胡裏奧•裏奧斯（西班牙）

　　2018年的兩會上，中國的人大代表和政協委員們審議討論了一系列重要議題。當今的中國，正在經歷一系列深刻的變革，中國的發展也關係到全球的未來，正因為如此，這些決定才顯得愈加重要。

　　今年召開的兩會，恰逢中國跨越到新的歷史時期的節點，今年的兩會向歷史、向世界交出了一份中國的答卷。

　　首先，十三屆全國人大一次會議通過了《憲法修正案》，這符合中共十九大對中國所處歷史階段的判斷，為處在新時代的中國政府劃定了法律框架和執政準繩。中華人民共和國創立之初的《憲法》（１９５４年的《憲法》）幫助中華民族建立了一個獨立、自主的國家；改革開放初期的憲法（１９８２年的《憲法》）為改革和開放保駕護航；今天的憲法將為中國在新時代取得更高品質的發展、在國際舞臺上扮演更重要的角色提供法律保障。

　　其次，十三屆全國人大一次會議通過了國務院機構改革方案。我們看到，政府機構改革著眼于避免官僚主義和機構重疊帶來的行政效率低下，改革將提升行政效率，確保國家機關高效、平穩運行。同時，新設立的國家監察委將反腐監察工作制度化、專業化，也將提升中國政府打擊腐敗、維護經濟社會建設成果的效率和透明度。

　　第三，農業、農村工作和鄉村振興工作力度將持續加大。鄉村振興、農業經濟轉型始終是中國經濟增長、社會安定和政治穩定這一鏈條中歷史最悠久、也是最關鍵的一環。發展到今天，通過一系列創新性的管理思維和方式，中國的農業經濟得到了可觀的發展。在新的歷史時期，如何讓一系列新的國家層面實施的創新舉措更廣泛地惠及廣大農民值得期待。

　　最後，到2020年中國將全面脫貧，這一目標的實現將是中國歷史上又一個里程碑式的成就。全面脫貧是中國經濟社會發展到一定程度的必然需求，也是中國社會現代化建設歷史上的新起點。消除貧困是中國政府對人民的承諾，也是落實貫徹以人民為中心的執政理念的題中之義。消除貧困的本質在於消除了社會不公産生的土壤，也是構建公平社會、實現高品質發展的必然要求。

　　綜上所述，我們看到2018年的兩會無論從歷史的維度，還是從現實的維度來看，都有著特殊重要的意義。無論是為了貫徹依法治國理念而進行的修憲、為了提高行政效率而展開的政府機構改革，還是各項工作重心的確立，都明確昭示著中國已經進入了新的歷史時期。（作者：胡裏奧•裏奧斯，西班牙中國政策觀察中心主任  編譯：王路）