斯蒂芬·格朗德（法國）

　　正在北京舉行的十三屆全國人大一次會議日前通過憲法修正案，憲法修正案把習近平新時代中國特色社會主義思想寫入國家憲法。這一重要思想系統闡釋了中國夢的具體內容，客觀反映了中國正在走向國際政治經濟舞台中心的堅定步伐。中國夢內涵豐富，它對廣大在華外籍人士和對中國充滿期盼的海外投資者都將産生積極影響。儘管美國目前經濟總量仍居世界第一，但是中國快速發展的巨大潛力正在吸引更多外界的目光。

　　曾幾何時，美國夢是無數懷揣夢想、希望實現個人價值的年輕人追尋的目標。但是與其相比，中國夢具有更廣泛的意義及更豐富的內涵。簡言之，中國夢是中國人共同的理想，即自強不息、艱苦奮鬥、開放合作、勇於創新，最終實現中國民族復興、經濟繁榮及人民福祉的提高。

　　自3月5日開幕以來，十三屆全國人大一次會議及相關新聞發佈會釋放出一系列重要信息，其中多項與中國夢的重大進展息息相關，特別值得西方國家留意。

　　第一，國家富強的腳步正在繼續加快。2018年是決勝全面建成小康社會、實施“十三五”規劃承上啟下的關鍵一年。中國領導人多次強調，小康路上一個都不能掉隊。儘管中國還有數千萬人口沒有脫貧，但是中國政府已採取多項措施使這一狀況得以改善，其中，中央財政五年投入專項扶貧資金2800多億元，扶貧力度已納入地方官員考核標準，國有銀行也加大了對農村電商項目的小微貸款發放力度。上述措施成效顯著，官方數據顯示，當前中國貧困人口已降到3000多萬，2018年中國預計新增1100萬個城鎮就業崗位，切實緩解農村進城務工人員的就業壓力。

　　特別值得留意的是，中國政府將新增1100萬個城鎮就業崗位以內作為2018年的發展目標之一。與城鎮登記失業率相比，城鎮調查失業率統計方式更加科學、更能客觀反映真實情況，這反映了中國高層更加重視就業，經濟指標也更加務實。人們不難發現，如果以城鎮調查失業率作為衡量標準的話，中國的失業率比歐美發達國家都要低。

　　第二，擴大互聯網技術應用範圍，打造數字經濟大國。良好就業形勢很大程度上歸功於互聯網經濟的蓬勃發展，後者為年輕企業家、創業公司、外國知名品牌及農村就業人士都搭建了一個良好的發展平臺。當前，中國一線大城市商品市場趨於飽和，但是二線城市及內陸地區正在出現越來越龐大的網絡消費群體。換言之，國內外廣大零售商應加大對中國電子商務市場的發展研判，努力適應不同消費群體的個性化需求。

　　電子商務的蓬勃發展帶來多重發展紅利，優化農村路網建設、降低手機漫遊費、大力推動第五代移動通信技術就是其中的幾大亮點，上述措施無疑將使中國七億多移動互聯網用戶得到實惠。

　　第三，擴大中等收入群體，降低物價水準。中國已形成世界上人口最多的中等收入群體，與此同時，繼續創造就業並消除貧困也是增加社會財富的重要方式。隨著居民可支配收入逐漸提高，中國的城鎮化及教育、醫療等相關配套設施發展將進入更高發展水準。外資企業應該抓住這一難得的商機，積極融入中國消費拉動發展的大趨勢，在中國市場推出更多有價值有競爭力的産品，在改善中國居民生活水準的同時實現企業自身更好發展。

　　首屆中國國際進口博覽會將於今年11月在上海舉行，這充分順應了快速發展的中等收入群體的個性化需求。近期中國已對200多種商品降低了關稅，這也是拉動內需、促進消費的積極舉措，在這一過程中民眾將得到更多實惠。

　　第四，持續改善投資環境，加大科技創新力度。包括外資公司在內的各類企業是中國減稅政策的受益者。中國分步驟全面推開營改增，結束了66年的營業稅徵收歷史，累計減稅超過2萬億元，加上採取小微企業稅收優惠、清理各種收費等措施，共減輕市場主體負擔3萬多億元。稅改政策不但使中國市場經濟更具競爭力，也使企業可以投入更多資金用於産業升級和科技研發提高生産效率，可謂一舉多得。

　　在“中國製造2025”大框架下，中國正在朝著自主創新強國的方向穩步前進。大型國有企業是實現上述目標的領頭羊，在實現生産自動化、數字化過程中完全有和傳統製造強國企業媲美的潛質。另外一個不容忽視的事實是，中國已擁有一大批享譽世界的高新技術企業，阿裡巴巴、騰訊、小米、華為就是其中的優秀代表。這充分説明中國的人才優勢正在逐步轉化為生産力。

　　簡言之，中國夢是一份穩紮穩打、自強不息、積極發力、實現民族復興的宏偉藍圖，這份藍圖凝聚了廣大民眾對未來的美好願景和豐富智慧。與此同時，這份藍圖具有開放包容性，包括來自國外的先進發展成果都有可能被吸收採納，這就是中國夢的最大魅力。

　　（作者：法國資深商業分析師 斯蒂芬·格朗德  翻譯：羅丹）