濟南輔警小哥用英語批評教育闖紅燈老外

　　原標題：“飆”英語批評闖紅燈老外視頻熱傳 輔警小哥業餘時間還能做字幕翻譯

　　趙建鵬用英語批評教育闖紅燈的外國小夥兒 視頻截圖

　　美國人李森在路口體驗交通志願者的工作

　　近日一段“濟南交警用英語教育闖紅燈外國人”的視頻在網上爆紅，網友還給這名交警起了“英語哥”的稱號。視頻中一名戴墨鏡的黃頭髮小夥騎電動車闖紅燈，中途被執勤的輔警攔下。這名輔警發現對方是外國人後，隨即用英語對其展開批評教育……

　　被問在美國是否會闖紅燈 小夥兒慚愧説“不會”

　　6月7日下午4點30分左右，濟南經十路歷山路口南北向亮起紅燈，不少人正在停止線內按秩序等候。此時，一名戴墨鏡的黃頭髮小夥兒騎著電動車，自北向南疾馳而來，瞬間駛到了路口中央。

　　“Stop！”民警細看後發現，闖紅燈的竟是名外籍小夥兒，隨即用英語和手勢將其攔停。歷下交警大隊輔警趙建鵬先問小夥兒會不會講英語，得到肯定回答後，便用英語開始教育小夥兒。“你看到這個信號燈了嗎？亮的是紅燈，不是綠燈。你知道自己這樣做違反了《交通安全法》嗎？”面對趙建鵬一連串兒的英語提問，小夥一直點頭並用英文回道，“是的，警官”。

　　經過進一步詢問，趙建鵬得知小夥兒是美國人，目前在一所學校教英語。“你知道自己這樣做很危險嗎？而且你開得特別快！”隨後，他又進一步對小夥展開批評教育。當小夥聽到“你在美國也會這麼做嗎”這個問題時，連忙慚愧説“不會”。

　　記者在視頻中看到，當現場另一名民警問小夥兒有沒有護照之類的身份證明時，小夥兒開始説起了中文。“我有護照的照片。”小夥兒説，他不是經常闖紅燈，平時主要徒步出行，當時因為要去的地方太遠了，所以才選擇騎電動車。因為路況不熟，加上比較著急，這才闖了紅燈。

　　鋻於小夥認錯態度誠懇，民警看過他的護照信息後予以放行，並警告他“為了自己的安全”，須遵守中國的法律法規。