要聞     |       城市遠洋     |       直觀中國     |       原創     |       印象內蒙古     |       一帶一路     |       老外在內蒙古     |       103旗縣
《烏梁素海》英文版全球上線
2026-09-21 10:13:40來源:內蒙古日報編輯:王悅陽責編:王悅陽

  9月20日,記者從內蒙古電影集團獲悉,自然人文紀錄片《烏梁素海》英文版《Oasis of Life》已于本月19日登陸美國國家地理頻道,同步在YouTube、TikTok、Facebook上線。該片入選中宣部“中華之美”海外傳播計劃,45分鐘精編版本,將黃河“幾字彎”頂端烏梁素海的生態蝶變、萬物共生故事呈現給全球觀眾。

  烏梁素海是黃河流域最大的淡水湖泊濕地,也是兩條國際候鳥遷飛通道的核心驛站,棲息著260余種、600多萬隻鳥類,是世界灌溉工程遺産的重要組成。上世紀90年代,這片“塞外明珠”一度生態告急。經過多年持續系統治理,烏梁素海重歸碧波萬頃、萬鳥翔集,成為乾旱半乾旱地區生態修復的世界級樣本。

  本片由內蒙古自治區黨委宣傳部、自治區廣播電視局指導,巴彥淖爾市聯合內蒙古電影集團共同打造,影片以四季流轉為主線,鏡頭深入烏梁素海全流域,記錄治沙護水、生態農業、生物多樣性保護的鮮活實踐,詮釋人與自然休戚與共的生態理念。

  影片採用“生命敘事”,讓動物成為故事主角。春日,疣鼻天鵝在湖面勾勒心形求偶姿態;盛夏,黑翅長腳鷸幼鳥在暴雨中艱難求生,赤麻鴨繁育遭遇自然考驗;秋日,麋鹿種群重現生機,戈壁紅駝與梭梭林相互滋養;寒冬,赤麻鴨攪動冰封湖面,尋找生機。鏡頭也記錄下動人的人間守護,牧民為蒙古野驢預留水源,魏均、任二換等基層守護者紮根荒漠,用日復一日地堅守修復生態,成為中國基層生態治理最鮮活的注腳。

  作為一部雙語紀錄片,《烏梁素海》此前已於世界環境日登陸央視財經頻道、鳳凰衛視,並獲“學習強國”首頁推薦,同時亮相法國陽光國際紀錄片節、釜山國際影視節目展。從國內熒屏走向國際平臺,從黃河臂彎望向全球視野,《烏梁素海》以影像語言,向世界展示中國生態保護久久為功的堅守,講述“綠水青山就是金山銀山”的生動實踐,搭建起內蒙古與世界對話的光影橋梁。(記者 于欣莉)

國際在線版權與信息産品內容銷售的聲明

1、“國際在線”由中國國際廣播電台主辦。經中國國際廣播電台授權,國廣國際在線網絡(北京)有限公司獨家負責“國際在線”網站的市場經營。

2、凡本網註明“來源:國際在線”的所有信息內容,未經書面授權,任何單位及個人不得轉載、摘編、複製或利用其他方式使用。

3、“國際在線”自有版權信息(包括但不限于“國際在線專稿”、“國際在線消息”、“國際在線XX消息”“國際在線報道”“國際在線XX報道”等信息內容,但明確標注為第三方版權的內容除外)均由國廣國際在線網絡(北京)有限公司統一管理和銷售。

已取得國廣國際在線網絡(北京)有限公司使用授權的被授權人,應嚴格在授權範圍內使用,不得超範圍使用,使用時應註明“來源:國際在線”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。

任何未與國廣國際在線網絡(北京)有限公司簽訂相關協議或未取得授權書的公司、媒體、網站和個人均無權銷售、使用“國際在線”網站的自有版權信息産品。否則,國廣國際在線網絡(北京)有限公司將採取法律手段維護合法權益,因此産生的損失及為此所花費的全部費用(包括但不限于律師費、訴訟費、差旅費、公證費等)全部由侵權方承擔。

4、凡本網註明“來源:XXX(非國際在線)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在於傳遞更多信息,豐富網絡文化,此類稿件並不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。

5、如因作品內容、版權和其他問題需要與本網聯繫的,請在該事由發生之日起30日內進行。