第四屆中國國際進口博覽會將於11月5日—10日在上海舉辦。作為“新”生活、“酷”科技、“最”潮流的商品展示平臺，四年來，來自全國各地的採購商通過進博會平臺連結起全球市場和中國市場，越來越多的進博會展品變為商品，滿足著中國消費者對中高端進口消費品和服務的需求。

　　在上海南京東路上的一個進博集市，來自阿根廷、比利時、斯裡蘭卡等40多個國家和地區的進博會同款商品正在這裡銷售。

　　新西蘭貿易發展局駐上海商務領事 鄧穗華：進博會對於新西蘭來説非常重要，可以讓我們更好地了解中國，並且向合作夥伴展示我們的産品。

　　從以前的出國“買買買”，到如今的家門口“輕鬆購”，首屆進博會以來，不少創新政策紛紛落地，一批承接進博會溢出帶動效應的進口商品展示和交易平臺拔地而起，讓展品變商品。其中，進博會展品運用“展轉保”政策落地虹橋商務區保稅物流中心，通過提交擔保後，再運至保稅展示展銷場所進行展示和銷售，讓進博會永不落幕。

　　今年以來，儘管受疫情等因素影響，我國消費仍保持穩定增長。前三季度，我國社會消費品零售總額31.8萬億元，同比增長16.4%，最終消費對經濟增長的貢獻率為64.8%，是拉動經濟增長的最重要動力。消費升級類産品增長速度領跑各消費品類，首飾、箱包、鐘錶等消費品進口額同比增長40%以上。14億多人的超大規模市場、強勁的消費升級勢頭，越來越吸引全球的目光。

　　在即將舉行的這屆進博會上，和消費者生活密切相關的消費品、食品、汽車、醫療展區將再度迎來大量全球首發新品。會教你烹飪的炒鍋、快開車頂帳篷、有藍牙連接功能的植入式心率復律除顫器、關節外科手術機器人等將在本屆進博首發首秀。綠色低碳、可持續消費理念，貫穿各個展區，引領綠色可持續生活方式轉變。

　　中國國際進口博覽局副局長 孫成海：在促進消費這方面也取得了顯著的成效，進博會的溢出帶動效應和對人民生活（品質）的提高也起到了至關重要的作用。

　　隨著中國開放的大門越開越大，預計在未來10年裏，中國累計商品進口額有望超過22萬億美元，越來越多更有品質、更高端、更智慧的進口商品和服務將走入尋常百姓家，更好地滿足人民對美好生活的需要。

　　非洲辣椒銷往中國 帶動當地農業現代化

　　隨著第四屆進博會的到來，盧旺達辣椒經銷商也開始摩拳擦掌，希望能打開更大的市場。進博會不僅為非洲搭建了平臺，更是進一步促進了當地的農業現代化發展。

　　特瓦赫瓦在盧旺達經營著一個辣椒農場，主要生産幹辣椒、辣椒油、辣椒醬等産品。盧旺達被稱為“千山之國”，這裡獨特的地理環境非常適合種植辣椒，且一年可産2-3季。

　　在首屆進博會上，特瓦赫瓦經營的農場出口中國的是辣椒醬、辣椒油等加工産品。2021年3月11日，中、盧兩國政府正式簽署了幹辣椒輸華的雙邊協議 。8月，首批來自盧旺達的辣椒運抵湖南，成為首個向中國出口乾辣椒的非洲國家。

　　未來5年，盧旺達供應商計劃向中國出口5萬噸幹辣椒。 為了滿足中國市場龐大的需求，特瓦赫瓦開始更新技術提升産量。在他看來，進軍中國市場不僅能為當地人提高收入，也能促進當地農業現代化發展，提升辣椒的種植規模和加工水準。

　　中國擴大開放消除壁壘 營造公平市場環境

　　在新冠疫情肆虐的背景下，中俄雙邊貿易依然保持著強勁的勢頭，2020年中俄雙邊貿易額超過一千億美元。俄羅斯出口中心希望借助進博會的平臺，協助俄羅斯企業更好更快地進入最具前景的中國市場。

　　俄羅斯出口中心總經理尼基申娜表示，進博會給俄羅斯企業提供了難得的機遇，也彰顯了中國積極擴大開放、合作共贏的決心。