會過年,今天的小年我特別期待,也十分好奇怎麼過年。”奧田大喜説,正是因為自己唸唸不忘中國文化,才促成了他再次來到中國,到瀋陽學習。“我希望通過自己的努力,促進中日兩國的體育和文化交流。”(文 楊薇)

國際在線版權與信息産品內容銷售的聲明

1、“國際在線”由中國國際廣播電臺主辦。經中國國際廣播電臺授權,國廣國際在線網絡(北京)有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。

2、凡本網註明“來源:國際在線”的所有信息內容,未經書面授權,任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。

3、“國際在線”自有版權信息(包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容,但明確標注為第三方版權的內容除外)均由國廣國際在線網絡(北京)有限公司統一管理和銷售。

已取得國廣國際在線網絡(北京)有限公司使用授權的被授權人,應嚴格在授權範圍內使用,不得超範圍使用,使用時應註明“來源:國際在線”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。

任何未與國廣國際在線網絡(北京)有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則,國廣國際在線網絡(北京)有限公司將採取法律手段維護合法權益,因此産生的損失及為此所花費的全部費用(包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等)全部由侵權方承擔。

4、凡本網註明“來源:XXX(非國際在線)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,豐富網絡文化,此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。

5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的,請在該事由發生之日起30日內進行。